Введение

Канадский футболист (род. 1981)

Френд перешёл в Калифорнийский университет в Санта-Барбаре и завершил свою студенческую карьеру в мужской футбольной команде UC Santa Barbara Gauchos. На последнем курсе Френд забил в 12 матчей подряд, что является пятым результатом в истории NCAA Division I. Он провёл 40 игр за "Гаучос", забив 31 гол и отдав 9 голевых передач. В 2002 году он был включён в символическую сборную All-American, став первым игроком "Гаучос" за 32 года, удостоенным этой награды.

Норвегия

После окончания UCSB Френд проходил просмотр в «Мосс ФК» в декабре 2002 года. Проявив себя с положительной стороны, он подписал двухлетний контракт в декабре 2002 года для участия в сезоне 2003 года в норвежском Первом дивизионе за «Мосс ФК». Несмотря на действующий контракт с «Мосс ФК», Френд был выбран в 4-м раунде (35-й общий номер) Супердрафта MLS 2003 года командой «Чикаго Файр», став первым игроком из UCSB, попавшим в MLS. За два сезона в клубе Френд провел 41 матч и забил 16 голов в лиге за «Мосс ФК», после чего в августе 2004 года перешел в «Молде ФК». В составе «Молде» он выиграл Кубок Норвегии по футболу в 2005 году и забил гол в финале. Он оставался в «Молде ФК» до 2006 года, сыграв 40 матчей и забив 14 голов в лиге. В конце марта 2006 года было объявлено о продаже Френда в «Хееренвен» перед началом сезона Эредивизи 2006/07. По условиям соглашения, его последняя игра за «Молде ФК» состоялась в июле, а часть трансферной суммы была выплачена его первоначальному клубу, «Мосс ФК». Несмотря на его вклад, «Хееренвен» посчитал его лишним и перевел в «Боруссию Мёнхенгладбах».

Германия

В сезоне 2007/08 Френд забил 18 голов в 33 матчах, став лучшим бомбардиром «Боруссии» и вторым лучшим бомбардиром во Второй Бундеслиге. Его команда заняла первое место и вышла в Бундеслигу. 17 августа 2008 года Френд забил гол в своем первом матче в Бундеслиге против «ВфБ Штутгарт». После трех лет в Мёнхенгладбахе, включая два сезона в Бундеслиге, Френд был продан клубом и приобретен недавно выбывшей из Бундеслиги «Гертой» за 1,8 миллиона евро. Френд дебютировал и забил свой первый гол за берлинский клуб 14 августа 2010 года в матче Кубка Германии против «Пфуллендорфа», который завершился победой со счетом 2:0. Шесть дней спустя он дебютировал в лиге за команду в матче, где «Герта» одержала победу над «Рот Вайс Оберхаузен» со счетом 3:2. 12 сентября Френд был признан лучшим игроком матча, забив 2 гола в домашней победе над «Арминией Билефельд» со счетом 3:1 на Олимпийском стадионе. Френд завершил свой первый сезон в «Герте», забив 6 голов в 27 играх во Второй Бундеслиге и Кубке Германии. Он помог «Герте» выиграть Вторую Бундеслигу и получить автоматическое повышение в высший дивизион. В последний день летнего трансферного окна 2011 года Френд вернулся во Второй дивизион, присоединившись к недавно выбывшей из Бундеслиги «Айнтрахт» Франкфурт. В январе 2013 года он был близок к возвращению в MLS в США, но, несмотря на интерес со стороны «Ванкувер Уайткэпс», Френд довел свой контракт до конца в Германии.

Соединенные Штаты

13 января 2014 года Френд перешел в клуб MLS «Лос-Анджелес Гэлакси». После одного сезона за «Лос-Анджелес», в котором он выиграл Кубок MLS 2014, Френд объявил о завершении карьеры 10 декабря 2014 года из-за проблем, вызванных сотрясениями мозга.

Международная карьера

Френд представлял Канаду на уровне U20, U23 и в основной сборной. Он участвовал в Молодежном чемпионате мира ФИФА 2001 года, а также в мужском пре-олимпийском турнире КОНКАКАФ 2004 года. Френд дебютировал за национальную сборную 18 января 2003 года в товарищеском матче против США. С тех пор и по февраль 2013 года он провел 32 матча за свою страну, забив два гола. Он также принимал участие в пяти отборочных матчах чемпионата мира ФИФА.