Введение

Бернардстон (произношение: /ˈbɜːrnɑːrdstən/) — город в округе Франклин, штат Массачусетс, США. Численность населения по данным переписи 2020 года составила 2102 человека. Город входит в состав статистической метамикрополитенской области Спрингфилда, штат Массачусетс.

Довоенная пограничная оборона

За свой счет Берк построил укреплённый форт, который имел "шесть саженей с каждой стороны" (6 саженей – это около 100 футов). Стены форта были высотой 12 футов, и местные жители каждую ночь укрепляли их во время периодов набегов индейцев. В форте размещалось восемь домов, защищавших поселение во время индейских атак, начиная с 1745 года, а затем и во время Франко-индейской войны. В 1746 году на этот форт напала большая группа индейцев, и, хотя в форте, помимо майора Берка, находилось всего два человека, индейцы были отбиты, потеряв двоих убитыми. Примерно в то же время группа индейцев попыталась уничтожить дом Дикона Эбенезера Шелдона на холме Хакл-Хилл, но была рассеяна его отцом, лейтенантом Эбенезером Шелдоном, который прибыл на помощь вовремя. Лейтенант Шелдон был известен как опытный боец с индейцами и был широко известен как "Старый охотник на индейцев". В 1747 году Элиаким Шелдон, сын лейтенанта Эбенезера Шелдона, был застрелен индейцами, когда проходил недалеко от дома своего отца.

Бернардстон по имени

Первоначально Бернардстон был частью города Колрейн. Бернардстон отделился от Колрейна и был официально образован в 1762 году, а город Лейден отделился от него в 1784 году (однако он был официально зарегистрирован только в 1809 году). Бернардстон назван в честь губернатора Франсиса Бернарда, который был королевским губернатором на момент образования города. На ранних картах штата Массачусетс Бернардстон обозначен как «Город Бернарда». На протяжении большей части своей истории Бернардстон был сельскохозяйственным сообществом, производящим рожь, кукурузу, сидр и одним из первых начал производить кленовый сироп. Город также имеет уникальное отличие – когда-то он отправил на мясные рынки Нью-Йорка самое крупное животное из всех, когда-либо там продававшихся, – быка по прозвищу «Конституция» или «Герой».

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 23,4 квадратных мили (61 км²), вся территория – суша. Бернардстон расположен вдоль северной границы штата, к югу от округа Уиндэм, Вермонт. Город граничит с Гилфордом и Верноном (Вермонт) на севере, Нортфилдом на востоке, Гиллом на юго-востоке, Гринфилдом на юго-западе и Лейденом на западе. Центр города находится в 11 км к северо-северо-востоку от Гринфилда, в 69 км к северу от Спрингфилда и в 143 км к западу-северо-западу от Бостона. Бернардстон расположен в долине Пионер, у подножия хребта Покумтук. Ландшафт пересечен несколькими горами, включая гору Уайлдкэт, Западную гору, Лысую гору, Восточную гору и Понд-Маунтин, расположенными по обе стороны реки Фолл, притока близлежащей реки Коннектикут. Через город также протекает несколько других ручьев. На северо-востоке часть территории Района охраны дикой природы «Царство Сатаны» заходит на территорию города, преимущественно в районе Понд-Маунтин. Бернардстон расположен вдоль трассы межштатной автомагистрали 91 и федеральной трассы 5, обе из которых проходят от Гринфилда через город к границе штата Вермонт. Бернардстон – самый северный город в Массачусетсе, через который проходят автомагистрали I-91 и U.S. 5, после чего они пересекают границу с Вермонтом. Маршрут 10 штата Массачусетс отделяется от маршрута 5 в южной части города, прежде чем направиться на восток к реке Коннектикут и штату Нью-Гэмпшир. Город также расположен вдоль северного участка железнодорожной линии Springfield Terminal, которая приблизительно следует по трассе шоссе 10. Ближайший региональный автобусный маршрут находится в Гринфилде, а ближайший аэропорт авиации общего назначения – в Монтегю. Ближайшая станция Amtrak находится в Гринфилде, а ближайший аэропорт национального сообщения – международный аэропорт Брэдли в Виндзор-Локсе, штат Коннектикут.

Демография

По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 2155 человек, 848 домохозяйств и 603 семьи. По численности населения Бернардстон занимал седьмое место среди двадцати шести городов и поселков округа Франклин и 287-е место среди 351 города и поселка штата Массачусетс. Плотность населения составляла [значение плотности], что являлось девятым показателем в округе и 289-м в штате. В городе насчитывалось 879 единиц жилья при средней плотности [значение плотности]. Расовый состав города был следующим: 99,03% белых, 0,09% афроамериканцев, 0,05% жителей островов Тихого океана, 0,19% представители других рас и 0,65% представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 0,46% населения. Среди 848 домохозяйств 31,5% имели детей в возрасте до 18 лет, 58,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 9,6% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 28,8% не являлись семьями. Из общего числа домохозяйств 22,1% состояли из отдельных лиц, а в 10,4% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,52 человека, а средний размер семьи – 2,95 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 22,9% – лица младше 18 лет, 5,9% – от 18 до 24 лет, 26,9% – от 25 до 44 лет, 28,1% – от 45 до 64 лет и 16,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 42 года. На 100 женщин приходилось 95,9 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,1 мужчины. Средний доход на домохозяйство в городе составлял 45 259 долларов, а средний доход на семью – 53 125 долларов. Средний доход мужчин составлял 35 071 доллар, а средний доход женщин – 22 377 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 20 959 долларов. Около 2,8% семей и 4,4% населения проживали за чертой бедности, в том числе 3,0% лиц младше 18 лет и 6,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

В Бернардстоне используется форма правления с открытым городским собранием, и им управляют совет выборных должностных лиц и административный помощник. Бернардстон имеет собственные отделения полиции, пожарной охраны и коммунальных служб, а также почтовое отделение и библиотеку Кушмана, подключенную к региональной библиотечной сети. Ближайшая больница, Медицинский центр Франклина, находится в Гринфилде, как и большинство ближайших государственных учреждений. На уровне штата Бернардстон представлен в Палате представителей штата Массачусетс в составе второго округа Беркшир, который представляет Пол Марк и охватывает центральную часть округа Беркшир, а также части округов Хэмпшир и Франклин. В Сенате штата Массачусетс город входит в округ, объединяющий округа Гэмпшир, Франклин и Ворчестер, и его представляет Джо Комерфорд, который охватывает большую часть восточного округа Франклин и значительную часть восточного округа Гэмпшир. Патрулирование города осуществляет Вторая (Шелберн-Фоллс) станция отряда "Б" государственной полиции штата Массачусетс. На федеральном уровне Бернардстон представлен в Палате представителей США в составе первого избирательного округа штата Массачусетс и с 2012 года его представляет Ричард Нил из Спрингфилда. В настоящее время штат Массачусетс в Сенате США представляют сенаторы Эдвард Марки и Элизабет Уоррен.

Образование

Бернардстон входит в региональный школьный округ Долина Пионеров, который включает несколько городов, расположенных на северной границе восточнее. Округ фактически функционирует в двух частях: в каждом городе есть свои полуавтономные начальные школы, а ученики посещают Pioneer Valley Regional High School в Нортфилде с седьмого по двенадцатый класс. Ученики Бернардстона посещают начальную школу Бернардстона с подготовительного по шестой класс. Школа Full Circle, основанная на принципах естественного обучения, принимает учеников от дошкольного возраста до шестого класса и расположена в городе на Парментер-роуд. В Гринфилде и других близлежащих населенных пунктах также есть частные, церковно-приходские и чартерные школы, среди которых наиболее известны школа Нортфилд-Маунт-Хермон в соседнем Гилле и школа Стоунли-Бёрнхэм в Гринфилде. Ближайший общественный колледж, Greenfield Community College, находится в Гринфилде. Ближайший государственный колледж – Westfield State College, а ближайший государственный университет – Университет Массачусетса в Амхерсте. Ближайшие частные колледжи, включая входящие в Five Colleges и Seven Sisters, расположены к юго-востоку в районе Нортгемптона и Амхерста.