Введение
Главная улица в Чикаго, штат Иллинойс, США, участок Иллинойсского шоссе 64 в Чикаго. Улица ЛаСалль – важная улица, идущая с севера на юг в Чикаго, названная в честь Рене-Робера Кавелье, сеньора де ЛаСалля, французского исследователя страны Иллинойс XVII века. Участок, проходящий через Чикагскую петлю, считается финансовым районом Чикаго.
the section of Illinois Route 64 in Chicago
LaSalle Street is a major north south street in Chicago named for René Robert Cavelier, Sieur de La Salle, a 17th century French explorer of the Illinois Country. The portion that runs through the Chicago Loop is considered to be Chicago's financial district.
Южная сторона
Южнее финансового района улица ЛаСалль на некоторое время прерывается железнодорожной территорией Amtrak/Metra от Тейлор-стрит до 1600 Юг. Она проходит параллельно линии Metra района Рок-Айленд. Южнее 26-й улицы она служит прилегающей дорогой к скоростной автомагистрали Дэна Райана до 47-й улицы, где сливается с авеню Вентуорт. Южнее 47-й улицы она попеременно является местной улицей, пока окончательно не заканчивается на бульваре Сибли в Долтоне.
В цикле
Участок улицы ЛаСалль и прилегающие здания в районе Луп признаны историческим районом Вест-Луп – ЛаСалль-стрит. Южный конец улицы ЛаСалль завершается зданием Чикагской товарной биржи в стиле арт-деко, являющимся достопримечательностью Чикаго и национальным историческим памятником. Железнодорожный терминал ЛаСалл-стрит расположен непосредственно к югу от товарной биржи. Небоскреб в стиле арт-деко по адресу 135 S. LaSalle и современный небоскреб по адресу 190 S. LaSalle выстраиваются вдоль улицы. Здания One North LaSalle (бывшее здание Field Building), Чикагская мэрия и Центр имени Джеймса Р. Томпсона расположены в районе Луп на улице ЛаСалль. Улица получила прозвище «Каньон» из-за высоких и крутых зданий, расположенных по обеим сторонам относительно узкой улицы, а здание Чикагской товарной биржи образует резкий конец этого своеобразного каньона. Здание Rookery – историческая достопримечательность, расположенная по адресу 219 South LaSalle Street. Завершенное Джоном Уэлборном Рутом и Дэниелом Бернхэмом из компании Burnham and Root в 1888 году, оно считается одним из их шедевров. Высота здания составляет 55 метров, в нем двенадцать этажей, и оно является одним из старейших сохранившихся высотных зданий Чикаго. Оно отличается уникальным стилем, сочетающим наружные несущие стены и внутренний стальной каркас. ЛаСалль была одной из трех улиц в Чикаго, под которой проходил туннель под рекой Чикаго; две другие – это улицы W. Washington St. и W. Van Buren St. Построенный в 1869–1871 годах, туннель длиной 610 метров облегчил перебои в движении из-за разводки мостов и служил путями эвакуации во время Великого Чикагского пожара 1871 года. Первоначально открытый для пешеходов и частного транспорта, туннель ЛаСалль был передан компаниям, эксплуатировавшим конные трамваи, в 1880-х годах, поскольку конным трамваям было невозможно преодолевать разводные мосты. Туннель был закрыт в 1906 году, затем углублен и вновь открыт для электрических трамваев в 1911–1912 годах. В 1939 году туннель был окончательно закрыт для строительства метро. В 2023 году город Чикаго утвердил ряд планов по переоборудованию зданий на улице ЛаСалль из офисных помещений в жилые. В общей сложности утверждены планы по переоборудованию пяти офисных зданий в жилые помещения, включающие 1600 квартир, 600 из которых будут доступны для социально незащищенных слоев населения.
К северу от реки
Двигаясь на север от Лупа, улица пересекает реку Чикаго по мосту Ла-Салле. В районе Near North Side, здание 300 North LaSalle расположено на северном берегу реки Чикаго, в одном квартале к востоку от Merchandise Mart. На углу Чикагской авеню улица Ла-Салле примыкает к входу в Библейский институт Муди. Улица заканчивается в десяти кварталах к северу, в Линкольн-парке, сразу за перекрестком с Северной авеню, где на восточной стороне Ла-Салле стоит церковь Муди. К северу от реки и до конечной точки на DuSable Lake Shore Drive, на указателях города Чикаго Ла-Салль обозначается как LaSalle Drive.
Транспортировка
Будучи прилегающей дорогой к I 90/I 94 (шоссе Дэна Райана), улица ЛаСалль обслуживает автобусные маршруты, идущие строго на север, как основные (автобусный маршрут 24 CTA), так и для пересадки на одну из нескольких станций Красной линии по пути следования (автобусные маршруты 31, 39 и 43 CTA). В деловом центре города между улицами Гаррисон и Ван-Бюрен расположены три станции: станция ЛаСалл-стрит на линии Рок-Айленд-Дистрикт, станция ЛаСалл на Синей линии и станция ЛаСалл/Ван-Бюрен на кольцевой эстакаде. По мере того как улица ЛаСалль становится магистралью, проходящей через деловой центр, автобусные маршруты 134, 135 и 136 CTA следуют от бульвара Джексон или улицы Адамс до Верхнего Уаккер-Драйва. Автобусный маршрут 156 проходит почти по всей магистральной части (от бульвара Джексон или улицы Адамс до Стоктон-Драйв). Автобусные маршруты 72 и 151 частично проходят по ЛаСалл Драйв в Линкольн-парке.
В популярной культуре
Улица, здание Чикагской товарной биржи и 200 North LaSalle использовались в фильмах 2005 года «Бэтмен: Начало», его продолжении «Темный рыцарь» и фильме 2021 года «Бэтмен», а также в фильме 1999 года «Возмездие». Вид на юг по каньону использовался в фильмах «Неприкасаемые», «Враги общества», «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» и «Дорога проклятых». Каньон также появлялся в фильме «День сурка Ферриса Бюллера».