«Цимаррон» — Эпопея о покорении Запада

Введение

Фильм 1960 года "Симарон" стал первым из трех эпических полотен (наряду с "Эль-Сидом" и "Падением Римской империи"), снятых Манном. Несмотря на высокие производственные затраты и опытный актерский состав, включавший ветеранов вестернов, театральных актеров и будущих звезд, фильм вышел на экраны без особого шума.

Сюжет

Сабра Кравэт присоединяется к своему новому мужу, адвокату Янси "Симарону" Кравэту, во время земельной лихорадки в Оклахоме в 1889 году. Они встречают старого друга Янси Уильяма "Малыша" Харди и его приятелей Уэса Дженнингса и Хосса Барри. В пути Янси помогает Тому и Саре Уайатт и их восьми детям, подсаживая их в свои фургоны. Сабре кажется, что её муж знаком со всеми в Оклахоме. Небольшая толпа приветствует Боба Юнтиса и его подручного Миллиса, когда они нападают на семью коренных американцев. Янси объединяется со своим другом Сэмом Пеглером, редактором газеты "Оклахома Вигвам", чтобы противостоять Юнтису. Юнтис предупреждает Пеглера не использовать газету для своих разоблачений, как он делал это в Техасе. Сабра возмущена тем, что Янси рисковал жизнью ради коренного американца, но она помогает другим, включая торговца Сола Леви и печатника Джесси Рики, восстановить опрокинутый фургон семьи. Сэм и его жена Мэвис рассказывают больше о прошлом Янси как ковбоя, картежника, стрелка и адвоката. Когда 50 000 поселенцев устремляются через прерию, чтобы захватить землю, Том падает, а Сара получает сухой и бесплодный участок. Пеглера насмерть затоптали, а Дикси опережает Янси в борьбе за землю, которую он хотел, поэтому он просит Джесси остаться и помочь ему управлять газетой. В новом городе Осадж, состоящем из палаток и недостроенных лавок, Юнтис и Малыш терроризируют Леви на улице. Янси пытается, но не может убедить Малыша измениться. Однажды ночью Юнтис возглавляет линчевательную толпу против семьи коренных американцев. Янси прибывает слишком поздно, чтобы остановить это, но он убивает Юнтиса и приносит Ариту и её младенца Руби домой. Тем временем Сабра рожает сына, которого они называют Симарон, сокращенно Сим. Четыре года спустя Осадж процветает. Том построил буровую установку, но он выглядит нелепо. Уэс, Хосс и Малыш, объявленные в розыск преступники, пытаются ограбить поезд, но вскоре после этого погибают. Когда Янси уничтожает чек на вознаграждение в 1000 долларов, Сабра приходит в ярость, потому что он не думает о безопасности их сына. Янси уезжает, чтобы присоединиться к освоению территории Чероки-Стрип, но Сабра отказывается ехать с ним. Спустя годы он возвращается, и Сабра с Симом прощают его. Том наконец-то находит нефть, но Янси возмущен, узнав, что Том купил права на нефть, обнаруженную на земле коренных американцев. Однако кампания Янси по достижению справедливости для коренных американцев имеет огромный успех, и его приглашают стать губернатором территории Оклахома. Сабру разочаровывает, узнав, что Сим и Руби сблизились. В Вашингтоне Янси встречает Тома с группой влиятельных людей и узнает, что цена его назначения – его принципы. Когда Янси говорит Сабре, что он не может стать губернатором, она прогоняет его навсегда. Сим и Руби тайно женятся и отправляются в Орегон, хотя Сабра говорит ему, что он губит свою жизнь. Десять лет спустя, в годовщину 25-летия "Оклахома Вигвам", объявляется о вступлении Соединенных Штатов в Первую мировую войну. Позже Сабра узнает, что Янси погиб на войне.

Sabra Cravat joins her new husband, lawyer Yancey "Cimarron" Cravat, during the Oklahoma land rush of 1889. They encounter Yancey's old friend William "The Kid" Hardy and his buddies Wes Jennings and Hoss Barry. On the trail, Yancey helps Tom and Sarah Wyatt and their eight children, taking them aboard their wagons. It seems to Sabra that her husband knows everyone in Oklahoma. A small crowd cheers Bob Yountis and his henchman Millis when they attack an Indian family. Yancey joins his friend Sam Pegler, editor of the Oklahoma Wigwam newspaper, in resisting Yountis. Yountis warns Pegler against using the paper for his crusading as he had done in Texas. Sabra is angry that Yancey risked his life for an Indian but she helps the others, including peddler Sol Levy and printer Jesse Rickey, in righting the Indians' overturned wagon. Sam and his wife Mavis reveal more about Yancey's past as a cowboy, gambler, gunman and lawyer. When 50,000 settlers race across the prairie to claim land, Tom falls and Sarah claims a dry, worthless patch. Pegler is trampled to death, and Dixie beats Yancey to the land that he wanted, so he asks Jesse to stay to help him run the paper. In the new town of Osage, which consists of tents and half built storefronts, Yountis and The Kid terrorize Levy in the street. Yancey tries but fails to persuade the Kid to change. One night, Yountis leads a lynch mob against the Indian family. Yancey arrives too late to stop it, but he kills Yountis and brings Arita and her baby Ruby home. Meanwhile, Sabra gives birth to a boy whom they name Cimarron, Cim for short. Four years later, Osage is thriving. Tom has built an oil drilling apparatus but he is a laughingstock. Wes, Hoss and The Kid, wanted outlaws, try to rob a train but are all killed soon after. When Yancey destroys the $1,000 reward check, Sabra is furious because he does not consider their son's security. Yancey leaves to be part of the Cherokee Strip, but Sabra refuses to join him. Years later, he returns and Sabra and Cim forgive him. Tom finally strikes oil, but Yancey is disgusted to learn that Tom bought the rights to oil found on Indian land. However, Yancey's campaign to win the Indians justice is a huge success, and he is invited to become governor of the Oklahoma Territory. Sabra is disappointed to discover that Cim and Ruby have grown close. In Washington, D. C., Yancey finds Tom with a group of influential men and learns that the price of his appointment is his integrity. When Yancy tells Sabra that he can't be governor, she sends him away forever. Cim and Ruby marry without warning and set off for Oregon, though Sabra tells him that he is throwing his life away. Ten years later, on the occasion of the Oklahoma Wigwam's 25th anniversary, the United States’ entry into World War I is announced. Later, Sabra hears that Yancey has been killed in the war.

Производство

В феврале 1941 года MGM приобрела права на ремейк фильма «Симарон» у RKO за 100 000 долларов. В 1947 году MGM объявила об опереттной версии с Кэтрин Грейсон в главной роли и под руководством Артура Фрида, но этот проект не был реализован. В феврале 1958 года MGM объявила о планах снять «Симарон» как второй фильм студии, использующий процесс MGM Camera 65 после картины «Контри Рейнтри» (1957). Месяц спустя Элизабет Тейлор и Рок Хадсон рассматривались на главные роли. В конечном итоге, на главную роль был утвержден Гленн Форд, ранее снимавшийся в вестернах, таких как «3:10 к Юме» (1957) и «Пастух» (1958). В октябре 1959 года Арнольд Шульман был нанят для написания сценария. Шульман ввел в свой сценарий несколько новых персонажей, включая журналиста Сэма Пеглера (Роберта Кита) и Уэса Дженнингса (Вика Морроу), а также исключил дочь Крэватов Донну и мальчика по имени Исайя. Режиссером был назначен Энтони Манн. Манн, известный прежде всего своими признанными критиками фильмами «История Гленна Миллера» (1954) и «Мужчины в войне» (1957), ранее снял восемь вестернов. Однако разногласия с продюсером Эдмундом Грейнджером привели к тому, что Манн покинул проект на полпути съемок. Манн хотел снимать полностью на натуре, но Грейнджер настаивал на том, чтобы большинство сцен были сняты в павильонах. Режиссер Чарльз Уолтерс завершил фильм, но не был указан в титрах. В фильме было задействовано более 1000 статистов, 700 лошадей и 500 повозок и экипажей; эти цифры указаны в материалах о фильме 1960 года на сайтах AFI.com, imdb.com и tcm.com. Энн Бакстер, сыгравшая Дикси Ли, в своей автобиографии «Перерыв» рассказала, что между Фордом и Марией Шелл завязался роман на съемочной площадке: «Во время съемок они буквально слились воедино. Я поняла, что она даже начала процедуру развода в Германии. Это было, очевидно, преждевременно с ее стороны». Однако к концу съемок «он едва бросал на нее взгляд или обращался к ней, а она выглядела так, будто находится в шоке». Позже Энтони Манн сказал: «Изначально у меня была замечательная идея для этого фильма, и руководители Metro согласились со мной. Я хотел показать огромную равнину на Западе, совершенно пустую, и как группа мужчин и женщин собралась на линии и устремилась через эту равнину, чтобы заявить свои права на землю. И как на этом куске земли вырос город, а затем и мегаполис. Это был бы, я думаю, потрясающий опыт для всего мира. Именно так строилась Америка. Но руководители запаниковали. У нас было несколько штормов, которые я все равно снимал, но они боялись наводнений и тому подобного, поэтому нас вернули в павильоны, и все пришлось дублировать. Сюжет пришлось изменить, потому что мы не могли сделать то, что хотели. Поэтому я не считаю это фильмом. Я считаю это катастрофой». Манн утверждал, что Гленн Форд должен был погибнуть на экране. «Была огромная нефтяная сцена, нефтяные скважины взрывались, и он спасал людей, проявляя героизм. Почему они это изменили, я никогда не узнаю. Это сделал мистер Сол Сигель, он сделал это за моей спиной, я даже не видел этого. Если бы я кричал, они бы все равно не обратили внимания, поэтому я просто позволил им уничтожить фильм по своему усмотрению». Томас М. Прайор в своей рецензии для Variety похвалил игру Шелл и Форда и написал: «Хотя «Симарон» не лишен недостатков — вдумчивый анализ показывает претенциозность социального значения, а не обоснованное изложение — сценарий хорошо работает». Босли Кроутер из The New York Times отметил, что начало фильма «создает динамичную и иллюстративную последовательность на экране. Но как только набег на землю заканчивается в этом почти двух с половиной часовом фильме — и мы должны сказать вам, что он смонтирован и завершен в течение первого получаса — оставшаяся драматизация бурного «Симарона» мисс Фербер сводится к стереотипной и сентиментальной киносаге о покорении границы». В рецензии в журнале Time критиковалась продолжительность фильма, в которой говорилось, что «Симарон» «был бы более уместно назвать «Симарон и так далее и так далее». Он длится 2 часа 27 минут, и по крайней мере половину этого времени большинство зрителей, вероятно, будут оклахоматизированы». В письме, опубликованном в The New York Times 5 марта 1961 года, Эдна Фербер написала: «Я не получила ни одного цента за эту вторую экранизацию моего романа. Я даже не могу помешать кинокомпании использовать мое имя в рекламе, настолько искаженной, что создается впечатление, будто я написала сценарий. Я не буду вдаваться в анахронизмы в диалогах, выбор актрисы, родившейся за границей, на роль американки, повторения, путаницу в последовательности событий. Я видела «Симарон» четыре недели назад. Эта старая голова почти почернела за эти два (или три?) часа».

In February 1941, MGM bought the remake rights to Cimarron from RKO for $100,000. In 1947, MGM announced an operetta version starring Kathryn Grayson and produced by Arthur Freed, but this did not happen. In February 1958, MGM announced its plans to produce Cimarron as the studio's second film using the MGM Camera 65 process following Raintree Country (1957). One month later, Elizabeth Taylor and Rock Hudson were considered to star in the film. Ultimately, Glenn Ford, who previously starred in the Westerns such as 3:10 to Yuma (1957) and The Sheepman (1958), was attached to star. In October 1959, Arnold Schulman was signed to write the screenplay. For his script, Schulman introduced several characters, including those of journalist Sam Pegler (Robert Keith) and Wes Jennings (Vic Morrow), while removing the Cravats' daughter, Donna and a boy named Isaiah. Anthony Mann was eventually named as director. Known primarily for the critically acclaimed hits The Glenn Miller Story (1954) and Men in War (1957), Mann had previously directed eight Westerns. However, disagreements with producer Edmund Grainger caused Mann to leave the project halfway through filming. Mann had wanted to film entirely on location, but Grainger wanted a majority of scenes instead to be filmed in studio. Director Charles Walters finished the film but received no screen credit. and featured over 1,000 extras, 700 horses and 500 wagons and buggies; these numbers according to writeups on the 1960 released film at AFI. com, imdb. com and tcm. com. Anne Baxter, who played Dixie Lee, revealed in her autobiography Intermission that Ford and Maria Schell developed an offscreen romance: "During shooting, they'd scrambled together like eggs. I understood she'd even begun divorce proceedings in Germany. It was obviously premature of her." However, by the end of filming, " he scarcely glanced or spoke in her direction, and she looked as if she were in shock." Anthony Mann later said "Originally I had a wonderful idea for it [the film], and the Metro executives agreed with me." He said "I wanted to show a huge plain out in the West with nothing on it, and how a group of men and women gathered at a line, and tore out across this plain and set up their stakes as claim for the land. And how a town, a city and finally a metropolis grew, all on this one piece of land. It would have been, I think, a tremendous experience for the world to see. This is how America was built. But the executives panicked. We had a couple of storms which I shot in anyway but they thought we’d have floods and so on, so they dragged us in and everything had to be duplicated on the set. The story had to be changed, because we couldn’t do the things
we wanted to. So I don’t consider it a film. I just consider it a disaster. " Mann claims Glenn Ford was meant to die on screen. "There was a huge oil sequence and oil wells were blowing up and he was saving people and being very heroic. Why they ever changed it I’ll never know this was Mr. Sol Siegel, he did it behind my back, I didn’t ever see it. If I’d screamed they wouldn’t have bothered anyway; so I just let them destroy it at will." Thomas M. Pryor, reviewing for Variety, praised Schell and Ford's performances, and wrote "Although Cimarron is not without flaws—thoughtful examination reveals a pretentiousness of social significance more than valid exposition—the script plays well." Bosley Crowther of The New York Times felt the film's opening "makes for a dynamic and illustrative sequence on the screen. But once the land rush is over in this almost two and one half hour long film—and we have to tell you it is assembled and completed within the first half hour—the remaining dramatization of Miss Ferber's bursting 'Cimarron' simmers down to a stereotyped and sentimental cinema saga of the taming of the frontier." A review in Time magazine criticized the film's length, writing Cimarron "might more suitably have been called Cimarron and on and on and on. It lasts 2 hours and 27 minutes, and for at least half of that time most spectators will probably be Oklacomatose." In a letter published in The New York Times, on March 5, 1961, Edna Ferber wrote: "I received from this second picture of my novel not one single penny in payment. I can't even do anything to stop the motion picture company from using my name in advertising so slanted that it gives the effect of my having written the picture I shan't go into the anachronisms in dialogue; the selection of a foreign born actress to play the part of an American born bride; the repetition; the bewildering lack of sequence I did see Cimarron four weeks ago. This old gray head turned almost black during those two (or was it three?) hours."

Награды и номинации

В 1961 году фильм был номинирован на премию "Лучшая работа художника-постановщика" (Джордж У. Дэвис, Аддисон Хёр, Генри Грейс, Хью Хант и Отто Сигель) и "Лучший звук" (Франклин Милтон). Игра Гленна Форда была отмечена номинацией на премию "Лорел" за лучшую роль в боевике, однако он не победил.