Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лоуренс Триллинг (родился 29 июня 1966 года) — американский телевизионный режиссер, продюсер, шоураннер и сценарист. На данный момент он поставил около 150 часов телевизионных программ и был продюсером/исполнительным продюсером таких сериалов, как «Фелисити», «Шпионка», «Родители», «Толчок в жизнь», «Голиаф» и «Outer Range». Он режиссировал эпизоды многих популярных сериалов, включая «Клиника», «Монк», «Мастера секса», «Закон и порядок: ущерб», «Сумасшедшая бывшая девушка» и «Снежная буря».
Lawrence Trilling (born June 29, 1966) is an American television director, producer, showrunner, and writer. He has directed nearly 150 hours of television to date, and served as Producer/Executive Producer on such series as Felicity, Alias, Parenthood, Pushing Daisies, Goliath, and Outer Range. He has directed episodes of many popular series, including Scrubs, Monk, Masters of Sex, Damages, Crazy Ex Girlfriend and Snowfall.
Ранние годы и образование
Триллинг родился в Уэйне, штат Нью-Джерси, и переехал в Санта-Монику, штат Калифорния, когда ему было три года. В средней школе имени Линкольна Триллинг познакомился с будущим режиссёром Мэттом Ривзом, который вдохновил его своей камерой Super 8 и системой монтажа. Вместе они написали несколько сценариев, которые Ривз ставил, а Триллинг в них снимался. Один из этих фильмов, "Неудачник", был показан на студенческом кинофестивале в театре Нуарт в Западном Лос-Анджелесе, где они подружились с будущим режиссёром Джей Джей Абрамсом. Триллинг окончил среднюю школу Санта-Моники в 1984 году. Он поступил в Колумбийский университет, где в 1988 году получил степень бакалавра английской литературы, а в 1992 году – степень магистра искусств в области кино- и телепроизводства в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе (UCLA).
Trilling was born in Wayne, New Jersey, and moved to Santa Monica, California, when he was three. At Lincoln Jr. High, Trilling met fellow future director Matt Reeves, who inspired Trilling with his Super 8 film camera and editing system. Together, they co wrote several films, which Reeves directed and Trilling starred in. One of those films, The Loser, was screened at a student film festival at the Nuart Theater in West Los Angeles, where they befriended fellow filmmaker, J. J. Abrams. Trilling graduated from Santa Monica High School in 1984. He attended Columbia University and graduated with a B. A. in English Literature in 1988, and received an MFA in Film and Television Production from UCLA in 1992.
1990-е годы
Первым прорывом для Триллинга стала продажа сценария "Доставлено", черной комедии, которую он написал в соавторстве со своим другом детства и коллегой по доставке пиццы Эндрю Лиоттой. Сценарий о злобном, чрезмерно образованном курьере пиццы, которого ошибочно принимают за местного серийного убийцу, был спродюсирован компанией Banner Entertainment и впервые показан на кинофестивале в Сиэтле в 1998 году. В том же году он снял фильм "Ужин и дорога", романтическую комедию об опасениях, связанных с обязательствами, сценарий к которому он написал вместе со своим кузеном Стивом Вольфсоном. Фильм был показан на нескольких фестивалях и транслировался на HBO и Lifetime, а затем стал доступен на Netflix. Триллинг дебютировал как режиссер на телевидении в первом сезоне сериала "Фелисити", где снял получивший признание эпизод "Фуга". Он стал продюсером и режиссером второго сезона и снял 14 эпизодов за все четыре сезона сериала. Благодаря работе над "Фелисити" его пригласили поставить два других драматических сериала для телеканала WB: "Розуэлл" для Джейсона Катимса и "Популярная" – дебютный сериал Райана Мерфи.
Trilling's first break was selling the screenplay Delivered, a black comedy he co wrote with his childhood friend and fellow pizza delivery driver, Andrew Liotta. The script, about an angry, overeducated pizza man who is mistaken for a local serial killer, was produced by Banner Entertainment and premiered at the Seattle Film Festival in 1998. The same year, he directed the film Dinner and Driving, a romantic comedy about the anxiety of commitment, which he co wrote with his cousin, Steven Wolfson. The film played multiple festivals and aired on HBO and Lifetime, and later streamed on Netflix. Trilling made his television directorial debut in Season One of Felicity, when he directed the acclaimed episode "The Fugue." He became a Producer/Director for season two and directed 14 episodes over the show's four seasons. On the strength of his work on Felicity, he was hired to direct two other dramas for the WB Network; Roswell for Jason Katims and Popular, Ryan Murphy's debut series.
2000-е годы
После их сотрудничества в сериале «Фелисити» Триллинг перешел к Джей Джей Абрамсу в сериал «Алиас», где он поставил эпизоды во втором сезоне и стал продюсером и режиссером в третьем и четвертом сезонах. Он также был сценаристом и режиссером фильма «Порн и курица», который стал первым оригинальным фильмом, снятым для Comedy Central. После этого Триллинг часто работал режиссером над популярным комедийным сериалом NBC «Клиника», сняв шесть эпизодов в первых двух сезонах. Затем Триллинг работал с Warner Bros. и ABC в качестве продюсера и режиссера над сериалами «Вторжение» и «Пушинг Дейзис». В этот период он также режиссировал эпизоды сериалов «Ущерб», «Монк», «Братья и сестры», «Жизнь» и «Студия 60 на Сансет-Стрип» и других. В 2010 году он снял комедийный полнометражный фильм «Групповой секс», сценарий к которому он написал в соавторстве с Грегом Грунбергом, а в главной роли снялся Генри Винклер.
After their collaboration on Felicity, Trilling followed J. J. Abrams to Alias, where he directed episodes throughout season two and became a Producer/Director for seasons three and four. He also wrote and directed the film Porn n' Chicken, which was Comedy Central's first original movie. After this, Trilling became a frequent director on the hit NBC comedy series, Scrubs, helming six episodes in the first two seasons. Trilling then worked for Warner Bros. and ABC as Producer/Director on Invasion and Pushing Daisies. During this period, he also directed episodes of Damages, Monk, Brothers & Sisters, Life, and Studio 60 on the Sunset Strip, among others. In 2010, he directed the feature film comedy, Group Sex, which he co wrote with Greg Grunberg, starring Henry Winkler.
2010 г. по настоящее время
В 2010 году Триллинг присоединился к Джейсону Катимусу в качестве исполнительного продюсера и режиссера нашумевшей драмы NBC "Родительство". Сериал, получивший признание за честное, смешное и эмоциональное изображение семейной жизни, одним из первых в телевидении привлек внимание к расстройствам аутистического спектра. Шоу вышло в эфир на протяжении шести сезонов, и Триллинг снял 38 эпизодов. Работая над проектом для Universal, он также продал два пилотных сценария. В период с 2013 по 2017 год Триллинг режиссировал эпизоды популярных сериалов "Мастера секса", "Исправление", "Безумная бывшая", "Агент Картер" и "Снегопад" и других. В 2016 году Триллинг объединился с Дэвидом Э. Келли для режиссуры пилотного эпизода "Голиафа" для Amazon Prime Video, за который Билли Боб Торнтон в 2017 году получил "Золотой глобус" как лучший актер в драматическом сериале. Во втором сезоне он занял должность шоураннера и руководил проектом в течение следующих двух сезонов до его завершения в 2021 году. Он также снял пилотный эпизод и первые три серии "Кондора" – современной интерпретации фильма 1975 года. С 2019 по 2023 год Триллинг находился под эксклюзивным контрактом с Amazon Studios. Помимо работы шоураннером над "Голиафом", он продал несколько проектов в разработку и присоединился к работе над сериалом "Outer Range" в качестве режиссера и исполнительного продюсера, где главную роль исполнил Джош Бролин.
In 2010, Trilling joined Jason Katims to become an Executive Producer/Director for the acclaimed NBC drama Parenthood. Praised for its honest, funny and emotional examination of family life, it was one of the first television shows to raise awareness of Autism Spectrum Disorder. The show ran for six seasons and Trilling directed 38 episodes. While working on the show for Universal, he also sold two pilots as a writer. Between 2013 and 2017, Trilling directed episodes of the popular shows Masters of Sex, Rectify, Crazy Ex Girlfriend, Agent Carter, and Snowfall, among others. In 2016, Trilling teamed up with David E. Kelly to direct the pilot of Goliath for Amazon Prime Video, for which Billy Bob Thornton won the Golden Globe for Best Actor in a Drama Series in 2017. He took over as Showrunner in season two and ran the show for its next two seasons until it concluded in 2021. He also directed the Pilot and first three episodes of Condor, a re imagining of the movie from 1975. From 2019 to 2023, Trilling was under an overall deal at Amazon Studios. In addition to show running Goliath, he sold multiple projects into development and came aboard to direct and Executive Produce Outer Range, starring Josh Brolin.
Телевидение
ГодНазваниеЗаметки1999–2002FelicityРежиссёр 14 эпизодов; написал эпизод: "True Colors"; также продюсер2000EdРежиссёр эпизод: "Something Old, Something New"2001PopularРежиссёр 2 эпизода2001–2002ScrubsРежиссёр 6 эпизодовRoswellРежиссёр 2 эпизода2003MonkРежиссёр эпизод: "Мистер Монк и очень, очень старый человек"Nip/TuckРежиссёр эпизода: "Nanette Babcock"MiraclesРежиссёр эпизода: "Saint Debbie"2003–2005AliasРежиссёр 15 эпизодов; также супервайзер-продюсер2005–2006InvasionРежиссёр 6 эпизодов; также сопродюсер2006Brothers & SistersРежиссёр эпизода: "Northern Exposure"2007Studio 60 on the Sunset StripРежиссёр эпизода: "Monday"DamagesРежиссёр эпизода: "Tastes Like a Ho Ho"LifeРежиссёр эпизода: "Let Her Go"Re Inventing the WheelersРежиссёр пилотного эпизода (не вышедшего в эфир)2007–2009Pushing DaisiesРежиссёр 5 эпизодов; также сопродюсер2009Drop Dead DivaРежиссёр эпизода: "The Chinese Wall"MercyРежиссёр 2 эпизодов2010–2015ParenthoodРежиссёр 38 эпизодов; также исполнительный продюсер2013Masters of SexРежиссёр эпизода: "Standard Deviation"2014Killer WomenРежиссёр пилотного эпизода: "La Sicaria"About a BoyРежиссёр эпизода: "About a Rib Chute"2015RectifyРежиссёр эпизода: "Thrill Ride"Crazy Ex-GirlfriendРежиссёр эпизода: "I'm So Happy That Josh Is So Happy!"2016Agent CarterРежиссёр 2 эпизодовRecovery RoadРежиссёр 2 эпизодов (включая пилотный)2016–2021GoliathРежиссёр 22 эпизодов (включая пилотный); также шоураннер2017The Get DownРежиссёр эпизода: "Unfold Your Own Myth"UndergroundРежиссёр эпизода: "Citizen"SnowfallРежиссёр эпизода: "Seven Four"2018CondorРежиссёр 3 эпизодов (включая пилотный); также исполнительный продюсер2022Outer RangeРежиссёр 2 эпизодов; также исполнительный продюсер
YearTitleNotes1999–2002FelicityDirected 14 episodes; wrote Episode: "True Colors;" also Producer2000EdDirected Episode: "Something Old, Something New"2001PopularDirected 2 Episodes2001 2002ScrubsDirected 6 EpisodesRoswellDirected 2 Episodes2003MonkDirected Episode: "Mr. Monk and the Very, Very Old Man"Nip/TuckDirected Episode: "Nanette Babcock"MiraclesDirected Episode: "Saint Debbie2003 2005AliasDirected 15 Episodes; also Supervising Producer2005 2006InvasionDirected 6 Episodes; also Co Executive Producer2006Brothers & SistersDirected Episode: "Northern Exposure"2007Studio 60 on the Sunset StripDirected Episode: "Monday"DamagesDirected Episode: "Tastes Like a Ho Ho"LifeDirected Episode: "Let Her Go"Re Inventing the WheelersDirected Unaired TV Pilot2007 2009Pushing DaisiesDirected 5 Episodes; also Co Executive producer2009Drop Dead DivaDirected Episode: "The Chinese Wall"MercyDirected 2 Episodes2010 2015ParenthoodDirected 38 Episodes; also Executive Producer2013Masters of SexDirected Episode: "Standard Deviation"2014Killer WomenDirected Pilot Episode: "La Sicaria"About a BoyDirected Episode: "About a Rib Chute"2015RectifyDirected Episode: "Thrill Ride"Crazy Ex GirlfriendDirected Episode: "I'm So Happy That Josh Is So Happy! "2016Agent CarterDirected 2 EpisodesRecovery RoadDirected 2 Episodes (including Pilot)2016 2021GoliathDirected 22 Episodes (including Pilot); also Showrunner2017The Get DownDirected Episode: "Unfold Your Own Myth"UndergroundDirected Episode: "Citizen"SnowfallDirected Episode: "Seven Four"2018CondorDirected 3 Episodes (including Pilot); also Executive Producer2022Outer RangeDirected 2 Episodes; also Executive Producer