Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Роберт Перлофф (3 февраля 1921 – 15 апреля 2013) – американский профессор психологии и делового администрирования в отставке, преподавал в Университете Пердью и Университете Питтсбурга. Он был президентом Ассоциации потребительских исследований и Американской психологической ассоциации.
Robert Perloff (February 3, 1921 – April 15, 2013) was an American psychology and business administration professor emeritus, who taught at Purdue University and the University of Pittsburgh. He was a president of the Association for Consumer Research and the American Psychological Association.
Жизнь и творчество
Перлофф родился и вырос в Филадельфии, был призван в армию Соединенных Штатов и воевал на Филиппинах во время Второй мировой войны. По возвращении он окончил Темплский университет в 1949 году и получил степень Ph.D. по психологии в Университете штата Огайо. После завершения постдокторской работы он преподавал промышленную и потребительскую психологию в Университете Пердью. Значительную часть своей карьеры он посвятил работе профессором бизнеса и психологии в Университете Питтсбурга. Он был президентом Ассоциации исследований потребителей и Американской психологической ассоциации (APA). В своем президентском обращении в 1985 году, "Самоинтерес и личная ответственность Redux", он высоко оценил самоинтерес. Обращение было опубликовано в журнале "Американский психолог" (том 42, 1987) и названо журналом "одной из 50 классических статей, опубликованных за предыдущие 50 лет". В 1995 году Перлофф и еще 51 человек подписали "Основную науку об интеллекте" – заявление, написанное Линдой Готфредсон и опубликованное в Wall Street Journal, в котором обсуждалась полемика вокруг исследований интеллекта, последовавшая за публикацией книги "Кривая колокола" в 1994 году. Также в 1995 году Перлофф вошел в состав рабочей группы Американской психологической ассоциации, которая рассматривала спорные вопросы в ответ на утверждения, сделанные в ходе дебатов вокруг "Кривой колокола", и подготовила отчет под названием "Интеллект: известные и неизвестные". На ежегодной конференции АПА в 2001 году доктор Перлофф осудил то, что он считал односторонним политическим активизмом АПА. "АПА слишком политически корректна и слишком уступчива к интересам отдельных групп". Он назвал исключение гомосексуальности из DSM-III АПА проявлением готовности многих психологов попирать права пациентов на лечение в угоду политической корректности и добавил, что признание такого выбора неэтичным лишит пациента возможности получить желаемое лечение, поскольку угроза санкций оттолкнет любого психолога, занимающегося подобной практикой. В 2004 году Перлофф выступил с ключевой речью на ежегодной конференции Национальной ассоциации исследований и терапии гомосексуальности. В поддержку миссии NARTH он заключил: "Право человека на самоопределение сексуальности или сексуальную автономию, к моей радости, заложено в позиции NARTH: 'NARTH уважает достоинство, автономию и свободу воли каждого клиента. Каждый человек имеет право идентифицировать себя как гомосексуал или развивать свой гетеросексуальный потенциал. Право на терапию для изменения сексуальной ориентации считается само собой разумеющимся и неотъемлемым'". Я полностью согласен с вышеупомянутой позицией NARTH. В 2008 году Перлофф был удостоен премии президента NARTH. Перлофф скончался от сердечной недостаточности 15 апреля 2013 года в больнице UPMC Magee Women's Hospital.
Born and raised in Philadelphia, Perloff was drafted into the United States Army and fought in the Philippines during World War II. Upon his return, Perloff graduated from Temple University in 1949, and his Ph. D. in psychology from Ohio State University. Following postdoctoral work, he taught industrial and consumer psychology at Purdue University. Much of his career was spent as professor of Business and Psychology at University of Pittsburgh. He was president of the Association for Consumer Research and the American Psychological Association (APA). In his 1985 APA presidential address, "Self Interest and Personal Responsibility Redux", he praised self interest. It was printed in American Psychologist (vol. 42, 1987) and the journal called it "one of 50 classic articles published in the journal's previous 50 years." In 1995, Perloff and 51 others signed "Mainstream Science on Intelligence", a statement written by Linda Gottfredson and published in the Wall Street Journal, which addressed the controversy about intelligence research that followed the publication of the 1994 book The Bell Curve. Also in 1995, Perloff was named to an American Psychological Association task force that reviewed controversial issues in response to the claims made during the Bell Curve controversy, producing a report titled "Intelligence: Knowns and Unknowns." At the APA's 2001 Annual Convention, Dr. Perloff condemned what he considered the APA's one sided political activism. "The APA is too politically correct and too obeisant to special interests" He referred the removal of homosexuality from DSM III by APA as the willingness of many psychologists to trample patients rights to treatment in the interest of political correctness and added that making such choice unethical would deprive a patient of a treatment of choice because the threat of sanctions would eliminate any psychologist who engaged in such treatment. In 2004, Perloff was the keynote speaker at the National Association for Research & Therapy of Homosexuality's Annual Conference. In support of the mission statement of NARTH, he concluded, "The individual's right for self determination of sexuality or sexual autonomy is, I am happy to see, inherent in NARTH's position statement: 'NARTH respects each client's dignity, autonomy, and free agency every individual has the right to claim a gay identity, or to develop their heterosexual potential. The right to seek therapy to change one's sexual adaptation is considered self evident and inalienable.' I subscribe fully to the aforementioned NARTH position statement." Perloff was the 2008 recipient of NARTH's President's Award. Perloff died of heart failure on April 15, 2013, at UPMC Magee Women's Hospital.
Избранные публикации
Датта Л. Э., Перлофф Р. Совершенствование оценок. 1979: SAGE Focus Editions.
Datta L E, Perloff R. Improving Evaluations. 1979: SAGE Focus Editions. .