Линда Фратианне: Первые тройные прыжки в женском фигурном катании.
Linda Fratianne
Линда Фратианне: первая американская фигуристка, выполнившая два тройных прыжка. Золото ЧС США-1977, бронза ЧМ-1980. История спортивных побед и судейства.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская фигуристка
American figure skater
Фратиан стала первой женщиной, выполнившей два различных типа тройных прыжков (тулуп и сальхов) в своих произвольных программах в 1976 году на чемпионате США, заняв второе место. В следующем году Фратиан выиграла золотую медаль. Однако на самом деле только двое из девяти судей были представителями стран Восточного блока, и только судьи из Японии и США поставили Фратиан на первое место. Все остальные отдали предпочтение Пётч, главным образом из-за её значительного преимущества в обязательных фигурах. Судейство Анетт Пётч Линда Фратианна Обязательные фигуры 46,04 балла 9 мест 1-й разряд 42,76 балла 27 мест 3-й разряд Короткая программа 39,76 балла 37 мест 4-й разряд 41,44 балла 11 мест 1-й разряд Произвольная программа 103,20 балла 24 места 3-й разряд 104,10 балла 17 мест 2-й разряд Итого 189,00 балла 11 мест 1-й разряд 188,30 балла 16 мест 2-й разряд
Fratianne became the first female skater to land two different types of triple jumps (toe loop and Salchow) in her free skating programs in 1976 at the U. S. National Championships, finishing in second place. The next year, Fratianne won the gold medal. but in fact only two of the nine judges on the panel were from Eastern bloc countries, and only the judges from Japan and the U. S. placed Fratianne first. All others placed Pötzsch first, mainly because of her substantial lead in the compulsory figures. Judging Anett Pötzsch Linda Fratianne Compulsory Figures 46.04 points 9 places 1st rank 42.76 points 27 places 3rd rank Short Program 39.76 points 37 places 4th rank 41.44 points 11 places 1st rank Free Program 103.20 points 24 places 3rd rank 104.10 points 17 places 2nd rank Total 189.00 points 11 places 1st rank 188.30 points 16 places 2nd rank
После зимних Олимпийских игр 1980 года Фратиан перешла в профессионалы и на чемпионате мира по фигурному катанию 1980 года завоевала бронзовую медаль, уступив Анетт Пётч и Дагмар Лурц из Западной Германии. Фратиан известна тем, что "подтвердила важность тройных прыжков в женском фигурном катании". Она также популяризировала простую, но изысканную орнаментацию и использование пайеток на конькобежных костюмах.
After the 1980 Winter Games, Fratianne turned professional and, at the 1980 World Figure Skating Championships, won the bronze medal behind Anett Pötzsch and Dagmar Lurz from West Germany. Fratianne was known for "cementing the importance of triple jumps in [women's] skating." She also popularized simple but elaborate ornamentation and the use of sequins on skating costumes.
Результаты
Международные соревнования 74–75 75–76 76–77 77–78 78–79 79–80 Зимние Олимпийские игры 8-е 2-е Чемпионат мира 5-е 1-е 2-е 1-е 3-е Skate Canada 1-е NHK Trophy 2-е Richmond Trophy 3-е St. Ivel International 1-е St. Gervais 1-е Nebelhorn Trophy 2-е Национальный чемпионат США 7-е 2-е 1-е 1-е 1-е 1-е
International Event 74–75 75–76 76–77 77–78 78–79 79–80 Winter Olympics 8th 2nd World Championships 5th 1st 2nd 1st 3rd Skate Canada 1st NHK Trophy 2nd Richmond Trophy 3rd St. Ivel International 1st St. Gervais 1st Nebelhorn Trophy 2nd National U. S. Championships 7th 2nd 1st 1st 1st 1st