Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Partyman" – песня американского музыканта Принса с его альбома 1989 года "Бэтмен", ставшая продолжением его хита номер один "Batdance". Эта песня – одна из немногих на альбоме, заметно представленных в фильме, она сопровождает сцену, в которой Джокер и его приспешники вандализируют экспонаты в Музее искусств Готэма перед встречей с Вики Вейл. Вдохновением для песни послужила встреча Принса с Джеком Николсоном на съемочной площадке во время съемок "Бэтмена". Принс отметил в интервью 1990 года: "[У Николсона] было такое отношение, которое напомнило мне Морриса [Дей] – и была эта песня". В этом энергичном и юмористическом треке использованы сэмплы духовых инструментов и ускоренный вокал Принса в манере "Camille", а также вокальное исполнение Анны Фантастической. 12-дюймовый сингл увеличивает продолжительность песни примерно до шести минут (под названием "Video Mix") и включает в себя B-сайд "Feel U Up" – ранее не издававшийся трек Camille, который позже вошел в сборник The Hits/The B Sides (1993). "Feel U Up" была впервые записана в 1981 году, но перезаписана в 1986 году для альбома Camille. 12-дюймовый сингл также содержал "Purple Party Mix", который начинается с серии сэмплов из ранних хитов Принса и имеет другой текст. Трек, обозначенный как "music mix", представляет собой инструментальную версию "Purple Party Mix". Басовая линия имеет большое сходство с "Talkin' Loud and Sayin' Nothing" Джеймса Брауна (на самого Принса, неудивительно, оказал значительное влияние Браун). Песня с речитативом "молодые и старые, соберитесь вокруг; все приветствуют нового короля в городе" повторяет ритм из неизданного трека 1986 года "Rebirth of the Flesh".
"Partyman" is a song by American musician Prince from his 1989 Batman album, and the follow up to his number one hit, "Batdance". The song is one of the few on the album to be prominently featured in the film, accompanying the scene in which the Joker and his minions deface exhibits in the Gotham City Art Museum before meeting Vicki Vale. The song was inspired by Prince's meeting with Jack Nicholson on set during the filming of Batman. Prince remarked in a 1990 interview, "[Nicholson] had this attitude that reminded me of Morris [Day] — and there was that song." The upbeat and humorous number features horn samples and Prince's sped up "Camille" vocals, as well as a vocal performance by Anna Fantastic. The 12" single extends the song to about six minutes in length (labeled as the "Video Mix"), and features the B side "Feel U Up", a previously unreleased Camille track which would later be available on The Hits/The B Sides (1993) compilation. "Feel U Up" was originally cut in 1981, but re recorded in 1986 for the Camille album. The 12" single also included a "Purple Party Mix", which starts with a string of samples from Prince's earlier hits and contains different lyrics. A track identified as a "music mix" is an instrumental of the "Purple Party Mix". The bassline shares great similarities to "Talkin' Loud and Sayin' Nothing" by James Brown (Prince himself, unsurprisingly, was heavily influenced by Brown). The song's chant "young and old, gather round; everybody hail the new king in town" follows the same rhythm from the 1986 outtake "Rebirth of the Flesh".
Позиции в чартах
Песня стала единственным синглом, связанным с Бэтменом, который имел больший успех в Великобритании, где он достиг 14-й позиции в чартах, чем в США, где его наивысшая позиция была 18-й.
The song became the only Batman single to perform better in the UK, where it peaked at number 14, than in the US, where it peaked at number 18.
Музыкальное видео
В музыкальном видео, снятом в августе 1989 года в Калвер-Сити, Калифорния, под руководством Альберта Магноли, вновь появляется альтер-эго Принса "Джемини", одетый в костюм "полу-Джокера". В видео снялась голландская музыкант Кэнди Далфер, играющая на саксофоне. Из-за проблем с лицензированием, "Partyman", как и все хиты эпохи "Бэтмена", не вошел ни в один сборник альбомов Принса, за исключением британских синглов, продвигавших The Hits / The B-Sides. Количество прослушиваний песни возросло после того, как она прозвучала в эпизоде документального сериала 2020 года "Последний танец".
The song's accompanying music video, filmed in Culver City, California in August 1989 and directed by Albert Magnoli, again presents Prince's "Gemini" alter ego dressed in a "half Joker" costume. The video features Dutch musician Candy Dulfer on saxophone. Due to licensing problems, "Partyman", like all of the Batman era hits, has failed to appear on any Prince compilation album with the exception of the UK singles promoting The Hits/The B Sides. The song's streams increased when it was featured in an episode of the 2020 documentary series The Last Dance.