Введение
Шарик или контейнер с травами и ароматами корабль ВМС США Помандер, от французского pomme d'ambre, т.е. яблоко янтаря, представляет собой шарик, изготовленный для ароматизаторов, таких как янтарь (отсюда и название), мускус или цивет. Помадер носили или носили в чемодане в качестве защиты от инфекции во время чумы или просто как полезный предмет для изменения неприятных запахов. Кругловидные ящики, в которых содержались помандеры, висели на цепочке или поясе для шеи или прикреплялись к поясу, и обычно были пробиты различными методами открытого изготовления и изготовлены из золота или серебра. Иногда в них было несколько перегородок, в каждую из которых помещали разные духи. Термин "помандр" может относиться к ароматическому материалу или к емкости, в которой он содержится. Сосуд мог быть сделан из золота или серебра и в конечном итоге развивался в форме орехов, черепов, сердец, книг и кораблей. Меньшие версии прикреплялись цепью к кольцу на пальце и держались в руке. Даже меньшие версии служили в качестве пуговиц на плаще или бусин для молитвенного чтения. Помандром можно назвать мешок с ароматными травами, который можно рассматривать как первую форму ароматерапии. Помандеры можно считать родственными кувшинам, в которых ароматические вещества сжигаются или обжариваются, а не испаряются естественным образом.
the United States Navy ship
A pomander, from French pomme d'ambre, i. e., apple of amber, is a ball made for perfumes, such as ambergris (hence the name), musk, or civet. The pomander was worn or carried in a case as a protection against infection in times of pestilence or merely as a useful article to modify bad smells. The globular cases which contained the pomanders were hung from a neck chain or belt or attached to the girdle, and were usually perforated in a variety of openwork techniques and made of gold or silver. Sometimes they contained several partitions, in each of which was placed a different perfume. The term "pomander" can refer to the scented material itself or to the container that contains such material. The container could be made of gold or silver and eventually evolved to be shaped like nuts, skulls, hearts, books, and ships. Smaller versions were made to be attached by a chain to a finger ring and held in the hand. Even smaller versions served as cape buttons or rosary beads. A pomander can be a bag containing fragrant herbs and might be viewed as an early form of aromatherapy. Pomanders can be considered related to censers, in which aromatics are burned or roasted rather than naturally evaporated.
История
Впервые помандры упоминаются в литературе в середине тринадцатого века. Они использовались в позднем средневековье до 17-го века. Помадер с апельсинами, гвоздиками, маслами и золотой лентой может использоваться в качестве талисмана для выздоровления в колдовстве.
Средневековье
Поманды изначально изготавливались для ношения в качестве религиозных сувениров.
Ренессанс
Рецепт приготовления помандера был включен в книгу Джона Партриджа "Сокровищница приятных удовольствий и скрытые секреты" (Лондон, 1586): смола бензоина, каламит, лабданум и балсам стеракса измельчались в порошок, растворялись в розовой воде и клали на сковородке над огнем, чтобы приготовить вместе. Затем готовую смесь снимали с огня, скручивали в форме яблока и наносили на нее смесь корицы, сладкого шлифовки и гвоздики. После этого из трех зерен янтаря, оленя и циветы делали смесь. Сначала растворяли янтарь, а потом смешивали оленя и циветы. Чтобы смешать эти ингредиенты, мячик "яблоко" прокатывали в мускусную смесь, а затем запекали, чтобы соединить его и снова сформировать в форму яблока.
Скриншоты
В конце XVI века появилась коробка для пунсетов, которая, сохраняя традиционные особенности помандера, была разработана для хранения жидких духов, смешанных с порошком и впитываемых на губке или кусочке хлопка. Его предпочитали высшие классы, которые ценили деликатность жидких ароматов. Его название произошло от того, что коробку "набивали" или пробивали, чтобы выпустить запах.
Современный
Один из современных видов помандры производится путем набивки на апельсин или другой фрукт целых сушеных гвоздик и оставления их сухим, после чего они могут храниться много, много лет. Этот современный помандр служит для того, чтобы придать запаху и освежить воздух, а также для того, чтобы одежда и белье оставались свежими, приятным запахом и свободными от моль.
Этимология
В средневековых рецептах для пасты из помидоров обычно содержался янтарь. Отсюда и появилось слово "pomme ambre" (оранжевое яблоко), а оттуда и слово "pomander". Другие названия - Амбраапфел, Бисампафел, Бисамкнопф, Бисамбухсе, Бальзам-яблоко, Десмеркнопф, Муск-яблоко, Ольданокапсель, Писамбухсе и Пахнущее яблоко.