Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эль-Айоте — муниципалитет в Южно-Карибском автономном регионе Никарагуа. Население составляет 5406 человек.
El Ayote is a municipality in the South Caribbean Coast Autonomous Region of Nicaragua. The population is 5,406.
География
Эль-Айоте находится на расстоянии 162 километров от столицы Манагуа. С севера он граничит с муниципалитетом Пайвас, с юга – с муниципалитетом Эль-Рама, с востока – с муниципалитетами Эль-Тортугеро и Эль-Рама, а с запада – с муниципалитетами Санто-Доминго, Ла-Либертад и Камоапа.
El Ayote is located at a distance of 162 kilometers from the capital, Managua. To the north it borders the municipality of Paiwas, to the south with the municipality of El Rama, to the east with the municipalities of El Tortuguero and El Rama, and to the west with the municipalities of Santo Domingo, La Libertad, and Camoapa.
История
Эль-Айоте – один из самых молодых муниципалитетов Никарагуа. Он был официально основан в апреле 2000 года. До этого он входил в состав муниципалитета Эль-Рама, который из-за больших расстояний, плохих дорог и отсутствия транспорта фактически функционировал как отделение мэрии. Согласно неофициальной истории, передаваемой устно первыми поселенцами, муниципалитет возник как поселение группы людей из 25 семей, проживавших в районе Ла-Пиньюэла. Среди этих семей были Зеледон, Сотело, Арролига, Мендес, Лейва, Гайтан и другие. До заселения это был горный порт с военной базой, которой командовал майор Франсиско Хавьер Идальго. Он отвечал за переселение семей из Ла-Пиньюэлы в Эль-Айоте, так как им угрожала армия контрас во время войны Контра. С ростом поселения, по выходным сюда приезжало много людей из окрестных районов, чтобы купить товары, которые привозили торговцы из разных городов страны. В 1990 году Эль-Айоте был выбран в качестве IV анклава для демобилизации незаконных вооруженных формирований, действовавших в этом регионе. Население быстро росло, поскольку многие демобилизованные солдаты решили остаться, получили землю в рамках политики развития или просто заняли участок земли в горах и создали ферму и семью.
El Ayote is one of Nicaragua's youngest municipalities. It was officially founded in April 2000. Until then, it was part of the municipality of El Rama, which, due to communication difficulties due to distance, poor communication routes, and the absence of proper means of transport, functioned as a delegation of the mayoralty. In the unofficial history, orally told by the town's first settlers, the municipality was born as a settlement of a group of people from 25 families, who lived in the La Piñuela area. Among these families were the Zeledón family, Sotelo family, Arróliga family, Méndez family, Leiva family, Gaitán family, among others. Before it was populated, it was a mountain port with a military base of the Army, commanded by Major Francisco Javier Hidalgo, who was in charge of moving the families that were in La Piñuela to El Ayote because they were threatened by the irregular army of the Contras during the Contra War. As the town grew, on weekends, people from the regions would come in large numbers to buy the necessary products that traders brought from different cities of the country. In 1990, it was selected as the IV Enclave for the demobilization of the irregular forces that were fighting in this area. The population grew rapidly as many demobilized soldiers decided to stay in the territory, received land in the Development Policy that was created or simply took a piece of mountain, and made a farm and family.
Демография
В настоящее время в Эль-Айоте проживает 20 013 жителей. Из общей численности населения 50,3% – мужчины и 49,7% – женщины. Почти 42,7% населения проживает в городской зоне.
El Ayote has a current population of 20,013 inhabitants. Of the total population, 50.3% are men and 49.7% are women. Almost 42.7% of the population lives in the urban area.
Природа и климат
В сезон дождей жарко, угнетающе и облачно, а в сухой сезон очень жарко, душно, ветрено и переменная облачность. В течение года температура обычно колеблется от 18 до 32 °C и редко опускается ниже 16 °C или превышает 34 °C. Топография муниципалитета сформирована природными образованиями, являющимися частью центрального горного массива, образованного вулканизмом, главной чертой которого является горный хребет Америриск. Среднегодовое количество осадков составляет от 2000 до 2450 мм, что достаточно для животноводства, хотя муниципалитет окружен тропическим влажным лесом.
The rainy season is hot, oppressive, and cloudy, and the dry season is very hot, muggy, windy, and partly cloudy. Over the course of the year, the temperature generally varies from 18 to 32 °C and rarely falls below 16 °C or rises above 34 °C. The municipality's topography is formed by natural accidents that are part of the central mountainous shield formed by vulcanism, which has the Amerrisque mountain range as its main feature. The average annual precipitation ranges between 2000 and 2450 mm, dry enough for livestock activity, although the municipality is surrounded by tropical humid forest.
Местные жители
Он подразделяется на городской центр и 23 сельских общины: Лас-Паррас, Джоб, Ла-Кусука, Джобито, Санта-Исабель, Банко-де-Сикиа, Ла-Данта, Ла-Пинюэла, Лас-Канас, Нававас, Эль-Бамбу, Нававасито, Лахерито, Куринвасито, Ла-Чанча, Серро-Гранде, Ньюэва-Лус, Кальдерон, Ньюэва-Унион, Эль-Какао, Эль-Гуаябо и Пилан.
It is subdivided into the urban center and 23 rural communities: Las Parras, Jobo, La Cusuca, Jobito, Santa Isabel, Banco de Siquia, La Danta, La Piñuela, Las Cañas, Nawawas, El Bambú, Nawawasito, Lajerito, Kurinwasito, La Chancha, Cerro Grande, Nueva Luz, Calderón, Nueva Unión, El Cacao, El Guayabo, and Pilán.
Экономика
Основная производственная и экономическая деятельность муниципалитета – это разведение крупного рогатого скота, хотя свиноводство также играет важную роль. Сельское хозяйство ведется в небольших масштабах, в основном выращивание бобовых на аллювиальных почвах, но с низкими показателями урожайности. Хозяйство ведется по традиционным методам: крупный рогатый скот пасутся на больших территориях, а в сельском хозяйстве практически не используются удобрения. С 1990-х годов торговля активно развивается в административном центре муниципалитета, который благодаря удобному расположению служит местом встречи посредников и производителей из этого и соседних муниципалитетов. Из Эль-Айоте сельскохозяйственная и животноводческая продукция доставляется по асфальтированной дороге на национальные рынки, и производители используют эти поездки для закупки обуви, одежды, лекарств, ветеринарных препаратов и других промышленных товаров.
Cattle farming is the main productive and economic activity of the municipality, although pig farming is also important; agriculture is practiced on a small scale with bean cultivation on alluvial soils and with poor productive results. It is very orthodox, with cattle raised extensively and agricultural production carried out with little to no fertilization. Since the 1990s, commerce has flourished in the municipal capital, which, due to its accessible location, serves as a meeting point for intermediaries and producers from the municipality and neighboring municipalities. From El Ayote, agro livestock products are transported by paved road to national markets, and producers take advantage of these departures to purchase products such as footwear, clothing, medicines, veterinary goods, and other industrial products.
Культура
Одной из немногих местных традиций является ежегодное празднование дня святого Иосифа 19 марта.
One of the few local traditions is the annual celebration of Saint Joseph on March 19.