Джон Сэлмонс: биография американского баскетболиста (1979 г.р.). Карьера в NBA, игра за New Orleans Pelicans и достижения в студенческом баскетболе Майами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джон Рашалл Салмонс (John Rashall Salmons; 12 декабря 1979) — американский бывший профессиональный баскетболист, завершивший карьеру после выступлений за "Нью-Орлеан Пеликанс" в Национальной баскетбольной ассоциации (NBA). Он играл в студенческой команде "Майами".
American basketball player (born 1979)
John Rashall Salmons (born December 12, 1979) is an American former professional basketball player who last played for the New Orleans Pelicans of the National Basketball Association (NBA). He played college basketball for the University of Miami.
Ранние годы и образование
Салмонс родился 12 декабря 1979 года в Филадельфии.
Salmons was born on December 12, 1979, in Philadelphia.
Карьера в средней школе
В 1997 году Салмонс был в составе команды старшей школы штата Пенсильвания, которая стала чемпионом, выступая за старшую школу Плимут Уайтмарш в Плимут-Митинг, штат Пенсильвания. Будучи баскетболистом старшей школы Плимут Уайтмарш, он набрал более 1000 очков за свою карьеру.
In 1997, Salmons was a member of a Pennsylvania high school state championship team while playing for Plymouth Whitemarsh High School in Plymouth Meeting, Pennsylvania. As a high school basketball player for Plymouth Whitemarsh, he reached the 1,000 point club.
Университетская карьера
Он продолжил играть в баскетбол в университете Майами, где на протяжении четырех лет был игроком стартового состава команды "Харрикейнз". Он отыграл 107 матчей подряд за Майами, что является второй по длительности серией в истории университета. Он также стал первым игроком в истории университета, которому удалось набрать более 1000 очков за карьеру (1287), совершить более 600 подборов (687), отдать более 400 передач (433) и перехватить более 150 мячей (192).
He went on to play college basketball at the University of Miami, where he was a four year starter for the Hurricanes. He started 107 consecutive games for Miami, the second longest streak in school history. He was also the first player in school history to surpass 1000 career points (1287), 600 rebounds (687), 400 assists (433), and 150 steals (192).
Филадельфия 76ers (20022006)
Салмонс был выбран на драфте НБА 2002 года командой «Сан-Антонио Спёрс» под 26-м номером. Сразу после этого он был обменян вместе с Марком Брайантом и правами на Рэнди Холкомба в «Филадельфию 76ers» на Спиди Клэкстона. Салмонс играл за «76ers» до конца сезона 2006 года, в среднем набирая 4,1 очка за игру.
Salmons was drafted out of the University of Miami by the San Antonio Spurs with the 26th overall selection in the 2002 NBA draft. He was then immediately traded with Mark Bryant and the rights to Randy Holcomb to the Philadelphia 76ers for Speedy Claxton. Salmons played for the 76ers through the 2006 season, averaging 4.1 points per game.
Сакраменто Кингс (2006-2009)
13 июля 2006 года ожидалось, что Салмонс будет приобретен "Торонто Рэпторс" в рамках сделки "подписание и обмен" с "Филадельфией". Однако 21 июля 2006 года появились сообщения о том, что Салмонс сомневается в переходе в "Торонто", и сделка "подписание и обмен" с "Торонто" была отменена. 24 июля 2006 года Салмонс подписал многолетний контракт с "Сакраменто Кингз". 22 декабря 2006 года он оформил свой первый трипл-дабл в карьере НБА в матче против "Денвер Наггетс", набрав 21 очко, 11 подборов и 10 передач.
Salmons was set to be acquired by the Toronto Raptors on July 13, 2006, in a sign and trade deal with Philadelphia. On July 21, 2006, however, there were reports that Salmons was having second thoughts about going to Toronto, and the sign and trade to Toronto was canceled. On July 24, 2006, Salmons signed a multi year contract with the Sacramento Kings. On December 22, 2006, he recorded his first triple double of his NBA career against the Denver Nuggets with 21 points, 11 rebounds, and 10 assists.
Чикагские Быки (20092010)
18 февраля 2009 года Салмонс и Брэд Миллер были обменены в "Чикаго Буллс" на Седрика Симмонса, Дрю Гудена, Андреса Носиони и Майкла Раффина. В 2009 году Салмонс проявил себя как ключевой игрок, внеся значительный вклад в выход "Буллс" в плей-офф НБА 2009 года. В Чикаго он продолжал в среднем набирать более 18 очков за игру в течение сезона. Салмонс также провел на площадке в среднем 44,7 минуты за игру в плей-офф, что было связано с семью овертаймами, сыгранными в серии первого раунда против "Бостон Селтикс". В итоге "Буллс" были выбиты из борьбы в седьмом матче этой серии.
Salmons and Brad Miller were traded to the Chicago Bulls on February 18, 2009, in exchange for Cedric Simmons, Drew Gooden, Andrés Nocioni, and Michael Ruffin. In 2009, Salmons proved to be a key contributor, helping lead the Bulls to the 2009 NBA Playoffs. In Chicago, he continued to average over 18 points per game for the season. Salmons also logged a whopping 44.7 minutes per game in the playoffs, in part because there were a combined seven overtime periods in the Bulls' first round series against the Boston Celtics. The Bulls were eventually eliminated in game seven of that series.
Милуоки Бакс (20102011)
18 февраля 2010 года Салмонс был обменян в "Милвоки Бакс" на Хакима Уоррика, Джо Александра и пики второго раунда драфта, принадлежащие "Чикаго Буллз" в 2011 и 2012 годах, а также "Бакс" получили право обменять свой пик первого раунда на пик "Буллз" в драфте НБА 2010 года, если пик "Бакс" не окажется в топ-10. После перехода в "Милвоки" Салмонс в среднем набирал почти 20 очков за игру. Он отклонил предложение о продлении контракта на последний год, но затем подписал пятилетний контракт, чтобы продолжить выступать за "Бакс".
On February 18, 2010, Salmons was traded to the Milwaukee Bucks for Hakim Warrick, Joe Alexander, and the Bulls' second round picks in 2011 and 2012, with the Bucks given the option to swap first round picks, provided it is not a top 10 pick, in the 2010 NBA draft. In Milwaukee, Salmons averaged nearly 20 points per game for the Bucks after his acquisition. He opted out of his final year of his contract but then signed a five year deal to stay with the Bucks.
Возвращение в Сакраменто (20112013)
23 июня 2011 года он был обменян обратно в «Сакраменто Кингз» в результате трехсторонней сделки с участием «Милуоки Бакс» и «Шарлотт Бобкэтс». В рамках этой сделки «Кингз» получили Джимера Фредетта.
On June 23, 2011, he was traded back to the Sacramento Kings as part of a three way deal including the Milwaukee Bucks and Charlotte Bobcats. The Kings received Jimmer Fredette in the transaction.
Торонто Рэпторс (20132014)
9 декабря 2013 года «Кингз» обменяли Салмонса, Гревиса Васкеса, Патрика Паттерсона и Чака Хейса в «Торонто Рэпторс» в обмен на Руди Гей, Квинси Эси и Аарона Грея. 30 июня 2014 года Салмонс вместе с выбором во втором раунде драфта 2015 года был передан в «Атланту Хокс» в обмен на Луиса Уильямса и права на драфт Лукаса Ногейры. 10 июля 2014 года «Хокс» расторгли с ним контракт.
On December 9, 2013, the Kings traded Salmons, Greivis Vásquez, Patrick Patterson, and Chuck Hayes to the Toronto Raptors for Rudy Gay, Quincy Acy, and Aaron Gray. On June 30, 2014, Salmons was traded, along with a 2015 second round pick, to the Atlanta Hawks in exchange for Louis Williams and the draft rights to Lucas Nogueira. On July 10, 2014, he was waived by the Hawks.
"Нью-Орлеанс Пеликанс" (20142015)
26 августа 2014 года Салмонс подписал контракт с «Новым Орлеаном Пеликанс». В своей последней игре в НБА 2 февраля 2015 года, в матче, выигранном у «Атланта Хокс» со счетом 115–100, он провел на площадке всего 7 с половиной минут, не набрал ни одного очка и сделал только одну передачу. 19 февраля 2015 года Салмонс был обменян в «Финикс Санс» в результате трехсторонней сделки с участием «Майами Хит». Позже в этом месяце Салмонс и Кендалл Маршалл были отчислены из команды.
On August 26, 2014, Salmons signed with the New Orleans Pelicans. In Salmons' final NBA game on February 2, 2015, a 115–100 win over the Atlanta Hawks, he played for only 7 and a half minutes and recorded no points and only one assist. On February 19, 2015, Salmons was traded to the Phoenix Suns as a part of a three team deal with the Miami Heat. Later that month, Salmons and Kendall Marshall were both waived.
Личная жизнь
Салмонс — христианин. Он выступал с речами от имени Fellowship of Christian Athletes. В 2018 году Салмонс был принят в Зал спортивной славы своего университета.
Salmons is a Christian. He has spoken on behalf of the Fellowship of Christian Athletes. In 2018, Salmons was inducted into his alma mater's Sports Hall of Fame.