Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рональд Эварт Оукшотт (25 мая 1916 - 30 сентября 2002) - британский иллюстратор, коллекционер и историк-любитель, который писал о средневековых оружиях и доспехах. Он был членом Общества антикваров, членом-основателем Общества оружия и доспехов и основателем Института Оукшотта. Он создал систему классификации средневекового меча, типологию Оукшотта, систематическую организацию средневекового оружия.
Ronald Ewart Oakeshott (25 May 1916 – 30 September 2002) was a British illustrator, collector, and amateur historian who wrote prodigiously on medieval arms and armour. He was a Fellow of the Society of Antiquaries, a Founder Member of the Arms and Armour Society, and the Founder of the Oakeshott Institute. He created a classification system of the medieval sword, the Oakeshott typology, a systematic organization of medieval weaponry.
Биография
Рональд Эварт Оукшотт родился в 1916 году. Его дядя Джеффри Фарнол писал романсы и мечевые сказки, а также имел коллекцию старинных мечей, благодаря которым молодой Оукшотт заинтересовался мечами. Окончив Дулуичский колледж, Оукшотт учился в Центральной школе искусств в Лондоне. Он работал в студии Карлтон и в A. E. Johnson Ltd в качестве коммерческого художника, в то же время все еще интересовался коллекционированием оружия и доспехов. В 1930-х и 1940-х годах антикварные мечи все еще можно было приобрести относительно дешево, и Оукшотт начал их собирать. Из-за недостатка информации об этих книгах он начал исследовать их сам. Как искусствовед, он иллюстрировал большинство своих книг, а также стал оратором по оружию и доспехам. Оукшотт служил в Королевском флоте с 1940 по 1945 год на эскорте эсминцев во время войны за независимость Великобритании и был освобожден от службы после ранения. Он вернулся в компанию A. E. Johnson, Ltd. и был ее директором в течение пятнадцати лет. У Оукэшотта был сын и две дочери от первого брака.
Ronald Ewart Oakeshott was born in 1916. His uncle Jeffery Farnol wrote romance novels and swashbucklers and also had a collection of antique swords, through which the young Oakeshott became interested in swords. After leaving Dulwich College, Oakeshott studied at the Central School of Art in London. He worked at Carlton Studios and at A. E. Johnson Ltd as a commercial artist, while still being interested in collecting arms and armour. During the 1930s and 1940s, antique swords could still be acquired relatively cheaply and Oakeshott began collecting them. Because of the scarcity of information about these he began to research them himself. As a trained artist he illustrated most of his own books and also became a speaker on arms and armour. Oakeshott served in the Royal Navy from 1940 to 1945 on destroyer escort during and was relieved from service after being wounded. He returned to A. E. Johnson, Ltd. and served as its director for fifteen years Oakeshott had a son and two daughters from his first marriage.
Типология
Типология средневековых и ранне-ренессансных мечей Оукшотта является одной из его самых влиятельных и самых долговечных работ. Его называют "самым выдающимся современным комментатором меча". Доктор Ян Петерсон ранее разработал типологию для мечей викингов, состоящую из двадцати шести категорий. Типология Петерсона была упрощена доктором Р. Э. М. Уилером в коротком порядке до семи категорий (типы IVII). Эта упрощенная типология была затем немного расширена Oakeshott путем добавления двух переходных типов в его нынешних девяти категориях (типы IIX). На этой основе Оукшотт начал работу над своей собственной тринадцатикатегорией типологии средневекового меча, начиная от Типа X до Типа XXII. Типология Оукшотта была уникальна тем, что он был одним из первых людей, как в академических кругах, так и за их пределами, кто всерьез и систематически рассмотрел форму и функцию лезвия европейских средневековых мечей, а также рукоятку, которая была основным критерием предыдущих ученых. Его типология прослеживала функциональную эволюцию европейских мечей в течение пяти веков, начиная с позднего железного века типа X, и учитывала многие факторы: форму лезвия в поперечном сечении, конический профиль, наполнение, были ли лезвия жесткими и заострёнными для толкания или широкими и гибкими для резки и т. Д. Это был прорыв. Книги Оукшотта также развеяли многие популярные клише о том, что западные мечи тяжелые и неуклюжие. Он перечислил веса и размеры многих мечей в своей коллекции, которые стали основой для дальнейшей академической работы, а также шаблонами для создания высококачественных современных реплик.
Oakeshott's typology of medieval and early renaissance swords is among his most influential and most lasting works. He has been described as the sword's "most distinguished modern commentator". Dr. Jan Peterson had previously developed a typology for Viking swords consisting of twenty six categories. Peterson's typology was simplified by Dr. R. E. M. Wheeler in short order to only seven categories (Types I–VII). This simplified typology was then slightly expanded by Oakeshott by the addition of two transitional types into its current nine categories (Types I–IX). From this basis, Oakeshott began work on his own thirteen category typology of the medieval sword ranging from Type X to Type XXII. What made Oakeshott's typology unique was that he was one of the first people either within or outside of academia to seriously and systematically consider the shape and function of the blades of European medieval swords as well as the hilt, which had been the primary criterion of previous scholars. His typology traced the functional evolution of European swords over a period of five centuries, starting with the late Iron Age Type X, and took into consideration many factors: the shape of blades in cross section, profile taper, fullering, whether blades were stiff and pointed for thrusting or broad and flexible for cutting, etc. This was a breakthrough. Oakeshott's books also dispelled many popular cliches about Western swords being heavy and clumsy. He listed the weights and measurements of many swords in his collection which have become the basis for further academic work as well as templates for the creation of high quality modern replicas.
Список опубликованных работ
Археология оружия: оружие и доспехи от доисторической эпохи до эпохи рыцарства Бойделл Пресс, 1960. Меч в эпоху рыцарства Бойделл Пресс, 1964. Записи средневекового меча Бойделл Пресс, 1991. Европейское оружие и броня: от эпохи Возрождения до промышленной революции Boydell Press, 2000. Меч в руке Arms & Armor, Inc. 2000 Рыцарь и его оружие. Дуфур издания 1964, 1997. Рыцарь и его доспехи. Издание Дюфора, 1999. Рыцарь и его лошадь. Издание Дюфора 1962, 1995. Рыцарь в битве, издание Дюфора, 1998. Рыцарь и его замок. Издание Дюфора 1965, 1996. Мечи эпохи викингов Бойделл Пресс 2002. Меч в англосаксонской Англии Бойделл и Брюер 1962. Воин Темного Века, издание Дюфора 1974, 1984.
The Archaeology of Weapons: Arms and Armour from Prehistory to the Age of Chivalry Boydell Press, 1960. The Sword in the Age of Chivalry Boydell Press, 1964. Records of the Medieval Sword Boydell Press, 1991. European Weapons and Armour: From the Renaissance to the Industrial Revolution Boydell Press, 2000. Sword in Hand Arms & Armor, Inc. 2000. A Knight and His Weapons Dufour Editions 1964, 1997. A Knight and His Armor Dufour Editions —, 1999. A Knight and His Horse Dufour Editions 1962, 1995. A Knight in Battle Dufour Editions —, 1998. A Knight and His Castle Dufour Editions 1965, 1996. Swords of the Viking Age Boydell Press 2002. The Sword in Anglo Saxon England Boydell & Brewer 1962. Dark Age Warrior Dufour Editions 1974, 1984.