Введение
Императрица-вдова Бо (薄太后), личное имя которой не сохранилось до наших дней, была императорской наложницей императора Гаодзу из династии Хань (Лю Бан). При жизни императора она также была известна как наложница Бо (薄姬), а более формально – как императрица-вдова Сяовэнь (孝文太后) или (реже) императрица Гао (高皇后). Несмотря на свой невысокий статус наложницы, её сын, Лю Хэн, стал императором Вэнь династии Хань, тем самым увековечив её имя в истории. Год её рождения неизвестен. Она умерла 9 июня 155 года до н.э. Императрица-вдова Бо официально считается первой великой императрицей-вдовой в истории Китая, поскольку императрица-вдова Лю, единственная другая императрица-вдова, дожившая до восшествия на престол своего внука, никогда не использовала этот титул.
Ранние годы
Отец будущей императрицы Бо, господин Бо (薄翁), происходил из уезда У (縣, в современном Сучжоу, провинция Цзянсу). У него был тайный роман с госпожой Вэй (魏媼), дочерью члена королевского дома Вэй. Императрица-вдова Бо родилась в результате этого союза. Согласно китайским историческим трудам (за исключением «Книги Хань», которая излагает иную версию её жизни), юная госпожа Бо была самой красивой наложницей Вэй Бао, принца Вэй. Вэй Бао объединился с Лю Баном для победы над армией Сян Юя, но затем предал Лю Бана, перейдя в стан Сян Юя. В отличие от других перебежчиков, которые вновь сменили сторону после окончательной победы Лю Бана, Вэй Бао остался верен Сян Юю до конца. После того как Хань Синь завоевал Вэй, Вэй Бао и вся его семья были доставлены к Лю Бану для ожидания казни. Вэй Бао умолял о пощаде, но император оставался непреклонен, пока он не предложил госпожу Бо в качестве дара Лю Бану. Её красота привлекла внимание императора, и она была принята в качестве императорской наложницы. Таким образом, её бывший муж избежал казни. Исторические записи не содержат информации о том, были ли помилованы и другие члены семьи Вэй Бао, однако это вполне вероятно. Госпожа Бо не пользовалась особым расположением среди наложниц, но она родила сына, Лю Хэна, которого сделали принцем Дай. Рождение сына возвысило статус госпожи Бо до наложницы Бо. В отличие от многих других наложниц, её не держали взаперти во дворце, и ей было позволено сопровождать сына в отдалённое княжество Дай (современные северный Шаньси и северо-западный Хэбэй), чтобы стать принцессой-вдовой. Дай не был богатым удельным княжеством, и регион постоянно подвергался угрозам и набегам со стороны хунну. Хотя наложница Бо не могла вести роскошный образ жизни вдали от императорских дворцов, ей всё же удавалось жить относительно комфортно. Тем не менее, ей приходилось работать швеёй. Такие довольно трудные условия жизни по сравнению с другими наложницами имели неожиданное преимущество: в отличие от других наложниц, ставших жертвами императрицы Лю Чжи из-за её ревности, Лю проявляла к наложнице Бо большое сочувствие. Императрица никогда не видела в Бо и её сыне угрозы своим амбициям, и таким образом, они оба избежали интриг, которые погубили многих других наложниц и принцев. «Книга Хань» рассказывает другую историю о том, как госпожа Бо стала императорской наложницей. В ней говорится, что Лю Бан обнаружил госпожу Бо, работающую швеёй в Дае, и взял её к себе. Несмотря на это расхождение в происхождении госпожи Бо, «Книга Хань» и другие исторические тексты сходятся в том, что госпожа Бо и её сын Лю Хэн находились в княжестве Дай.
Поднимайтесь на вершину.
В августе 180 года до н.э., после смерти своей госпожи, жены императора Гао, императрицы Лю, и после того, как чиновники истребили род Лю, они предложили трон принцу Хэну вместо его племянника, императора Хушао, обвинив последнего в отсутствии императорской крови. Принц Хэн посоветовался с принцессой-вдовой Бо, которая также не могла принять решение. Позже, после того как они отправили брата принцессы-вдовой Бо, Бо Чжао (薄昭), в столицу Чанъань, чтобы оценить ситуацию и убедиться в искренности чиновников, принц Хэн принял решение взойти на трон.
Поздние годы
После того, как принц Хэн взошел на престол как император Вэнь, принцесса Бо была удостоена титула императрицы-вдовы, хотя ранее не являлась императрицей. Она была в целом скромна в качестве императрицы-вдовы и не проявляла влияния, сравнимого с тем, которое императрица-вдова Лю оказывала на императора Хуэй, или которое её невестка, императрица Ду, впоследствии оказывала на своего внука, императора Цзин. Однако в конечном итоге она жила роскошной и величественной жизнью во дворцах, в безопасности и спокойствии, и её сын глубоко её уважал. Единственным значительным случаем, когда она проявила своё влияние, был 176 год до н.э. Тогда Чжоу Бо, сыгравший ключевую роль в восшествии императора Вэня на престол, отошел от дел и был ложно обвинен в измене и арестован. Императрица-вдова Бо, верившая в его невиновность, бросила императору Вэню свой шарф, сказав:
Before you became emperor, Zhou was in control of the imperial seal, and commanded the powerful northern guards. How ridiculous is it that he did not commit treason then, but now plans to use his small march as the base for a rebellion? It was at least partly due to her influence that Emperor Wen eventually released Zhou. She either did not try to intercede similarly (as appears most likely) or was ineffective in her intercession, when her brother Bo Zhao killed an imperial messenger—a crime far more serious than ordinary murder—in 170 BC. Even though Bo Zhao was the Empress Dowager's only sibling, Emperor Wen eventually pressed him into committing suicide. One of the final influences Empress Dowager Bo had was when she arranged for the daughter of one of her relatives to marry her grandson, then Crown Prince Qi, during her son's reign. After Emperor Wen died in 157 BC and Crown Prince Qi succeeded him as Emperor Jing, Empress Dowager Bo became grand empress dowager. There was no recorded instance of her trying to assert political influence after that. She died just two years later in June 155 BC. (This would prove disastrous for Emperor Jing's wife, Empress Bo, as she would be soon deposed after losing her main support.) After she died, she was enshrined in a temple of her own rather than in her husband's temple, because only one empress could be enshrined in an emperor's temple, and Empress Lü was already enshrined in Emperor Gao's temple. Later, during Emperor Guangwu's reign, however, he effectively reversed the position of Empress Dowager Bo and Empress Lü by enshrining Empress Dowager Bo as "Empress Gao" and demoting Empress Dowager Lü to a separate temple.
"До того, как ты стал императором, Чжоу контролировал императорскую печать и командовал мощной северной стражей. Как же нелепо думать, что он не совершил бы измены тогда, но теперь планирует использовать свой небольшой гарнизон в качестве базы для восстания!"
Before you became emperor, Zhou was in control of the imperial seal, and commanded the powerful northern guards. How ridiculous is it that he did not commit treason then, but now plans to use his small march as the base for a rebellion? It was at least partly due to her influence that Emperor Wen eventually released Zhou. She either did not try to intercede similarly (as appears most likely) or was ineffective in her intercession, when her brother Bo Zhao killed an imperial messenger—a crime far more serious than ordinary murder—in 170 BC. Even though Bo Zhao was the Empress Dowager's only sibling, Emperor Wen eventually pressed him into committing suicide. One of the final influences Empress Dowager Bo had was when she arranged for the daughter of one of her relatives to marry her grandson, then Crown Prince Qi, during her son's reign. After Emperor Wen died in 157 BC and Crown Prince Qi succeeded him as Emperor Jing, Empress Dowager Bo became grand empress dowager. There was no recorded instance of her trying to assert political influence after that. She died just two years later in June 155 BC. (This would prove disastrous for Emperor Jing's wife, Empress Bo, as she would be soon deposed after losing her main support.) After she died, she was enshrined in a temple of her own rather than in her husband's temple, because only one empress could be enshrined in an emperor's temple, and Empress Lü was already enshrined in Emperor Gao's temple. Later, during Emperor Guangwu's reign, however, he effectively reversed the position of Empress Dowager Bo and Empress Lü by enshrining Empress Dowager Bo as "Empress Gao" and demoting Empress Dowager Lü to a separate temple.
Во многом благодаря её влиянию император Вэнь в конечном итоге освободил Чжоу. Она либо не пыталась вмешаться подобным образом (что представляется наиболее вероятным), либо её вмешательство оказалось безуспешным, когда её брат Бо Чжао убил императорского гонца – преступление, гораздо более тяжкое, чем простое убийство, – в 170 году до н.э. Несмотря на то, что Бо Чжао был единственным братом императрицы-вдовы, император Вэнь вынудил его покончить с собой. Одним из последних проявлений влияния императрицы-вдовы Бо стало устройство брака дочери одного из её родственников с её внуком, тогдашним наследным принцем Ци, во время правления её сына. После смерти императора Вэня в 157 году до н.э. и восшествия на престол наследного принца Ци как императора Цзина, императрица-вдова Бо стала великой императрицей-вдовой. Зафиксированных попыток проявить политическое влияние после этого не было. Она умерла всего через два года, в июне 155 года до н.э. (Это обернулось катастрофой для жены императора Цзина, императрицы Бо, которая вскоре была свергнута после потери своей главной опоры). После её смерти её поместили в отдельный храм, а не в храм её мужа, поскольку в императорском храме могла быть помещена лишь одна императрица, а императрица Лю уже была помещена в храм императора Гао. Позднее, во время правления императора Гуанву, он фактически изменил положение императрицы-вдовы Бо и императрицы Лю, посвятив императрицу-вдову Бо как "императрицу Гао" и понизив императрицу-вдову Лю до отдельного храма.
Before you became emperor, Zhou was in control of the imperial seal, and commanded the powerful northern guards. How ridiculous is it that he did not commit treason then, but now plans to use his small march as the base for a rebellion? It was at least partly due to her influence that Emperor Wen eventually released Zhou. She either did not try to intercede similarly (as appears most likely) or was ineffective in her intercession, when her brother Bo Zhao killed an imperial messenger—a crime far more serious than ordinary murder—in 170 BC. Even though Bo Zhao was the Empress Dowager's only sibling, Emperor Wen eventually pressed him into committing suicide. One of the final influences Empress Dowager Bo had was when she arranged for the daughter of one of her relatives to marry her grandson, then Crown Prince Qi, during her son's reign. After Emperor Wen died in 157 BC and Crown Prince Qi succeeded him as Emperor Jing, Empress Dowager Bo became grand empress dowager. There was no recorded instance of her trying to assert political influence after that. She died just two years later in June 155 BC. (This would prove disastrous for Emperor Jing's wife, Empress Bo, as she would be soon deposed after losing her main support.) After she died, she was enshrined in a temple of her own rather than in her husband's temple, because only one empress could be enshrined in an emperor's temple, and Empress Lü was already enshrined in Emperor Gao's temple. Later, during Emperor Guangwu's reign, however, he effectively reversed the position of Empress Dowager Bo and Empress Lü by enshrining Empress Dowager Bo as "Empress Gao" and demoting Empress Dowager Lü to a separate temple.