Впечатления Франции: Кинопутешествие по Франции в Эпкоте
Impressions de France
🇫🇷 Impressions de France в Epcot: захватывающий фильм о Франции! 🎬 Погрузитесь в красоту городов и природы, установивший мировой рекорд длительности показа. ✨
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Киноаттракцион в Epcot
Film attraction at Epcot
«Впечатления Франции» (Impressions de France) – это фильм о Франции и главная достопримечательность Павильона Франции Всемирной выставки Epcot в Walt Disney World во Флориде. Фильм демонстрируется в здании Palais du Cinéma (Cinema Palace) и проецируется на пять соседних экранов, обеспечивая обзор в 200° и напоминая экран Cinerama, где один гигантский изогнутый экран настолько широк, что его края находятся на периферическом зрении обычного человека, в отличие от Circle Vision 360°, представленного в канадском и китайском павильонах.
Impressions de France (Impressions of France) is a film about France and the featured attraction in the France Pavilion of Epcot's World Showcase at Walt Disney World in Florida. The movie is presented in the Palais du Cinéma (Cinema Palace) building and projected onto five adjacent screens, giving 200° coverage and resembling a Cinerama Screen, in which one giant, curved screen stretches so wide that the edges are at the peripheral vision of the average person, unlike Circle Vision 360° found at the Canada pavilion and the China pavilion.
Синопсис
Impressions de France – одна из первых достопримечательностей парка Эпкот, демонстрируемая ежедневно с момента открытия парка в 1982 году. Книга рекордов Гиннесса признала этот фильм обладателем мирового рекорда как "самый продолжительный ежедневный показ фильма в одном и том же кинотеатре". Фильм увлекает посетителей павильона в путешествие по французской провинции, крупным городам, различным регионам и значимым достопримечательностям. Под музыкальное сопровождение, написанное и аранжированное Бадди Бейкером (композитором), в фильме звучит музыка классических французских композиторов, таких как Клод Дебюсси и Камиль Сен-Санс. Фильм является работой режиссера Рика Харпера, написан и спродюсирован Бобом Роджерсом, двукратным номинантом на премию «Оскар». В фильме представлены панорамные и крупные планы, включая Эйфелеву башню, Елисейские поля и Триумфальную арку, Французские Альпы, Версаль, виды Канн, собор Парижской Богоматери и пейзажи Нормандии. Фильм сопровождается энергичным классическим саундтреком и повествованием Клода Гобе.
Impressions de France is one of the original Epcot park attractions, which has been playing every day since the park opened in 1982. It is also recognized by the Guinness World Records as holding the world record for the "longest running daily screening of a film in the same theater." The film sweeps pavilion guests into a tour of the French countryside, major cities, various regions and important structures. Set to a musical score written and arranged by Buddy Baker (composer), the film encompasses the music of classical French composers such as Claude Debussy and Camille Saint Saëns. The film is the work of director Rick Harper and written and co produced by two time Academy Award nominee Bob Rogers. The film's aerial views, mixed with closer views, include, the Eiffel Tower, the Champs Élysées and the Arc de Triomphe, the French Alps, Versailles, scenes from Cannes, Notre Dame de Paris and scenes from Normandy. The movie is presented with a lively classical soundtrack and narrated by Claude Gobet.
Дополнения
17 января 2020 года в театре Palais du Cinéma вступило в силу новое расписание, предусматривающее чередование показов "Impressions de France" и фильма "Красавица и чудовище" с караоке.
On January 17, 2020, the Palais du Cinéma theatre began its new schedule, which involves alternating between showing Impressions de France and a Beauty and the Beast sing along.