Введение

"Car Wash" – песня американской soul и R&B группы Rose Royce. Написанная и аранжированная бывшим продюсером Motown Норманом Уитфилдом, эта песня стала первым синглом группы и одним из самых ярких хитов эпохи диско 1970-х годов. "Car Wash", являясь темой к фильму 1976 года "Car Wash", стала самым успешным синглом Rose Royce и ведущим синглом с их дебютного студийного альбома – саундтрека к фильму "Car Wash". Достигнув первого места в американских чартах Billboard Hot 100 и Hot Soul Singles, "Car Wash" также заняла третье место в чарте National Disco Action Top 30 и девятое место в британском чарте UK Singles Chart в феврале 1977 года. В 2004 году песню перепели Кристина Агилера и Мисси Эллиотт, выпустив свою версию в качестве сингла к саундтреку фильма "Акулья история".

Предыстория

Бывший продюсер Motown Records Норман Уитфилд получил заказ от режиссера Майкла Шульца на запись саундтрек-альбома к фильму «Car Wash». Хотя Уитфилд не хотел браться за этот проект, он все же решил его выполнить, и ради финансовых выгод, и ради возможности дать группе Rose Royce, диско-фанк бэк-группе, которую он подписал на свой лейбл в 1975 году, ту известность, которая была им необходима для выхода на широкую публику. Не сумев придумать заглавную песню к фильму, Уитфилд наконец-то вдохновился, наблюдая за баскетбольным матчем, и написал первый черновик песни «Car Wash» на бумажном пакете из-под жареной курицы. Получившаяся песня задала настроение и тон комедийному фильму, для которого она и была написана, а также отразила характер вокалистки Rose Royce, Роуз Норвальт (Гвен Дикки). В ней описывается веселый и беззаботный бизнес по мойке автомобилей, где "всегда круто / и босс иногда не возражает, если ты ведешь себя как дурак". Саундтрек к фильму «Car Wash», двойной альбом, стал дебютным альбомом Rose Royce, а заглавный трек – их первым синглом. Песня «Car Wash» была продана тиражом 2 миллиона копий и стала номером один как в поп-чартах Billboard, так и в R&B чартах в США, а также вошла в десятку лучших в Великобритании. Песня возглавляла Billboard Hot 100 в течение одной недели, с 23 по 29 января 1977 года, сменив «I Wish» Стиви Уондера и уступив место «Torn Between Two Lovers» Мэри Макгрегор. Саундтрек к фильму «Car Wash», полностью записанный Rose Royce и Уитфилдом, породил еще два успешных сингла: «I Wanna Get Next to You» и «I'm Going Down» (кавер-версия 1994 года в исполнении Мэри Джей Блайдж). Саундтрек к фильму «Car Wash» получил премию «Грэмми» 1977 года как лучший саундтрек к альбому. В 1978 году песня прозвучала в тамильском фильме «Sigappu Rojakkal». В 1988 году песня была переиздана в Великобритании как сингл с двойной стороной А вместе с «Is It Love You're After?», достигнув 20-й позиции в чартах.

Еженедельные чарты

Чарты (1976–1977)
Наивысшая позиция
Австралия (Kent Music Report) 12
Бельгия (Ultratop 50) 9
Канада Top Singles (RPM) 1
Финляндия (Suomen virallinen lista) 23
Ирландия (IRMA) 20
UK Singles (OCC) 9
#tag:ref|В 1988 году переизданная версия "Car Wash" с B-стороной "Is It Love You're After" достигла 20-го места в UK Singles Chart. В 1998 году переизданная версия "Car Wash" с участием Гвен Дикки достигла 18-го места в чарте.
US Hot Soul Singles (Billboard) 1
US National Disco Action Top 30 (Billboard) 3

Автомойка '98

В 1998 году песня "Car Wash" была ремикширована и представлена в дуэте с Гвен Дикки. Официально релиз назывался "Car Wash '98", но также использовалось альтернативное название "Car Wash '98 (The Monday Nightclub Mixes)", так как группа Monday Nightclub принимала участие в создании микса.

Кристина Агилера и Мисси Эллиотт

В 2004 году американская певица Кристина Агилера записала кавер-версию песни "Car Wash" с участием рэп-исполнительницы Мисси Эллиотт, придав диско-композиции более современное звучание и добавив рэп-куплеты от Эллиотт. В интервью Агилера сказала: "Нам пришлось повысить тональность, чтобы она соответствовала моему вокальному диапазону. Поэтому мы не смогли использовать оригинальные сэмплы, но привлекли множество живых инструментов, чтобы воссоздать атмосферу и звучание этого старого, очень классического и душевного хита".

"Car Wash" стал единственным синглом из саундтрека к анимационному фильму DreamWorks "Акулья история". Кавер Агилеры и Эллиотт на "Car Wash" не вошел в топ-40 чарта Billboard в США, достигнув 63-й позиции, однако стал хитом, вошедшим в пятерку лучших в Великобритании, и занял 48-е место среди самых продаваемых синглов в Великобритании в 2004 году, разойдясь тиражом более 100 000 копий. В контексте фильма "автомойка", о которой поется в песне, – это место работы Оскара (главного героя, озвученного Уиллом Смитом), где больших морских животных, ведущих себя как автомобили, моют аналогичным образом. Агилере заплатили 1 миллион долларов за запись этой песни.

Музыкальное видео

В музыкальном клипе на версию Агилеры она и Эллиотт показаны в виде анимированных рыб, похожих на персонажей из фильма, а также включены кадры, где Агилера и Эллиотт записывают песню в студии звукозаписи. В клипе также присутствуют сцены из мультфильма "В поисках Немо". Сцены записи песни Агилерой и Эллиоттом в студии снял Рич Ньюи, а сцены с Агилерой в образе медузы и Эллиоттом в образе рыбы смонтировали Питер Лонсдейл и Джон Вензон, которые также работали над монтажом мультфильма "В поисках Немо". Их версии в виде рыб также появляются в финале фильма.

В популярной культуре

Песня заняла пятое место в списке десяти самых популярных песен, звучавших на спортивных мероприятиях Высшей лиги в сезоне 2009–2010 годов, согласно рейтингу BMI.