Введение
Американский баскетболист Джейсон Чендлер Уильямс (родился 18 ноября 1975 года) — бывший профессиональный баскетболист, игравший на позиции разыгрывающего защитника в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) в течение двенадцати сезонов с 1998 по 2011 год. В 2006 году Уильямс выиграл свой первый и единственный чемпионат НБА в качестве стартового разыгрывающего "Майами Хит". Ему дали прозвище "Белый шоколад". Родом из Западной Вирджинии, Уильямс играл в студенческий баскетбол в Университете Маршалла и Университете Флориды. "Сакраменто Кингз" выбрали его в первом раунде драфта НБА 1998 года. На протяжении своей карьеры он также выступал за "Мемфис Гриззлис", "Майами Хит" и "Орландо Мэджик". В 2007 году "Хит" включили Уильямса в список 25 лучших игроков клуба за всю историю.
Jason Chandler Williams (born November 18, 1975) is an American former professional basketball player who was a point guard in the National Basketball Association (NBA) for twelve seasons from 1998 to 2011. In 2006, Williams won his first and only NBA championship as the starting point guard for the Miami Heat. He was given the nickname "White Chocolate." A native of West Virginia, Williams played college basketball for Marshall University and the University of Florida. The Sacramento Kings selected him in the first round of the 1998 NBA draft. He also played for the Memphis Grizzlies, Miami Heat, and Orlando Magic throughout his career. The Heat named Williams one of their top 25 players of all time in 2007.
Ранние годы
Уильямс родился в Белле, штат Западная Вирджиния. Он учился в средней школе Дюпонт (впоследствии объединенной с нынешней средней школой Риверсайд) в городе Дюпонт, где в 1994 году играл за баскетбольную команду DuPont Panthers и вывел свою школьную команду в финал чемпионата штата, где они уступили Мартинсбургу. Он стал единственным игроком в истории команды Дюпонт, набравшим 1000 очков и сделавшим 500 передач. USA Today назвала Уильямса игроком года в Западной Вирджинии в 1994 году. Рэнди Мосс, знаменитый ресивер Зала славы американского футбола, был одним из товарищей Уильямса по баскетбольной команде в старшей школе.
Университетская карьера
Уильямс изначально был принят в команду студенческого баскетбола колледжа Провиденс, но вместо этого решил поступить в Университет Маршалла после того, как тренер Провиденса Рик Барнс перешел в Клемсон. В Маршалле он играл за мужскую баскетбольную команду "Маршалл Тундеринг Херд" под руководством тренера Билли Донована с 1994 по 1996 год. После "красной рубашки" в первый сезон, в сезоне 1995–96 годов он набирал в среднем 13,4 очка и 6,4 передачи за игру. Когда тренер Маршалла Билли Донован принял должность главного тренера в Университете Флориды летом 1996 года, Уильямс решил перевестись и последовать за Донованом во Флориду. После пропуска сезона 1996–97 годов, как того требовали правила NCAA о переходе, он стал стартовым разыгрывающим защитником мужской баскетбольной команды "Флорида Гейторс" в сезоне 1997–98 годов и установил рекорд "Флорида Гейторс" по количеству передач в одной игре – 17 передач в матче 3 декабря 1997 года против "Дюкейн". За двадцать игр он набирал в среднем 17,1 очка, 6,7 передачи и 2,8 перехвата за игру и привел "Гейторс" к победе над "Кентукки Уайлдкэтс" со счетом 86–78 в Лексингтоне, штат Кентукки. Однако в феврале 1998 года Университет Флориды отстранил его от участия в оставшейся части сезона за употребление каннабиса, после двух предыдущих отстранений за то же нарушение.
Сакраменто Кингс (1998-2001)
После отстранения от Университета Флориды, Уильямс решил заявить о своей кандидатуре на драфте НБА. Он был выбран под седьмым номером на драфте НБА 1998 года командой «Сакраменто Кингз». В свой дебютный сезон «Кингз», в состав которых вошли новички Уильямс, Крис Уэббер, Владе Дивац и Пея Стоякович, превратились в претендента на выход в плей-офф. В том году майка Уильямса с номером 55 вошла в пятерку самых продаваемых среди всех игроков НБА. 20 июля 2000 года Уильямс был дисквалифицирован на первые пять игр сезона НБА 2000/01 за несоблюдение условий лечения в рамках антидопинговой программы НБА. НБА не публикует детали нарушений антидопинговой программы. 28 февраля 2001 года Уильямс, как сообщается, выкрикнул расистские оскорбления в адрес Майкла Чинга, владельца абонемента «Голден Стэйт Уорриорз», и нескольких других американцев азиатского происхождения, сидевших рядом с Чингом во время игры «Уорриорз» на «Окленд Арене». Согласно письму Чинга, направленному комиссару НБА Дэвиду Стерну, Уильямс ответил на оскорбления со стороны Чинга и его компании в середине первого тайма. В итоге НБА оштрафовала Уильямса на 15 000 долларов за нецензурную брань в адрес болельщиков. Компания Nike также решила изменить запланированную рекламную кампанию с участием Уильямса в связи с его предполагаемыми действиями. Уильямс впоследствии принес свои извинения за произошедшее.
Мемфис Гризлиз (20012005)
К 2001 году "Кингз" пришли к выводу, что поведение Уильямса приносило больше проблем, чем пользы. Кроме того, генеральный менеджер Джефф Петри опасался, что Уильямс не стал полноценным разыгрывающим. С учетом этого, "Кингз" обменяли Уильямса и Ника Андерсона в "Ванкувер Гриззлис" на Майка Бибби и Брента Прайса. Через несколько недель после обмена команда переехала в Мемфис, штат Теннесси. В 2002 году генеральный менеджер "Гриззлис" Джерри Уэст пригласил Хьюби Брауна из отставки, чтобы тот возглавил команду. В первый сезон под руководством Брауна команда улучшила свой результат на рекордные 28 побед. После того, как "Мемфис" проиграл серию плей-офф НБА 2005 года "Финикс Санс" со счетом 0-4, Уильямс, по сообщениям, вступил в конфликт с Джеффом Калкинсом, журналистом газеты Commercial Appeal. Источники утверждают, что Уильямс кричал Калкинсу в ухо и отобрал у него ручку. Ранее Калкинс цитировал Уильямса со следующими словами: "Я счастлив. Я возвращаюсь домой к своим детям и жене, и мне хорошо. Все остальное для меня вторично". Калкинс критиковал беспечную игру "Гриззлис" и заявлял, что Уильямсу безразличны победы в баскетбольных матчах. За этот инцидент Уильямс был оштрафован на 10 000 долларов 4 мая 2005 года. Уильямс утверждал, что цитаты были вырваны из контекста, особенно после его яркой игры в этой серии, несмотря на поражение "Гриззлис".
Чемпионат сезона (20052006)
2 августа 2005 года Уильямс и его одноклубник Джеймс Пози были двумя из тринадцати игроков, участвовавших в самой масштабной сделке в истории лиги, в результате которой они перешли в «Майами Хит» в обмен на атакующего защитника Эдди Джонса. В сезоне 2005–06 Уильямс начал как разыгрывающий в составе «Хит», проведя в общей сложности 59 игр из-за травмы колена, но уступив лишь Дуэйну Уэйду по количеству игрового времени. Он стал третьим по результативности игроком «Майами», набирая в среднем 12,3 очка за игру, уступая Уэйду по количеству передач (4,9 за игру) и став одним из трех игроков команды, забросивших более 100 трехочковых за сезон. В плей-офф его средняя результативность была ниже, чем в регулярном сезоне, но он 11 раз набрал двузначное количество очков в постсезоне, включая 21 очко при 10 из 11 попаданий в шестом матче Восточной конференции против «Детройт Пистонс». «Майами» завершил серию победой в этом матче и выиграл чемпионат НБА у «Даллас Маверикс», завоевав для Уильямса его первый и единственный титул.
Снижение качества (2006-2008)
В сезоне 2006–07 Уильямс принял участие в 61 матче, 55 из которых начал в стартовом составе. В среднем он набирал 10,9 очка и делал 5,3 передачи, что было ниже его средних показателей за карьеру – 11,7 очка и 6,5 передачи. Его игра значительно ухудшилась в плей-офф, где он в среднем набирал 5,8 очка и делал 3,5 передачи за игру. Его неудачи способствовали тому, что "Хит" проиграли серию "Буллз" в первом раунде плей-офф со счетом 0-4. В сезоне 2007–08 Уильямс сыграл 67 матчей, в среднем набирая 8,7 очка и делая 4,6 передачи за игру. Его процент попаданий с игры составил 41,5%, со штрафной линии – 86,3%, а из-за дуги – 35,3%. В марте он набрал 34 очка в игре против "Орландо", реализовав пять трехочковых бросков. Он оформил два дабл-дабла: один против "Феникса" и один против "Бакс"; в обоих случаях он набрал 21 очко и сделал 10 передач.
Орландо Мэгги (2009 - 2011)
Летом 2008 года Уильямс подписал контракт с "Лос-Анджелес Клиперс" на один год. Однако 26 сентября 2008 года Уильямс объявил о завершении карьеры в НБА после 10 лет из-за постоянных травм. В феврале 2009 года Уильямс заявил о намерении вернуться в НБА. 19 августа 2009 года Уильямс подписал контракт с "Орландо Мэджик". Это воссоединило Уильямса со Стэном Ван Ганди, его бывшим тренером в Майами, который убедил команду подписать с ним контракт. Орландо расположен к югу от Гейнсвилла, где он учился в университете. Уильямс сыграл во всех 82 играх за "Мэджик" в том сезоне, включая 18 матчей в стартовом составе, когда Джамир Нельсон был травмирован. Он также принял участие во всех 14 играх плей-офф, в ходе которых "Мэджик" дошли до финала Восточной конференции, где уступили "Бостон Селтикс" в шести матчах. 3 августа 2010 года Уильямс вновь подписал контракт с командой. 29 сентября ему была проведена артроскопическая операция на колене, однако он смог принять участие в стартовом матче сезона 28 октября. После пропущенного времени из-за травмы Уильямс не смог попасть в ротацию "Мэджик", где основными разыгрывающими были Нельсон и новые игроки – Крис Духон и Гилберт Аренас. 26 января 2011 года команда расторгла с ним контракт по его просьбе.
Возвращение в Мемфис (2011)
7 февраля 2011 года Уильямс подписал двухлетний контракт с «Мемфис Гриззлис», вернувшись в команду, где он оставался лучшим распасующим в истории (на данный момент этот рекорд принадлежит Майку Конли). Остаток сезона был полностью гарантирован, а на второй год контракта действовала опция игрока. 18 апреля 2011 года Уильямс официально объявил о своем втором завершении карьеры в НБА.
Карьера в BIG3
1 февраля 2017 года было объявлено, что Уильямс будет выступать в баскетбольной лиге BIG3, формате 3 на 3, в команде 3 Headed Monsters вместе со своим бывшим одноклубником Рашаром Льюисом. В своем дебютном матче он получил травму колена и пропустил остаток сезона BIG3.
Профиль игрока
В начале своей карьеры Уильямс заслужил репутацию игрока с неортодоксальным, "уличным" стилем игры. Он часто появлялся в программе SportsCenter благодаря своим зрелищным передачам и ослепительным ассистам. Он регулярно выполнял, и в большинстве случаев успешно, такие передачи, как за спиной, вслепую и с середины площадки. На популярных интернет-видеохостингах можно найти множество любительских видеороликов, посвященных исключительно лучшим моментам игры Уильямса. Он также был известен своими эффектными трехочковыми бросками, которые приводили зрителей в восторг. Из-за своей рискованной игры он иногда был склонен к потерям: во второй и четвертый годы карьеры он достигал более 3,5 потерь за игру. Его стиль игры приводил к тому, что Уильямса выпускали на скамейку запасных в ключевые моменты некоторых матчей. Например, в плей-офф НБА 2000 года он просидел большую часть четвертой четверти во всех пяти играх против "Лос-Анджелес Лейкерс". В более поздние годы, выступая за "Мемфис" и "Майами", он значительно сдержал свой экстравагантный стиль игры и стабильно демонстрировал один из самых высоких показателей ассистов на потерю в НБА. На протяжении всей своей карьеры Уильямс оставался известен своими ассистами и креативностью. В 2000 году в Rookie Challenge в рамках NBA All-Star Weekend, во время контратаки, Уильямс отдал передачу за спиной, не глядя, с локтя в полном спринте Рейфу ЛаФренцу. "Я сделал это, чтобы вы больше не просили меня повторять это", – сказал Уильямс.
Прозвище
Прозвище Уильямса было "Белый шоколад". Это прозвище появилось в первый год его карьеры благодаря Стефани Шепард, помощнице по связям со СМИ "Сакраменто Кингз". "Я придумала это имя, потому что оно отражает его стиль", – сказала Шепард. "Он играет ярко и эффектно. То, как он обращается с мячом, меня поражает. Это напоминает мне уличный баскетбол во дворах, который я вижу в Чикаго".
Личная жизнь
Несмотря на успех в НБА, Уильямс предпочитал оставаться в тени и вести уединенный образ жизни, проводя время с семьей. Уильямс женился на Денике Кисти, выпускнице Университета Флориды, бывшей участнице легкоатлетической команды «Флорида Гейторс» и чемпионке США по метанию копья. У Уильямса и его жены трое детей; в своем профиле НБА он назвал семью своим "самым дорогим сокровищем". У Уильямса есть несколько татуировок, включая пантеру на правой руке, дракона на левой руке (который он обновил в сезоне 2007–08), и глаз на груди, о котором он сказал: "Это объясняет, почему я так хорошо отдаю передачи – у меня есть третий глаз". В сезоне 2000–01 он сделал татуировку волка, держащего баскетбольный мяч, на руке, а также надпись "WHITEBOY" на костяшках пальцев. Кроме того, на предплечьях у него вытатуированы имена его детей.
Социальная и благотворительная деятельность
В 2003 году, когда Уильямс играл за «Мемфис Гризлис», он вместе с доктором Бобом Уоллесом из UT Medical Group основал благотворительный фонд «We Will Foundation», призванный помогать детям, проходящим лечение черепно-лицевых деформаций. Во время игры за «Мемфис» в штате Теннесси Уильямс также часто посещал детскую больницу Святого Иуды. «Я начал ходить туда вскоре после приезда», – сказал Уильямс, который всегда говорил, что любит общаться с детьми. «Я навещаю их, когда есть возможность, и мне очень приятно видеть, как загораются их лица!»