Джон Кестон: Актер, певец и рекордсмен по бегу

Введение

Актер и марафонец (1924–2022)

Фрэнсис Дуглас Артур Кестон (5 декабря 1924 – 13 февраля 2022), более известный как Джон Кестон, был британским актером и певцом, переехавшим в Америку, и прославился как бегун-рекордсмен.

Ранние годы

Кестон родился в Лондоне 5 декабря 1924 года. Он служил в Королевских военно-воздушных силах во время Второй мировой войны.

Художник

Наиболее известной актерской работой Кестона, возможно, стало его воплощение Гена, сложного злодея из видеоигры Riven: The Sequel to Myst (1997). У персонажа появилась преданная фан-база. (Короткая сцена, в которой Кестон поет "O Sole Mio", спрятана в игре в виде так называемого "пасхального яйца". Она была снята без сценария – во время импровизированного выступления Кестона в перерывах между дублями.) В 1968 году Джон Кестон выступил вместе с Джульетт Проуз в оригинальной лондонской (Вест-Энд) постановке мюзикла Нила Саймона "Сладкая благотворительность" в театре Принца Уэльского, исполнив роль Витторио Видала и получив указание в титрах сразу после названия спектакля. Концепция, постановка и хореография шоу принадлежали Бобу Фоссу (который также внес значительный, но не отмеченный в титрах вклад в либретто). Кестон участвовал в записи саундтрека к этой постановке. Он однажды вспоминал свой прослушивание у Нила Саймона, который привозил успешный спектакль из Нью-Йорка в Лондон. Будучи обученным певцом, Кестон хотел, чтобы его воспринимали всерьез как актера. На вопрос, умеет ли он петь, он ответил: "Немного". Его пригласили на вокальное прослушивание, где он блестяще выступил и получил роль. "Благотворительность" стала его единственной работой в Вест-Энде; ранее он участвовал в лондонских постановках "Спящей красавицы", "Карточного домика", "Идеального мужа", "Частной жизни" и "Билли". Он также гастролировал в ревю "Fol De Rols". Среди его работ на британском телевидении – "Department S", "Lord Byron" и "U.F.O.". В течение некоторого времени Кестон зарабатывал на жизнь в качестве модели, его фотографии появлялись в таких журналах, как Stern. В 1974 году Кестон отправился в Вашингтон, округ Колумбия, с гастрольной постановкой Королевской шекспировской компании "Шерлок Холмс" под руководством Фрэнка Данлопа и при художественном руководстве Тревора Нанна. Тур начался 7 октября в театре Эйзенхауэра в Кеннеди-центре. Месяц спустя спектакль начали показывать в бродвейском театре Broadhurst, премьера состоялась 12 ноября, и было дано 471 представление. Спектакль получил четыре номинации на премию "Тони" и выиграл две. Это принесло Кестону его единственную бродвейскую роль – сэра Эдварда Лейтона. (Это была восьмая постановка этой пьесы, написанной сэром Артуром Конаном Дойлом, на Бродвее, первая состоялась в 1899 году; с тех пор она больше не ставилась на Бродвее. Полное название пьесы – "Шерлок Холмс: доселе не публиковавшийся эпизод из карьеры великого сыщика, показывающий его связь с таинственным делом мисс Фолкнер".) Кестон продолжил свою карьеру в США как исполнитель, выступая в летних театрах, кабаре и оперных постановках. Он также сыграл роль фотографа Альфреда Стиглица в фильме. Кестон написал, спродюсировал и исполнил моноспектакль "Выражения старения". Эта двухчастная пьеса с музыкальными номерами отражает его любовь к истории, актерскому мастерству, музыке и английскому языку, и посвящена теме старения. Он исполнял отрывки из нее до конца своей жизни. Первая часть – это чисто драматическая игра без музыки. Кестон рассказывает эпизоды из своей ранней актерской жизни, когда он спешил в театр на поезде, имея в обрез времени для грима. Затем, прямо на глазах у зрителей и за очень короткое время, он наносит макияж, приклеивает парик и бороду с помощью спиртового клея и надевает ночную рубашку, чтобы перевоплотиться в историка Джона Обри в старости. Говоря с английским акцентом, Обри рассказывает истории, жалуется на свои недуги и делится придворными сплетнями. Вторая часть – музыкальная, исполняется в сопровождении фортепиано. В нее входят стихи, отрывки из "Призыва к юности" Джеральда Финци и другие песни о переходе от юности к старости. Кестон был тенором и использовал свой голос, чтобы с характерной трепетной страстью и пронзительным эффектом выражать эмоции персонажей.

Keston's best known acting performance may be his portrayal of Gehn, the complex villain from the video game Riven: The Sequel to Myst (1997). The character has developed a cult following. (A short scene in which Keston is heard singing "O Sole Mio" is hidden in the game, in a type of file known as an Easter egg. It was unscripted—filmed while Keston gave an impromptu performance when waiting between takes.) In 1968, John Keston appeared with Juliet Prowse in the original West End (London) production of Neil Simon's Sweet Charity at the Prince of Wales Theatre, in the role of Vittorio Vidal, receiving billing directly below the title. The show was conceived, staged and choreographed by Bob Fosse (who also made significant but uncredited contributions to the book). Keston appears on the cast album of that production. He once recalled his audition for Neil Simon, who was bringing the hit show to London from Broadway. Being a trained singer, Keston wanted to be taken seriously as an actor. When asked if he could sing, he said, "A bit." He was taken aside for his vocal audition, gave an excellent performance, and got the job. Charity was his only West End credit; he had previously appeared in London productions of Sleeping Beauty, House of Cards, The Ideal Husband, Private Lives, and Billy. He also toured in the revue Fol De Rols. British television appearances included Department S, Lord Byron, and U. F. O. For a time, Keston made a living as a model; his print ads appeared in such magazines as Stern. In 1974, Keston travelled to Washington, D. C., with the Royal Shakespeare Company's touring production of Sherlock Holmes, directed by Frank Dunlop, with artistic director Trevor Nunn. The company commenced its tour on 7 October at Kennedy Center's Eisenhower Theatre. A month later, the show began previews at Broadway's Broadhurst Theater, opened on 12 November, and ran 471 performances. It received four Tony nominations and two Tony awards. It gave Keston his sole Broadway credit for his performance as Sir Edward Leighton. (It was the eighth time that particular play—co written by Sir Arthur Conan Doyle—was produced on Broadway, the first time being in 1899; it has not played on Broadway since. The full title of the play is Sherlock Holmes: Being a hitherto unpublished episode in the career of the great detective and showing his connection with the STRANGE CASE OF MISS FAULKNER.) Keston continued his career in the US as a performing artist, appearing in summer stock, cabaret, and opera engagements. He also portrayed the photographer Alfred Stieglitz in a film. Keston wrote, produced and performed a one man show, Expressions of Aging. This two act play with music reflects his love of history, acting, music, and the English language, on the theme of growing old. He performed selections from it until late in his life. The first act is straight acting—no music. Keston relates autobiographical episodes of his early days as an actor, when he would dash to the theatre by train with just enough time to make up. Then, in full view of the audience—and in almost no time—he puts on a dash of make up, applies a wig and beard with spirit gum, and slips into a nightgown, to become the historian John Aubrey in his late life. Speaking in an English accent, Aubrey tells tales, complains about his ailments, and relates court gossip. The second act is musical, performed with a piano accompanist. Poems, selections from Gerald Finzi's A Young Man's Exhortation, and other songs about the transition from youth to old age make up the act. Keston was a tenor, and employed his voice to cry out with a characteristically tremulous passion, to poignant effect.

Ученый

В конце концов, Кестон и его семья поселились в Бемиджи, штат Миннесота, где его пригласил доктор Фултон Галлагер преподавать вокал на музыкальном факультете Государственного университета Бемиджи. За время работы там он стал предпочтительным преподавателем вокала для многих талантливых и целеустремленных студентов, многие из которых поступили в аспирантуру самых престижных музыкальных консерваторий страны. Он выступал в роли Шутника на ежегодных мадригальных ужинах, организованных Хором Бемиджи и Камерным ансамблем под руководством хорового дирижера Пола Брандвика. В этой роли он исполнял произведение Брандвика "Shall I, Mother, Shall I" для трех хоров и тенора-солиста, рассказывающее историю Страстей глазами маленького ребенка. Кестон давал вокальные концерты, выступал с Оперным обществом Бемиджи как в полноценных оперных постановках, так и в программе "Опера Night" (своеобразный оперный ревю с итальянской кухней), и продолжал показывать свое сольное шоу в этом регионе. Помимо частных уроков вокала, он вел занятия по дикции на иностранных языках для певцов и помогал студентам готовиться к вокальным рециталам. Он написал диссертацию о композиторе Джеральде Финци, чье естественное использование речевой интонации в мелодиях привлекало Кестона. Его декламаторный стиль пения, подходящий для шекспировского актера, идеально соответствовал произведениям Финци. Во время работы в BSU он стал серьезнее относиться к бегу и иногда тренировался, поднимаясь по пяти лестничным пролетам в Бангсберг Холл – здании музыкального и театрального факультета – между занятиями.

Спортсмен

Кестон начал бегать в 55 лет, чтобы бороться с лёгкой гипертонией. 30 сентября 2001 года, в возрасте 76 лет, он установил мировой возрастной рекорд, пробежав марафон за 3:22:59 на Портлендском марафоне. Это произошло после возвращения после травмы, которая могла положить конец его беговой карьере. 2 апреля 2005 года, в возрасте 80 лет, он пробежал 15 км за 59:00. В 1996 году, в возрасте 71 года, он лишь немного не стал первым бегуном старше 70 лет, пробежавшим марафон быстрее чем за 3 часа, показав результат 3:00:58 на марафоне близнецов (Twin Cities Marathon). Это до сих пор самое быстрое время марафона, показанное 71-летним бегуном, хотя канадский бегун Эд Уитлок впоследствии пробежал марафон быстрее чем за 3 часа в возрасте 72, 73 и 74 лет. В возрасте 80 и 85 лет Кестон установил мировые возрастные рекорды на дистанции 12 километров в забеге Блумсдей (Bloomsday Run) в Спокане, штат Вашингтон. 12 марта 2005 года, в возрасте 80 лет, он стал самым пожилым бегуном, пробежавшим милю быстрее чем за 7 минут в истории, на чемпионате США по легкой атлетике в помещении (Jacksons Track, Нампа, Айдахо), показав время 6:48.02. Однако, хотя этот результат был показан на чемпионате США и был более чем на минуту быстрее предыдущего рекорда в помещении, установленного американцем Генри Сипневски, который пробежал милю за 7:51.9 в возрасте 81 года в июне 2000 года, он не был ратифицирован как американский рекорд (см. Американские рекорды). Мировой рекорд в миле для возрастной группы M80 впоследствии был улучшен испанским бегуном Мануэлем Алонсо Доминго, который пробежал 6:22.69 в 2017 году (см. Список мировых рекордов в мастерской легкой атлетике). 14 мая 2005 года Кестон пробежал милю за 6:48.2 на забеге Fountain of Youth Masters Mile в средней школе Канби, Канби, штат Орегон, но этот результат также не был ратифицирован как американский рекорд M80 (см. Американские рекорды). На той же встрече он также пробежал 3000 метров за 13:30.77, что было быстрее, чем официально ратифицированный американский рекорд M80, установленный Эдом Бенхамом в 1990 году (хотя Бенхам показал более быстрое время, которое никогда не было официально ратифицировано, в 1989 году). 15 апреля 2005 года Кестон установил мировой рекорд M80 в полумарафоне – 1:39:27 на шестом ежегодном полумарафоне в День Земли в Сент-Клауде, Миннесота. Это до сих пор лучшее время, показанное 80-летним бегуном, но впоследствии было побито канадским бегуном Эдом Уитлоком, который пробежал 1:38:59 в возрасте 81 года в Милтоне, Онтарио. Кестон часто исполнял гимны США и Канады на беговых мероприятиях, на стартовой линии непосредственно перед началом гонки, и был популярным гостем на соревнованиях по всей стране. Он также читал лекции на этих мероприятиях, рассказывая о своем опыте и проблемах как спортсмена Masters. Он является обладателем действующих, ратифицированных американских рекордов M75 на дистанциях 5000 метров и 10 000 метров. Он также владеет несколькими другими мировыми возрастными рекордами США и продолжал участвовать в марафонах и других соревнованиях по легкой атлетике. USA Track & Field включил его в Зал славы USATF Masters в 2001 году. По состоянию на 2017 год Кестон все еще бегал в возрасте 92 лет.

Keston began running at age 55 to combat mild hypertension. On 30 September 2001, at age 76, he set a world age record when he ran a 3:22:59 marathon in the Portland Marathon. This was after a comeback following an accident that may have ended his running career. On 2 April 2005, at age 80, he ran the 15k in 59:00. In 1996, at age 71, he barely missed becoming the first runner over age 70 to break 3 hours in the marathon, as he posted a 3:00:58 at the 1996 Twin Cities Marathon. This is still the fastest ever marathon by a 71 year old, although the Canadian runner Ed Whitlock subsequently ran a marathon in under 3 hours at age 72, 73 and 74. At ages 80 and 85, Keston set world age records for 12 kilometers in the Bloomsday Run in Spokane, Washington. On 12 March 2005, at age 80, he became the oldest sub 7 miler in history at the USA Masters Indoor Track and Field Championship (Jacksons Track, Nampa, Idaho), running it in 6:48.02. However, although this was set at a US championship, and was more than a minute faster than the previous indoor record set by American Henry Sypniewski, who ran the mile in 7:51:9 at age 81 in June 2000, it was not ratified as an American record (see American records). The M80 world mile record has subsequently been improved by the Spanish runner Manuel Alonso Domingo, who ran 6:22.69 in 2017 (see List of world records in masters athletics). On 14 May 2005, Keston ran the mile in 6:48:2 in the Fountain of Youth Masters Mile at Canby High School, Canby, Oregon, but this was also not ratified as an American M80 record (see American records). At the same meeting, he also ran 3000m in 13:30:77, which was faster than the officially ratified American M80 record set by Ed Benham in 1990 (although Benham had run a faster time, never officially ratified, in 1989). On 15 April 2005, Keston set a half marathon M80 world record of 1:39:27, at the sixth annual Earth Day Half Marathon in St. Cloud, Minnesota. This is still the best time achieved by an 80 year old, but was subsequently beaten as an M80 record by the Canadian runner Ed Whitlock, who ran 1:38:59 at the age of 81 in Milton, Ontario. Keston often sang the American and Canadian national anthems at running events, at the starting line just before the race began, and was a popular invitee to races nationwide. He also presented lectures at these events, speaking about his experiences and challenges as a Masters athlete. He holds the current, ratified M75 American records for 5000 meters, and 10,000 meters. He holds several other US world age records, and continued to compete in marathons and other track and field events. The USA Track & Field inducted him into the USATF Masters Hall of Fame in 2001. As at 2017, Keston was still running at age 92.

Личная жизнь и смерть

В 1995 году Кестон стал гражданином США и жил в Санривере, штат Орегон, со своей женой Энн. Позднее он написал мемуары с рабочим названием «Выражения старения». У него было трое детей от брака с Энн: Памела, Джон и Ричард. Кроме того, у него было еще трое детей от предыдущего брака: Филипп, Майкл и Франческа. Кестон скончался от осложнений, вызванных COVID-19, в Миннеаполисе 13 февраля 2022 года в возрасте 97 лет, во время пандемии COVID-19 в Миннесоте.