Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкальный продюсер (1942–2023)
American music executive (1942–2023)
Сеймур Штайнбигл (18 апреля 1942 – 2 апреля 2023). Работая с Sire Records, Штайн подписал контракты с группами, ставшими ключевыми для эпохи новой волны 1970-х и 1980-х годов, включая Talking Heads и The Pretenders, а также с Мадонной. В 2005 году он был включён в Зал славы рок-н-ролла.
Seymour Steinbigle (April 18, 1942 – April 2, 2023), With Sire, Stein signed bands that became central to the new wave era of the 1970s and 1980s, including Talking Heads and The Pretenders; he signed Madonna as well. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2005.
Карьера
Стейн родился в Бруклине, Нью-Йорк. В 13 лет он работал клерком в журнале Billboard, где помогал главе хит-парадов Billboard Томми Нунану. Вместе они помогли разработать чарт Billboard Hot 100, запущенный в августе 1958 года. Владелец King Records Сид Нейтан предложил Стейну работать на него в Цинциннати, штат Огайо. Отец Стейна был настроен скептически, но Кинг сказал ему: "В твоем сыне течет шеллак. Твой сын хорош только для одного, и только для одного дела – быть в музыкальном бизнесе. Если ты не дашь ему возможность работать в музыкальном бизнесе, он будет разносить газеты всю оставшуюся жизнь. Если ты не хочешь, чтобы это лежало на твоей совести, ты позволишь ему поехать со мной на лето". Стейн начал работать на Кинга, проработав там два года стажером, прежде чем присоединиться к компании в 1961 году. В 1966 году он основал Sire Productions вместе с Готтеррером, каждый из которых вложил в новую компанию по десять тысяч долларов, что привело к созданию Sire Records. В том же году у Стейна была возможность подписать контракт с Джими Хендриксом, высоко оценив его оригинальный материал, но в итоге он отказался, увидев, как Хендрикс разбивает гитару и спорит со своей подругой Линдой Кит. Лейбл изначально сосредоточился на лицензировании европейских релизов, но без особого успеха, пока голландская прогрессив-рок группа Focus не добилась международного хита с синглом "Hocus Pocus" в 1973 году. Готтерр покинул лейбл в 1974 году, чтобы сосредоточиться на продюсировании; Стейн затем сосредоточился на просмотре новых исполнителей в нью-йоркских клубах и по рекомендации жены организовал выступление для Ramones, подписав их в 1975 году. Вскоре последовали и другие контракты, включая Talking Heads, Richard Hell & the Voidoids, Pretenders в 1980 году, а также зарубежные панк-группы The Rezillos и The Saints. Среди других исполнителей, подписавших контракт с Sire, были The Replacements, Depeche Mode, The Smiths, The Cure, Ice T, Ministry, The Undertones и Echo & the Bunnymen. Влияние Стейна на подписание и продвижение жанра новой волны было настолько велико, что ему иногда приписывают изобретение этого названия как альтернативы термину "панк", который он считал пренебрежительным. Полагая, что использование этого термина приведет к низким продажам для исполнителей Sire, которые часто выступали в нью-йоркском клубе CBGB, он запустил кампанию "Не называйте это панком", чтобы заменить термин "новой волной". Ранее этот термин использовался для обозначения французской "Новой волны" в кинематографе 1960-х годов. Стейн был президентом Sire Records и вице-президентом Warner Bros. Records до объявления о своем уходе на пенсию 18 июля 2018 года. Он имел соглашение о маркетинге и дистрибуции с 1976 по 1994 год и снова с апреля 2003 года до выхода на пенсию. 14 марта 2005 года он был введен в Зал славы рок-н-ролла в категории "За жизненные достижения".
Stein was born in Brooklyn, New York City. As a 13 year old high school student, he worked as a clerk at music industry magazine Billboard, assisting head of Billboard charts Tommy Noonan. Together they helped develop the Billboard Hot 100, launched in August 1958. King Records owner Syd Nathan approached Stein to work for him in Cincinnati, Ohio. Stein's father was skeptical, but King told him "Your son has shellac in his veins. Your son is good for one thing and one thing only, and that's being in the record business. If you don't let him into the music business, he will wind up delivering newspapers for the rest of your life. If you don't want that on your conscience, you will let him come with me for the summer." Stein started work for King, working there for two years as an intern before joining the company in 1961. He founded Sire Productions in 1966 with Gottehrer, each investing ten thousand dollars into the new company, which led to the formation of Sire Records. That year, Stein had an opportunity to sign Jimi Hendrix, praising him for his original material, but ultimately decided against doing so after witnessing Hendrix smash his guitar on one occasion and argue with his friend, Linda Keith, on successive occasions. The label initially concentrated on licensing European releases with little success, until Dutch progressive rock band Focus had an international hit with the 1973 single "Hocus Pocus". Gottehrer left the label in 1974 to concentrate on production; Stein then focussed on checking new acts in the New York Clubs and on his wife's recommendation arranged for the Ramones to do a showcase, signing them in 1975. Other signings soon followed including Talking Heads, Richard Hell & the Voidoids, the Pretenders in 1980, and foreign punk acts The Rezillos and The Saints. Other acts signed by Sire include The Replacements, Depeche Mode, The Smiths, The Cure, Ice T, Ministry, The Undertones, and Echo & the Bunnymen. Such was Stein's influence in signing and promoting the new wave genre of music that he is sometimes credited with having come up with the name as an alternative to the term "punk", which he found derogatory. Believing the use of the term would mean poor sales for Sire's acts who had frequently played the New York club CBGB, he launched a "Don't Call It Punk" campaign designed to replace the term with "new wave". That term had previously been used to refer to the French New Wave film movement of the 1960s. Stein was the president of Sire Records as well as vice president of Warner Bros. Records until his announced retirement on July 18, 2018. He had had a marketing and distribution deal from 1976 to 1994 and again from April 2003 until his retirement. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on March 14, 2005, under the lifetime achievement category.
Наследие
Стайн был героем одноименной песни шотландской музыкальной группы Belle and Sebastian о неудачной попытке заключить с ними контракт. Ice T написал о Стайне в своей автобиографии, сказав: "Он из той же породы, что и старые музыкальные менеджеры, такие как Клайв Дэвис, но гораздо более эксцентричный. Просто немного более странный, чуть более авангардный, более дерзкий". Он писал, что Стайн никогда бы не стал редактировать его музыку, но иногда выражал обеспокоенность (например, он был против гомофобии в рэпе). Стайн больше не женился. Он признался в своей гомосексуальности в 2017 году. Его дочь – режиссер Мэнди Стайн. Старшая дочь Стайна, Саманта, умерла от рака мозга в 2013 году в возрасте 40 лет. В 2018 году Стайн опубликовал свою автобиографию "Песня сирены: моя жизнь в музыке". Стайн умер от рака дома в Лос-Анджелесе 2 апреля 2023 года в возрасте 80 лет.
Stein was the subject of an eponymous song by the Scottish musical group Belle and Sebastian about a failed attempt to sign the group. Ice T wrote about Stein in his autobiography, stating: "He's cut from that cloth of the old time music executives like Clive Davis, but he's way more eccentric Just a little more bizarre, a bit more avant garde, more of an edgy cat." He wrote that Stein would never edit his musical output, but would sometimes express concerns (e. g. he was against homophobia in rap). Stein never remarried. He revealed he was gay in 2017. Filmmaker Mandy Stein is his daughter. Stein's elder daughter, Samantha, died as a result of brain cancer in 2013, at the age of 40. Stein published his autobiography, Siren Song: My Life in Music, in 2018. Stein died of cancer at home in Los Angeles on April 2, 2023, aged 80.