Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Неинкорпорированный населённый пункт в округе Грэм, штат Канзас
Unincorporated community in Graham County, Kansas
Никодим — неинкорпорированный населённый пункт в округе Грэм, штат Канзас, США. Населённый пункт был основан в 1877 году и назван в честь библейского персонажа Никодима. В городе находится Национальный исторический памятник Никодим, посвященный единственному сохранившемуся городу на западе, основанному афроамериканцами в период Реконструкции после Гражданской войны в США. В последние выходные июля бывшие жители и их потомки возвращаются для участия в праздниках и парадах.
Nicodemus is an unincorporated community in Graham County, Kansas, United States. The community was founded in 1877 and is named for the Biblical figure Nicodemus. The Nicodemus National Historic Site, commemorating the only remaining western town established by African Americans during the Reconstruction Period following the American Civil War, is in town. During the last weekend of July, former residents and their descendants return for celebrations and parades.
Предыстория
Поселение Никодима было частью масштабной миграции на запад, произошедшей во второй половине XIX века. Ряд технологических и культурных факторов способствовал росту этой тенденции, облегчая и стимулируя переезд новых групп населения на запад. Закон о наделении землей 1862 года открыл возможности для поселения людей с небольшим достатком. Любой мог получить участок земли площадью в 160 акров, при условии проживания на нем и его освоения в течение пяти лет, после чего участок можно было выкупить. Кроме того, расширение железнодорожной сети через Великие равнины повысило доступность и экономическую привлекательность освоения новых земель. Канзас также привлекал афроамериканцев, живших на Юге после Гражданской войны. Благодаря деятельности Джона Брауна и других аболиционистов, Канзас представлялся землей свободы и возможностей. Агитаторы, такие как Бенджамин "Пап" Синглтон, призывали афроамериканцев переезжать в Канзас. Никодим стал одним из пунктов назначения для этих новых переселенцев. Железные дороги и пароходы предлагали недорогой проезд для этих первых поселенцев. Стремясь избежать преследований и тяжелых условий жизни в период Реконструкции, тысячи людей покинули Юг и отправились на запад в поисках экономических возможностей и ощущения свободы.
The settlement of Nicodemus was part of a greater movement of westward migration that occurred in the latter half of the 19th century. Several technological and cultural factors contributed to the growing trend of movement, enabling and encouraging new groups to move west. The Homestead Act of 1862 provided settlement opportunities for people of modest means. A person could claim a 160 acre plot provided they lived on and develop the land for a 5 year period, after which it could be purchased. In addition, the expansion of the railroad network across the Great Plains increased both the accessibility and economic opportunity of developing settlements. Kansas also had an appeal to African Americans living in the post Civil War South. Kansas represented a land of freedom and opportunity due to the actions of John Brown and other abolitionists. Promoters such as Benjamin "Pap" Singleton encouraged African Americans to move to Kansas. Nicodemus would become a destination for these new migrants. Railroads and steamboats offered cheap passage for these early settlers. Eager to escape the persecution and poor living conditions of Reconstruction, thousands left the South and headed west seeking economic opportunity and a sense of freedom.
1877: Основание
18 апреля 1877 года группа из семи жителей Канзаса, шесть из которых были афроамериканцами, основала Городскую компанию «Никодим». Афроамериканец У. Х. Смит и У. Р. Хилл, опытный спекулянт землями, стали первым президентом и казначеем города соответственно. Большинство членов группы составляли бывшие рабы из Кентукки, искавшие новые источники дохода. Целью было создание первого поселения, полностью состоящего из афроамериканцев, на Великих равнинах. Существует две версии происхождения названия «Никодим»: одна утверждает, что город был назван в честь библейского Никодима, другая – что название вдохновлено легендой об африканском принце, попавшем в рабство и впоследствии выкупившем свою свободу. Сам город располагался на участке площадью в 160 акров, в то время как общая площадь поселения составляла 19 200 акров. Празднование освобождения, переименованное в «Возвращение домой», со временем превратилось в ежегодную встречу старожилов, чтобы почтить свои корни и общую историю. Церковь АМЕ была успешно отреставрирована и открыта для посещения в 2021 году. К тому моменту в Никодиме проживало всего 23 человека.
On April 18, 1877, a group of seven Kansans, six of whom were black, established the Nicodemus Town Company. African American W. H. Smith and W. R. Hill, an experienced white land speculator, served as the town's first president and treasurer, respectively. Most of the group consisted of former slaves from Kentucky in search of a new livelihood. The goal was to establish the first all black settlement on the Great Plains. Two theories explain the choice of the name Nicodemus, one claiming the town was named after the biblical figure Nicodemus, the other holding that the town's name was inspired by the legendary account of an African prince taken into slavery who later purchased his freedom. The town itself was located on a 160 acre plot, of the 19,200 acres of the township, at large. The Emancipation celebration, renamed Homecoming, changed to become a gathering of old residents to celebrate their roots and common history and continues to be celebrated annually. The AME Church was successfully renovated and opened to visitors in 2021. At that point, Nicodemus was down to 23 residents.
География
По данным Бюро переписи населения США, волость Никодемus имеет площадь 32,4 квадратных мили. Город расположен вдоль шоссе 24 в регионе Великих равнин.
According to the United States Census Bureau, the Nicodemus township has an area of 32.4 square miles. The town is located along Highway 24 in the Great Plains.
Климат
Положение Никодима на Великих равнинах обуславливает четырёхсезонный климат. Лето обычно долгое и жаркое, в течение которого часто случаются грозы. Весна и осень, как правило, непродолжительные, а зима холодная. Среднегодовое количество осадков составляет около 22 дюймов.
Nicodemus's location on the Great Plains entails a four season climate. Summer is typically long and hot, during which thunderstorms are a common occurrence. Spring and fall are usually brief, while winter is cold. The average annual precipitation is about 22 inches.
Демография
В статистических целях Бюро переписи населения США определило данную территорию как статистически выделенную область (CDP).
For statistical purposes, the United States Census Bureau has defined this community as a census designated place (CDP).
Перепись 2020 года
В переписи населения США 2020 года в Никодеме насчитывалось 14 человек, 5 домохозяйств и 0 семей. Плотность населения составляла 15,9 человека на квадратную милю (6,1/км²). Было 32 единицы жилья со средней плотностью 36,4 на квадратную милю (14,0/км²). Расовый состав включал 14,29% (2) белых или европейских американцев (7,14% неиспаноязычных белых), 78,57% (11) афроамериканцев, 0,0% (0) коренных американцев или жителей Аляски, 0,0% (0) азиатов, 0,0% (0) уроженцев тихоокеанских островов или коренных гавайцев, 0,0% (0) представителей других рас и 7,14% (1) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 14,29% (2) населения. Из 5 домохозяйств, в 0,0% проживали дети в возрасте до 18 лет; 0,0% составляли супружеские пары, живущие вместе; в 0,0% домохозяйств главой семьи была женщина без супруга или партнера. 100,0% домохозяйств состояли из одного человека, а в 20,0% проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. 7,1% населения были моложе 18 лет, 7,1% – от 18 до 24 лет, 7,1% – от 25 до 44 лет, 42,9% – от 45 до 64 лет и 35,7% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 59,5 лет. На каждые 100 женщин приходилось 75,0 мужчин.
The 2020 United States census counted 14 people, 5 households, and 0 families in Nicodemus. The population density was 15.9 per square mile (6.1/km). There were 32 housing units at an average density of 36.4 per square mile (14.0/km). The racial makeup was 14.29% (2) white or European American (7.14% non Hispanic white), 78.57% (11) black or African American, 0.0% (0) Native American or Alaska Native, 0.0% (0) Asian, 0.0% (0) Pacific Islander or Native Hawaiian, 0.0% (0) from other races, and 7.14% (1) from two or more races. Hispanic or Latino of any race was 14.29% (2) of the population. Of the 5 households, 0.0% had children under the age of 18; 0.0% were married couples living together; 0.0% had a female householder with no spouse or partner present. 100.0% of households consisted of individuals and 20.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. 7.1% of the population was under the age of 18, 7.1% from 18 to 24, 7.1% from 25 to 44, 42.9% from 45 to 64, and 35.7% who were 65 years of age or older. The median age was 59.5 years. For every 100 females, there were 75.0 males.
Образование
Общество обслуживается государственным школьным округом Грэм USD 281.
The community is served by Graham County USD 281 public school district.