Сэм Морган: от Trade Me к инвестициям и благотворительности.
Sam Morgan (entrepreneur)
Сэм Морган: история успеха новозеландского предпринимателя, основателя крупнейшего онлайн-аукциона Trade Me, проданного за 700+ млн NZD. Бизнес, IT, стартапы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Новозеландский предприниматель Сэм Морган (род. 1975) наиболее известен как основатель Trade Me, крупнейшего в Новой Зеландии онлайн-аукциона, который он продал в 2006 году австралийской медиакомпании Fairfax более чем за 700 миллионов новозеландских долларов.
New Zealand entrepreneur
Sam Morgan (born 1975) is best known as the founder of Trade Me, New Zealand's largest online auction site, which he sold in 2006 to Australian media company Fairfax for over NZ$700 million.
Личная история
Морган вырос в Веллингтоне, Новая Зеландия, с отцом, экономистом Гаретом Морганом, и матерью, Джо Морганом, работавшей водителем местного автобуса. Он учился в школе Ньютаун, колледже Ронготай и Университете Виктории в Веллингтоне, прежде чем бросить учебу в 1995 году.
Morgan grew up in Wellington, New Zealand, with his father economist Gareth Morgan and mother Jo Morgan a local bus driver. He attended Newtown School, Rongotai College and Victoria University of Wellington before opting out in 1995.
Профессиональная история
Морган работал в IT-консалтинговой компании Deloitte, прежде чем уйти, чтобы основать Trade Me в 1999 году. Trade Me занимал его все время, и в какой-то момент он жил в 200 метрах от главного офиса на набережной Уэллингтона. 6 марта 2006 года John Fairfax Holdings договорилась о покупке Trade Me за 700 миллионов новозеландских долларов, плюс еще 50 миллионов новозеландских долларов в случае достижения финансовых показателей в течение следующих двух лет. Сэм Морган получил 227 миллионов долларов (без учета будущих бонусов), что мгновенно сделало его одним из самых богатых людей в Новой Зеландии. Сейчас Морган является инвестором и советником ряда стартапов, а также участвует в деятельности нескольких некоммерческих организаций, включая Medicine Mondiale и One Acre Fund. Он был одним из основателей проекта Pacific Fibre, а также мажоритарным владельцем и председателем vWorkApp – облачного сервиса для диспетчеризации и планирования. Он входит в совет директоров Trade Me, Xero (программное обеспечение) и Vend (программное обеспечение). В 2010 году Морган был удостоен звания Почетного члена Новой Зеландии компьютерного общества (HFNZCS).
Morgan worked for IT consultancy Deloitte before leaving to start up Trade Me in 1999. Trade Me kept him very busy and at one point he was living 200 metres from the main office on Wellington Waterfront. On March 6, 2006, John Fairfax Holdings agreed to buy Trade Me for NZ$700 million, plus another NZ$50 million if financial targets were met over the next two years. Sam Morgan received $227 million (excluding future bonuses), making him one of the richest people in New Zealand overnight. Morgan is now an investor and advisor to a number of start up businesses and is also involved with several not for profit organisations including Medicine Mondiale and One Acre Fund. He was a co founder of the Pacific Fibre project, and majority owner and chairman of vWorkApp, a cloud based dispatch and scheduling product. He is a director of Trade Me, Xero (software) and Vend (software). In 2010 Morgan was awarded an Honorary Fellowship of the New Zealand Computer Society (HFNZCS).
Благотворительность
В 2006 году, после продажи Trade Me, Морган основал и наделил Jasmine Social Investments, частный фонд, специализирующийся на социально значимой благотворительности. По состоянию на 2014 год он поддерживал около 20 благотворительных проектов, многие из которых были направлены на облегчение последствий бедности.
In 2006, following the sale of Trade Me, Morgan founded and endowed Jasmine Social Investments, a private foundation focused on high impact philanthropy. As at 2014, he had around 20 philanthropic projects, a number of them focused on alleviating the effects of poverty.