Введение
Американский гангстер Сальваторе Винсент "Билл" Бонанно (5 ноября 1932 – 1 января 2008) был американским гангстером, занимавшим должность консильера преступной семьи Бонанно и сыном главы этой семьи Джозефа Бонанно. Позднее в жизни он стал писателем и продюсировал фильмы для телевидения, посвященные его семье.
Salvatore Vincent "Bill" Bonanno (November 5, 1932 – January 1, 2008) was an American mobster who served as consigliere of the Bonanno crime family, and son of crime boss Joseph Bonanno. Later in life, he became a writer and produced films for television about his family.
Ранние годы
Бонанно был первым ребенком Джозефа и Фей (урожденной Лабруццо) Бонанно, родившимся 5 ноября 1932 года в Бруклинском районе города Нью-Йорк. В 1938 году, после того как его отец приобрел недвижимость в Хемпстеде, Лонг-Айленд, он продолжил обучение там после переезда семьи. В возрасте 10 лет у Бонанно развилась тяжелая мастоидит. Чтобы помочь в лечении этого недуга, родители отдали его в католическую школу-интернат в сухом климате Тусона, штат Аризона. Бонанно посещал Тусонскую среднюю школу. В период с 1950 по 1952 год Бонанно учился в Университете Аризоны, но не закончил его. Босс преступной семьи ДеКавальканте Сэм ДеКавальканте позже отметил жестокое обращение Бонанно с Розали: "Это позор; девушка хотела покончить с собой из-за его отношения к ней". У Бонанно и Розали в конечном итоге родилось четверо детей: Чарльз, Джозеф, Сальваторе и Фелиппа ("Ребекка"); Чарльза Бонанно и его жена усыновили в 1958 году. Однако капо семьи Профачи Джозеф Коломбо сдал Джозефа Комиссии, которая затем вызвала его на допрос. В октябре 1964 года Джозефа похитили прямо на улицах Нью-Йорка. Это привело к расколу в семье между сторонниками Бонанно и сторонниками ДиГрегорио. В 1968 году ДиГрегорио был ранен из пулемета, а позже перенес сердечный приступ. В более поздние годы Бонанно сделал следующее наблюдение об этом периоде:
<blockquote>I always say I had only one goal in the '60s—actually two goals. When I got up in the morning, my goal was to live to sunset. And when sunset came, my second goal was to live to sunrise. On December 18, 1971, Bonanno and his brother Joe Jr. were convicted of extortion and conspiracy. In the late 1970s, Bonanno and his brother, Joe Jr., brought high heat in Northern California after getting involved with Lou Peters, a Cadillac Oldsmobile dealer, in the San Jose, Lodi and Stockton, California areas. The Bonannos were looking to buy him out for $2 million. Peters, however, became an undercover agent for the FBI. On January 23, 1981, Bonanno was indicted in Oakland, California on 21 counts of grand theft for defrauding senior citizens in California for home improvements that were never completed.
> Я всегда говорю, что у меня была только одна цель в 60-х годах — на самом деле две цели. Когда я просыпался утром, моей целью было дожить до заката. А когда наступал закат, моей второй целью было дожить до рассвета.
<blockquote>I always say I had only one goal in the '60s—actually two goals. When I got up in the morning, my goal was to live to sunset. And when sunset came, my second goal was to live to sunrise. On December 18, 1971, Bonanno and his brother Joe Jr. were convicted of extortion and conspiracy. In the late 1970s, Bonanno and his brother, Joe Jr., brought high heat in Northern California after getting involved with Lou Peters, a Cadillac Oldsmobile dealer, in the San Jose, Lodi and Stockton, California areas. The Bonannos were looking to buy him out for $2 million. Peters, however, became an undercover agent for the FBI. On January 23, 1981, Bonanno was indicted in Oakland, California on 21 counts of grand theft for defrauding senior citizens in California for home improvements that were never completed.
18 декабря 1971 года Бонанно и его брат Джо-младший были признаны виновными в вымогательстве и сговоре. В конце 1970-х годов Бонанно и его брат Джо-младший привлекли к себе пристальное внимание в Северной Калифорнии, вступив в сговор с Лу Питерсом, дилером Cadillac Oldsmobile, в районах Сан-Хосе, Лоди и Стоктон, штат Калифорния. Боннанно намеревались выкупить его бизнес за 2 миллиона долларов. Однако Питерс стал тайным агентом ФБР. 23 января 1981 года Бонанно был обвинен в Окленде, штат Калифорния, по 21 статье о мошенничестве, связанном с обманом пожилых граждан Калифорнии при проведении ремонтных работ, которые так и не были завершены.
<blockquote>I always say I had only one goal in the '60s—actually two goals. When I got up in the morning, my goal was to live to sunset. And when sunset came, my second goal was to live to sunrise. On December 18, 1971, Bonanno and his brother Joe Jr. were convicted of extortion and conspiracy. In the late 1970s, Bonanno and his brother, Joe Jr., brought high heat in Northern California after getting involved with Lou Peters, a Cadillac Oldsmobile dealer, in the San Jose, Lodi and Stockton, California areas. The Bonannos were looking to buy him out for $2 million. Peters, however, became an undercover agent for the FBI. On January 23, 1981, Bonanno was indicted in Oakland, California on 21 counts of grand theft for defrauding senior citizens in California for home improvements that were never completed.
Автор и продюсер
Бонанно эпизодически работал телевизионным продюсером (в основном над мини-сериалами и фильмами, посвященными криминальному прошлому его семьи) и сотрудничал с писателем Гейем Талесом в книге 1971 года «Честь отца твоего» – истории преступной семьи Бонанно. В этой книге Бонанно также заявил, что обсуждал убийство президента Джона Ф. Кеннеди с гангстером Джоном Розелли и обвинил его в роли главного исполнителя в заговоре, организованном мафией. По словам Бонанно, Розелли стрелял в Кеннеди из ливневой канализации на Элм-стрит.
Бонанно: история крестного отца
В 1999 году Бонанно был исполнительным продюсером двухсерийного телевизионного мини-сериала Showtime «Бонанно: История крестного отца». В основу производства легли книга «Связанный честью: История мафиози» и автобиография его отца 1983 года «Человек чести».
В популярной культуре
Бонанно был главным героем документальной книги 1971 года «Честь отцу». В телевизионном мини-сериале, основанном на книге, роль Бонанно исполнил Джозеф Болонья. Тони Нарди сыграл взрослого Джозефа Бонанно в фильме «Бонанно: история крестного отца», а Эрик Робертс – в телевизионном фильме 1993 года «Любовь, честь и повиновение: последний брак мафиози».