Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский баскетболист (род. 1978), профессор истории и автор.
American basketball player (born 1978)
the history professor and author
Мелвин Андерсон Эли (/iː//'//l//aɪ/; родился 2 мая 1978 года) — американский бывший профессиональный баскетболист, а также помощник тренера команды «Кантон Чардж» в Лиге G НБА. Рост Эли — 6 футов 10 дюймов (около 208 см), он играл на позициях тяжёлого форварда и центрового, представляя университет штата Фресно. Эли был выбран командой «Лос-Анджелес Клипперс» в первом раунде (под 12-м номером) драфта НБА 2002 года. В университете штата Фресно он провёл выдающуюся карьеру под руководством Джерри Тарканяна.
Melvin Anderson Ely (/iː//'//l//aɪ/; born May 2, 1978) is an American former professional basketball player who was also an assistant coach for the Canton Charge of the NBA G League. A 6'10", , power forward–center from Fresno State, Ely was drafted by the Los Angeles Clippers in the first round (12th overall pick) of the 2002 NBA draft. At Fresno State, he enjoyed a prolific career under the coaching of Jerry Tarkanian.
Карьера в средней школе
Во время обучения в средней школе Харви Торнтон Эли получил звание All-American от McDonald's и Parade. В 1997 году, будучи старшеклассником, он в среднем набирал 15,5 очков за игру, делал 9,3 подбора за игру и 5,2 блок-шота за игру в регулярном сезоне, а также был назван игроком года по версии Chicago Sun-Times и включен в первую сборную штата. Эли привёл свою команду "Дикие кошки" к серебряным медалям в 1995 и 1996 годах и к бронзовым медалям в 1997 году. За три года в качестве игрока стартового состава команда Торнтон Тауншип одержала 93 победы при 4 поражениях, включая результат 32–1 в 1997 году, 31–1 в 1996 году и 30–2 в 1995 году. В 2007 году Эли был включен в список "100 легенд турнира по баскетболу среди юношей IHSA" за выдающиеся выступления на турнире.
While attending Harvey Thornton High School, Ely earned All American honors from McDonald's and Parade. As a senior in 1997, he averaged 15.5 points per game, 9.3 rebounds per game and 5.2 blocked shots per game during the regular season and was named the Chicago Sun Times player of the year and first team all state. Ely led his Wildcats to a second place finish in 1995 and 1996 and third place in 1997. During Ely's 3 years as a starter, Thornton Township posted a combined record of 93 wins and 4 losses, including marks of 32–1 in 1997, 31–1 in 1996 and 30–2 in 1995. In 2007, Ely was voted one of the "100 Legends of the IHSA Boys Basketball Tournament", recognizing his superior performance in his appearances in the tournament.
Университетская карьера
Под руководством тренера Джерри Тарканяна в университете Фресно Стэйт, Элли вывел команду "Буллдоги" к двум участиям в турнире NCAA в 2000 и 2001 годах. Он также дважды подряд, в 2001 и 2002 годах, был признан лучшим игроком года конференции WAC (WAC Player of the Year).
Under the guidance of coach Jerry Tarkanian at Fresno State, Ely led the Bulldogs to two NCAA tournament appearances in 2000 and 2001. He also won the WAC Player of the Year award in two consecutive seasons in 2001 and 2002.
Профессиональная карьера
После двух сезонов в Лос-Анджелесе с ограниченным игровым временем, Эли был обменян «Клипперс» вместе с товарищем по команде Эдди Хаусом 14 июля 2004 года в «Шарлотт Бобкэтс» за два выбора второго раунда драфта в 2005 и 2006 годах. В сезонах 2004/05 и 2005/06 Эли возродил свою карьеру, став заметным игроком скамейки запасных. 2 октября 2006 года он отклонил предложения от «Голден Стэйт Уорриорз» и «Финикс Санз» о подписании однолетнего контракта на 3 миллиона долларов, чтобы остаться в «Бобкэтс». 13 февраля 2007 года он был обменян в «Сан-Антонио Спёрс» в обмен на форварда Эрика Уильямса и выбор во втором раунде драфта 2009 года. Он сыграл всего 6 матчей за «Спёрс», в среднем набирая 3,2 очка и делая 2,3 подбора за игру. Он не участвовал в плей-офф за «Спёрс», но все равно получил чемпионское кольцо. В межсезонье 2007 года Эли подписал контракт с «Нью-Орлеанс Хорнетс». 12 сентября было официально объявлено о двухлетнем контракте. В 2012 году Эли подписал контракт с «Брюхос де Гуаяма» из Пуэрто-Рико. 27 октября 2012 года Эли подписал контракт с «Даллас Маверикс» вместе с защитником Крисом Дугласом Робертсом. На следующий день оба игрока были отчислены из команды. 1 ноября 2012 года он был приобретен «Техас Легендс» из D-Лиги НБА. В сентябре 2013 года Эли подписал контракт с «Мемфис Гриззлис». Однако 26 октября он был отчислен. В ноябре 2013 года он вновь был приобретен «Техас Легендс». 3 февраля 2014 года Эли был включен в состав команды «Проспекты» для участия в Матче всех звезд D-Лиги НБА 2014 года. 14 апреля 2014 года он подписал контракт с «Нью-Орлеанс Пеликанс» на оставшуюся часть сезона. Его последняя игра в НБА состоялась 16 апреля 2014 года в победном матче против «Хьюстон Рокетс» со счетом 105-100, где он набрал 4 очка и сделал 1 блок. 15 июля 2014 года он был обменян в «Вашингтон Уизардс». 30 июля 2014 года он был отчислен «Уизардс». В сентябре 2014 года Эли подписал однолетний контракт с «Гунма Крэйн Тундерс» из японской bj league. 2 ноября 2017 года Эли был введен в Зал славы атлетов Фресно вместе с некоторыми своими товарищами по команде 2005 года.
After two seasons in Los Angeles with limited playing time, Ely was traded by the Clippers along with teammate Eddie House on July 14, 2004, to the Charlotte Bobcats for two second round draft picks in 2005 and 2006. During the 2004–05 and 2005–06 seasons, Ely rejuvenated his career as a prominent reserve role player. On October 2, 2006, he rejected offers from the Golden State Warriors and Phoenix Suns to sign a one year, $3 million contract to remain with the Bobcats. On February 13, 2007, he was traded to the San Antonio Spurs in exchange for forward Eric Williams and a second round draft pick in 2009. He played only 6 games for the Spurs, averaging 3.2 points and 2.3 rebounds per game. He did not play for the Spurs in the playoffs yet he still won the championship ring. In the 2007 off season, Ely signed with the New Orleans Hornets. It was formally announced on September 12 that it was a two year contract. In 2012, Ely signed with the Brujos de Guayama of Puerto Rico. On October 27, 2012, Ely signed with the Dallas Mavericks along with guard Chris Douglas Roberts. He and Douglas Roberts were waived the next day. On November 1, 2012, he was acquired by the Texas Legends of the NBA D League. In September 2013, Ely signed with the Memphis Grizzlies. However, he was waived on October 26. In November 2013, he was re acquired by the Texas Legends. On February 3, 2014, Ely was named to the Prospects All Star roster for the 2014 NBA D League All Star Game. On April 14, 2014, he signed with the New Orleans Pelicans for the rest of the season. Ely's final NBA game was April 16, 2014 in a 105 100 win over the Houston Rockets where he recorded 4 points and 1 block. On July 15, 2014, he was traded to the Washington Wizards. On July 30, 2014, he was waived by the Wizards. In September 2014, Ely signed a one year deal with the Gunma Crane Thunders of the Japanese bj league. On November 2, 2017, Ely was Inducted in to the Fresno Athletic Hall of Fame with some of his 2005 Fresno State teammates in attendance.
Тренерская карьера
23 августа 2015 года Эли был принят в команду Мартина Кнезевича в новообразованной АмериЛиге в Лас-Вегасе (лига прекратила существование до начала сезона). 27 сентября 2016 года он был нанят в «Кантон Чардж» в качестве помощника тренера.
On August 23, 2015, Ely was hired to join Martin Knezevic's staff in the newly formed AmeriLeague in Las Vegas (league folded prior to the season). On September 27, 2016, he was hired by the Canton Charge to serve as an assistant coach.