Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Отто Леннарт Хайланд (24 сентября 1919 - 15 марта 1993) - шведский телеведущий и журналист, один из самых популярных и известных телезвезд в истории шведского телевидения. Его самым большим успехом в качестве артиста было шоу Hylands hörna ("Угол Hyland"), которое транслировалось с 1962 года на телеканале Sveriges Television. Первоначально это было радиошоу на Sveriges Radio, но из-за его успеха и популярности, производство было перемещено на Sveriges Television в 1962 году, где оно транслировалось до 1983 года. За 21 год существования он стал настоящим институтом шведского популярного развлечения.
Otto Lennart Hyland (24 September 1919 – 15 March 1993), was a Swedish TV show host and journalist and one of the most popular and renowned TV personalities in the history of Swedish television. His biggest success as an entertainer was unquestionably the show Hylands hörna ("Hyland's corner"), that aired from 1962 on Sveriges Television. Initially, it was a radio show at Sveriges Radio, but due to its success and popularity, the production was moved to Sveriges Television in 1962 where it aired until 1983. During its 21 year run, it became a veritable institution of Swedish popular entertainment.
Ранние годы
Хайланд родился 24 сентября 1919 года в городе Транос, приход Сэби, Швеция, сын Отто Хайланда, купца, и Маи Мобак. Он работал ведущим и репортером на Radiotjänst (названном Sveriges Radio с 1957 года) с 1945 по 1969 год, а также ведущим на TV 1 на Sveriges Television с 1969 по 1983 год. Хайланд работал публичным и спортивным репортером, и у него были свои серии программ, включая Med mikrofonen i andras yrken, Fönsterrevyn (1946), Lördagskväll (19471950), Karusellen (19511954). Он также был ведущим различных развлекательных программ на телевидении, например, Hylands hörna. Хайланд также принимал телешоу Morokulien и Karusellen, а также благотворительные программы, такие как Röda fjädern.
Hyland was born on 24 September 1919 in Tranås, Säby Parish, Sweden, the son of Otto Hyland, a merchant, and Maja Moback. He worked as a host and reporter at the Radiotjänst (named Sveriges Radio from 1957) from 1945 to 1969, and as a host at TV 1 at Sveriges Television from 1969 to 1983. Hyland worked as a public and sports reporter, and he had his own program series including Med mikrofonen i andras yrken, Fönsterrevyn (1946), Lördagskväll (1947–1950), Karusellen (1951–1954). He was also the host of various entertainment programs on TV, for example, Hylands hörna. Hyland also hosted the TV shows Morokulien and Karusellen, and charity programs such as Röda fjädern.
Личная жизнь
В 1950 году Хайланд женился на Брите "Тасс" Нильсен (1927-2016), дочери Фредрика Нильсена и Эльзы (урожденной Йоханссон). У них было двое детей: Пер (род. 1954) и Фредрик (род. 1955). Тусс Хайленд была сестрой актера Гуннара Нильсена.
In 1950, Hyland married Brita "Tuss" Nielsen (1927–2016), the daughter of Fredrik Nielsen and Elsa (née Johansson). They had two children; Per (born 1954) and Fredrik (born 1955). Tuss Hyland was sister of the actor Gunnar Nielsen.
Смерть
Хайланд умер 15 марта 1993 года в Энгельбректском приходе, Стокгольм.
Hyland died on 15 March 1993 in Engelbrekt Parish, Stockholm.