Элтон Джон – Too Low for Zero (1983): возвращение легенды! Альбом с хитами, платиновый статус, успешные клипы MTV и год в чартах Billboard. Тексты – Берни Топин.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Too Low for Zero (стилизованный как 2 ▼ 4 0) — семнадцатый студийный альбом английского музыканта Элтона Джона, вышедший в 1983 году. Альбом ознаменовал возвращение Джона, чьи предыдущие четыре альбома не смогли подарить ему много долгоиграющих международных хитов и показали разочаровывающие продажи по сравнению с серией успешных пластинок, выпущенных в первой половине 1970-х. Это его второй по продажам альбом 1980-х годов (после Sleeping with the Past), получивший платиновый сертификат от RIAA и BPI. Альбом породил несколько хитов, каждый из которых был поддержан успешными музыкальными клипами на MTV, и он продержался в чарте альбомов Billboard более года.
Too Low for Zero (stylised as 2 ▼ 4 0) is the seventeenth studio album by English musician Elton John, released in 1983. The album marked a comeback for John, whose previous four albums had failed to yield many enduring international hit singles, and had disappointing sales compared to his string of hit records released during the first half of the 1970s. It is his second best selling album of the 1980s (after Sleeping with the Past), earning Platinum certification by both the RIAA and the BPI. It produced several hit songs, each accompanied by successful MTV music videos, and it spent over a year on the Billboard album chart.
Предыстория
Впервые с 1976 года, со времен альбома "Blue Moves", все тексты песен были написаны Берни Таупином. Джон также вновь собрал основной состав своей группы начала 1970-х: Ди Мюррея, Найджела Олссона и Дейви Джонстона, а также Рэя Купера, Кики Ди и Скайлу Кангу (которая играла на арфе на одноименном альбоме Джона и "Tumbleweed Connection"). Помимо фортепиано (впервые с "A Single Man"), Джон играл на синтезаторах на этом альбоме, так как Джеймс Ньютон Говард покинул группу. Джон считал, что синтезаторы позволяют ему лучше писать быстрые рок-песни, и был не совсем доволен подобными композициями, исполненными на фортепиано. Альбом был написан и записан примерно за две недели, а дополнительные записи (овердабы) завершены за неделю. Его спродюсировал Крис Томас, запись проходила в AIR Studios на Монтсеррате (той же студии, где записывался "Jump Up!") и Sunset Sound Recorders в Голливуде.
For the first time since Blue Moves in 1976, all lyrics were written by Bernie Taupin. John also reunited with the core of his backing band of the early 1970s: Dee Murray, Nigel Olsson and Davey Johnstone as well as Ray Cooper, Kiki Dee and Skaila Kanga (who played harp on John's self titled album and Tumbleweed Connection). John played synthesizers on the album in addition to piano (his first since A Single Man), as James Newton Howard left the band. John felt that synths allowed him to write better fast rock songs, having not been entirely happy with such compositions performed on piano. The album was written and recorded in approximately two weeks, with overdubs completed in a week. It was produced by Chris Thomas and recorded at AIR Studios in Montserrat (the same studio for Jump Up!) and Sunset Sound Recorders in Hollywood.
Релизы
Оригинальный выпуск альбома на виниле имел обложку с вырубкой и специальный внутренний конверт. Четыре фигуры, изображенные на обложке, были вырезаны, и цвета (показанные в виде разводов краски на внутреннем конверте) просвечивали сквозь отверстия. Японский SHM-CD, выпущенный в 2010 году, – единственная CD-версия, воспроизводящая упаковку оригинального винила с вырубкой. Все B-стороны, выпущенные на американских синглах в этот период, взяты из его альбома 1978 года "A Single Man" и записей "21 at 33 sessions" 1980 года. Они также ранее издавались на европейских синглах. В США альбом "Too Low for Zero" получил золотой статус в январе 1984 года и платиновый – в октябре 1995 года по версии RIAA.
The original LP issue of the album featured a die cut cover with a special inner sleeve. The four shapes shown on the cover were cut out, with the colours (shown as ink smears on the inner sleeve) showing through the holes. The 2010 Japanese SHM CD release of the album is the only CD version to replicate the packaging of the original LP with the die cut design. All B sides released on US singles from this time originate from his 1978 album A Single Man and the 21 at 33 sessions from 1980. They were also previously released on European singles. In the US, Too Low for Zero was certified gold in January 1984 and platinum in October 1995 by the RIAA.