Введение

Американская актриса (1930–2023)

Фрэнсис Хасси Стернхаген (13 января 1930 – 27 ноября 2023) – американская актриса. Стернхаген была известна как актриса характерного плана, которая более шести десятилетий играла на Бродвее и вне его, в кино и на телевидении. Она получила множество наград, включая две премии «Тони», премию «Drama Desk» и премию «Сатурн», а также была номинирована на три премии «Эмми». Стернхаген завоевала признание благодаря своей обширной карьере на Бродвейской сцене. Её дебют состоялся в спектакле «Кожа наших зубов» (1955). Впоследствии она получила две премии «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе за свои выступления в различных ролях в комедийной пьесе Нила Саймона (1973) и в роли Лавинии Пенниман в драматической пьесе Рут и Августа Гёца «Наследница» (1995). Среди других ролей, номинированных на премию «Тони», – «Знак в окне Сидни Брустейна» (1972), «Экус» (1975), «Ангел» (1978), «На золотом пруду» (1979) и «Утро в семь» (2002). Она приобрела известность и была номинирована на премию «Эмми» за свои постоянные роли Эстер Клаввин в ситкоме NBC «Чирс» (1986–1993) и Банни Макдугал в сериале HBO «Секс в большом городе» (2000–2002). Она также играла в медицинском сериале NBC «Скорая помощь» (1994–2009) и в сериале TNT «Ближе к делу» (2006–2012). Стернхаген снялась во многих фильмах, включая «Больница» (1971), «Начало новой жизни» (1979), «Мизери» (1990) и «Джули и Джулия» (2009).

Ранние годы и образование

Фрэнсис Хасси Стернхаген родилась в Вашингтоне, округ Колумбия, 13 января 1930 года. Ее отец был судьей налогового суда Джоном М. Стернхагеном, а мать – домохозяйкой, работавшей медсестрой во время Первой мировой войны. В том же году она дебютировала вне Бродвея в спектакле «Карнавал воров» и на телевидении в «Великом ограблении банка» в рамках программы Omnibus (CBS). Уже в следующем году она получила свою первую премию «Оби» за «Выдающееся исполнение (актриса)» в спектакле «The Admirable Bashville» (1955–56). Стернхаген дебютировала в кино в фильме «Вверх по лестнице» (1967). После этого она время от времени работала в Голливуде, исполняя характерные роли в фильмах Пэдди Чайефски «Больница» (1971), «Два человека» (1973) и Билли Уайлдера «Федора» (1978). Стернхаген сыграла роль Дочери в оригинальной бродвейской постановке 1971 года пьесы Эдварда Олби «Все кончено» вместе с Коллин Дьюхерст и Джессикой Тэнди. Она много лет работала в мыльных операх, таких как «Другой мир», «Тайная буря», «Любовь к жизни» и «Врачи», а также исполнила две роли в сериале «Одна жизнь, чтобы жить». Она также известна как миссис Марш из серии телевизионных рекламных роликов зубной пасты Colgate, которые выходили в эфир в 1970-х годах.

1974-1993: театральные роли и Cheers

Стернхаген получила премию «Тони» за лучшую женскую роль второго плана в пьесе в 1974 году за оригинальную бродвейскую постановку Нила Саймона «Хороший доктор». Она также была номинирована на премию «Драма-деск» за выдающуюся актрису в пьесе в 1979 году за «На золотом пруду». Стернхаген исполнила главную роль в драме «Вождение мисс Дейзи» 1988 года, удостоенной Пулитцеровской премии, которую изначально создала Дана Айви в Playwrights Horizons в Нью-Йорке. Стернхаген взяла на себя эту роль после переезда спектакля в театр Джона Хаусмана и играла её более двух лет. В этот период Стернхаген появилась в роли волевой жены Чарльза Дурнинга в фильме «Начало новой жизни» (1979) с Бертом Рейнольдсом и Джилл Клейбург, а также в роли едкой и жесткой доктора Мариан Лазарус напротив Шона Коннери в фильме «Аутленд» (1981), за что получила премию «Сатурн» как лучшая актриса второго плана, и сыграла роли в фильмах «Яркие огни, большой город» (1988) и «Док Голливуд» (1991) вместе с Майклом Дж. Фоксом. Работа Стернхаген в роли жены шерифа Бастера (Ричарда Фарнсворта), заместителя Вирджинии, в фильме Роба Райнера «Мизери» (1990), экранизации одноименного романа Стивена Кинга 1987 года, и её исполнение роли доктора Линн Вальдхайм в психологическом триллере Брайана Де Палмы «Воспитание Кейна» (1992) принесли ей еще две номинации на премию «Сатурн» как лучшей актрисе второго плана. Стернхаген также сыграла мать Фарры Фосетт в фильме «Увидимся утром» (1989). Она, возможно, наиболее известна телезрителям как Эстер Клаввин, мать Клиффа Клаввина, бостонского почтальона, которого играл Джон Ратценбергер, в долгоиграющем сериале «Чирс», где она снималась с 1986 по 1993 год. За эту роль она получила две номинации на премию «Эмми» — в 1989 и 2005 годах за военную драму о Первой мировой войне «Эхо войны». Она включена в Аллею славы Нью-Рошеля. Её последние роли в кино включали Ирен Репплер, одну из многих местных жителей, оказавшихся в ловушке в супермаркете, в фильме ужасов Фрэнка Дарабонта «Туман» (2007), реальную автора книги «Радость кулинарии» Ирму Ромбауэр в фильме «Джули и Джулия» (2009), владелицу аквариума «Клируотер» Глорию Форрест в фильме «История дельфина» (2011) и, в её последнем появлении на экране, Клэр в романтической комедии Роба Райнера «И так всё и было» (2014) с Майклом Дугласом и Дайан Китон.

Личная жизнь и смерть

Стернхаген познакомилась с Томасом А. Карлином во время обучения в аспирантуре и была замужем за ним с 1956 года до его смерти в 1991 году; у них было шестеро детей – четверо сыновей и две дочери. Стернхаген долгое время проживала в Нью-Рошелле, штат Нью-Йорк.

Фильм

Год Название Роль Заметки 1967 Вверх по лестнице Шарлотта Вольф 1967 Леди в автобусе 1971 Миссис Кушинг 1973 Два человека Миссис Маккласки 1978 Федора Мисс Бальфур 1979 Начинается снова Марва Поттер 1981 Внешняя жизнь Доктор Мариан Лазарус 1983 День независимости Карла Тейлор 1983 Романтическая комедия Бланш Дейли 1988 Яркие огни, большой город Клара Тиллингхаст 1989 Причастие Доктор Джанет Даффи 1989 Увидимся утром Нини 1990 Соперничество между братьями и сестрами Роуз Тернер 1990 Мизери Заместитель шерифа Вирджиния 1991 Док Голливуд Лилиан 1991 Прогулка с собакой Антиквар короткометражный фильм 1992 Воспитание Каина Доктор Линн Уолдхайм 1998 Все это сбылось Эми 2000 Полуночное Евангелие Рут короткометражный фильм 2001 Посадка Эмили Торнтон 2001 Восходящее место Рут Уайлдер 2002 Шоссе Миссис Мюррей 2007 Айрин Репплер 2009 Джулия и Джулия Ирма Ромбауэр 2011 История дельфина Глория Форрест 2014 И так пойдет Клэр

Телевидение

Год Название Роль Примечания 1956 Westinghouse Studio One Бетти Эпизод: "Арена" 1957 Westinghouse Studio One Мэри Эпизод: "Моя мать и как она меня сломала" 1957 Goodyear Television Playhouse Элизабет Барнс Эпизод: "Дом" 1959 Play of the Week Эва Эпизод: "Карнавал воров" 1961 Play of the Week Неизвестно Эпизод: "В саду" 1962 Theatre Goer ТВ-фильм 1962 Миссис Харрис Эпизод: "Дама из камня" 1964 Луиза Кайли Эпизод: "Первомай! Первомай!" 1964 Profiles in Courage Мисс Кёллер Эпизод: "Мэри С. Макдауэлл" 1967 NET Playhouse Неизвестно Эпизод: "Младенчество и детство" 1967 Hallmark Hall of Fame Абигейл Эпизод: "Солдат влюблённый" 1967–1968 Love of Life Тони Прентисс Дэвис Сериал 1970 The Doctors Филис Корриган Сериал 1971 NET Playhouse Неизвестно Сегмент: "Фол!" 1971 Another World Джейн Оверстрит Сериал 1972 Great Performances Вильма Аткинс Эпизод: "Римеры Элдрича" 1974 Джесси Реддин Сериал 1974 Great Performances Паулина Эпизод: "Враги" 1977 The Andros Targets Миссис Мейсон Эпизод: "В случае моей смерти" 1978 Who'll Save Our Children? Нелли Хендерсон ТВ-фильм 1980 Mother and Daughter: The Loving War Миссис Ллойд ТВ-фильм 1980 Мэри Ричардс ТВ-короткометражка 1983 Prototype Дороти Форрестер ТВ-фильм 1984 Разные ТВ-фильм 1985 Spencer Милли Спраг 7 эпизодов 1986 Resting Place Эудора Маккалистер ТВ-фильм 1986–1993 Cheers Эстер Клавин 7 эпизодов 1987 At Mother's Request Беренис Брэдшоу ТВ-фильм 1987 Once Again Эстер ТВ-фильм 1990 Follow Your Heart Клои Сиксбери ТВ-фильм 1991 American Experience (голос) Эпизод: "Кони-Айленд" 1991 Дора Эпизод: "Вот вам прыжок в мелкий бассейн" 1991 Golden Years Джина Уильямс 7 эпизодов 1991 Law & Order Маргарет Лэнгдон Эпизод: "Зуб змеи" 1992 She Woke Up Ноэль ТВ-фильм 1992 Tales from the Crypt Эффи Глюкман Эпизод: "Никому, кроме одинокого сердца" 1993 Labor of Love: The Arlette Schweitzer Story Мэри Рафферти ТВ-фильм 1994 Vault of Horror I Неизвестно ТВ-фильм 1994 Шарлотта Бабино 6 эпизодов 1994 Mio figlio è tornato Тоби Йейтс ТВ-фильм 1995 Жан Андерсон Эпизод: "Выбор" 1997 Law & Order Эстель Мюллер Эпизод: "Наследие" 1997–2003 ER Миллисент Картер 21 эпизод 1998 Hadabelle ТВ-фильм 1998 To Live Again Констанс Холмс ТВ-фильм 2000–2002 Sex and the City Банни Макдугал 10 эпизодов 2002 Мардж Мюррей ТВ-фильм 2002 Миссис Беллами (голос) Эпизод: "Игра в жарку" 2004 Becker Наоми Эпизод: "История в метро" 2006–2012 Willie Ray Johnson 15 эпизодов 2012 Parenthood Бланш Браверман Эпизод: "Поездка"

Театр

Год Название Роль Заметки 1955 Мисс Т. Муз 1955 Вдова Янг 1960 Вива Мэдисон Авеню! Ди Джонс 1962 Великий день утром Алиса МакАнани 1965–1966 миссис Эштон Дилк 1967 Нора Хелмер 1967–1969 Вы знаете, я не слышу вас, когда вода течет Гарриет / Эдит / Мюриэль (дублёр) 1968–1969 Лавиния Чемберлейн 1969 Кок-а-дудл-дуди Лорелин 1970 Кроваво-красные розы Разные (дублёр) 1971 Вдова Квин 1971 Все о дочери / любовнице (дублёр) 1971 Мария Стюарт Мария Стюарт / Королева Елизавета (подмена) 1972 Знак в окне Сидни Брустейна Мавис Пардус Брайсон 1972 Враги Полина 1973–1974 Исполнительница 1974–1977 Экуус Дора Странг 1978 Ангел Элиза Гант 1979–1980 На Золотом пруду Этель Тейер 1981 Лора 1981–1982 Взрослые Хелен 1983–1984 Нельзя унести с собой Пенелопа Сикамoр 1985 Домашний фронт Морин 1993 Идеальный Ганеш Маргарет 1995 Наследница Лавиния Пенниман 1998 Долгая ночная дорога в день Маргарет Тайрон 1999 Вада Лав Повелл 2002 Утренние часы в семь Ида Болтон 2004 Эхо войны миссис Доуи 2005 Стальные магнолии Клэр 2005–2006 Морской пейзаж Нэнси 2013 Мадридская роза

Награды и номинации

Год Ассоциация Категория Проект Результат Ссылка 1972 Tony Award Лучшая актриса второго плана в пьесе Окно в спальню Сидни Брустайна 1973 Tony Award Лучшая актриса второго плана в пьесе 1974 Drama Desk Award Выдающаяся актриса второго плана в пьесе Equus Tony Award Лучшая актриса второго плана в пьесе 1978 Tony Award Лучшая актриса в мюзикле Angel 1979 Drama Desk Award Выдающаяся актриса в пьесе Озеро Золотой Пруд Tony Award Лучшая актриса в пьесе 1981 Saturn Award Лучшая актриса второго плана Outland 1990 Saturn Award Лучшая актриса второго плана Misery 1991 Primetime Emmy Award Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале Cheers 1992 Primetime Emmy Award Выдающаяся актриса второго плана в комедийном сериале 1992 Saturn Award Лучшая актриса второго плана Raising Cain 1995 Tony Award Лучшая актриса второго плана в пьесе Наследница 1998 Drama Desk Award Выдающаяся актриса в пьесе Долгий день уходит в ночь 2002 Tony Award Лучшая актриса второго плана в пьесе Утренние часы в Семи 2002 Primetime Emmy Award Выдающаяся приглашенная актриса в комедийном сериале Секс в большом городе 2003 Satellite Award Лучшая актриса второго плана Телевидение 2004 Drama Desk Award Выдающаяся актриса в пьесе Эхо войны