Бредбери: История и География Английского Города

Введение

Бредбери — город в городском округе Стокпорт, Большой Манчестер, Англия. Он расположен в 13 км к юго-востоку от Манчестера, в 3 км к востоку от Стокпорта и в 5 км к юго-западу от Хайда. По данным переписи населения 2011 года, численность населения составляла 16 721 человек. Бредбери находится на нижних южных склонах холма Вернет Лоу, являющегося частью Пеннинских гор; он расположен между долинами рек Тэм и Гойт, которые являются истоками реки Мерси.

Железный век

Район, вероятно, был непривлекателен для поселенцев Бригантов в доримской Британии: мрачный холм, тяжелая глинистая почва на промежуточной территории, скорее всего, покрытая лесом и заболачивающаяся на более пологих участках, и болотистые поймы рек. Реки были полноводнее до того, как в XIX веке их воды были перегорожены плотинами для снабжения Манчестера, Стокпорта и других городов. Тем не менее, в месте сужения долины реки Гойт у Нового моста проход был возможен, и здесь древняя дорога входила в деревню, чтобы продолжить путь по возвышенной местности в северо-восточном направлении.

Римская оккупация

Римляне провели разведку и построили дорогу между фортами Мамуциум (Манчестер) и Ардоталией (замок Меландра в Геймсли) вдоль этой древней тропы; впоследствии она стала дорогой XVIII века и магистралью Ливерпуль – Скегнесс, A560. Несколько лет назад на обочине дороги между железнодорожной станцией Бредбери и церковью Святого Марка была найдена римская монета. Монета появилась задолго до римской оккупации этой местности; возможно, она была утеряна как сувенир или привезена с континента в ходе торговых отношений. Как и большинство холмов, рек и других природных объектов в этом районе, названия реки Таме и Вернет Лоу имеют кельтское происхождение. Название «Бредбери» – англосаксонское и, вероятно, относится ко времени первого постоянного поселения, скорее всего, укрепленного пункта. Названия в соседних деревнях указывают на то, что норманнские захватчики проникли в этот район, вероятно, в X веке.

Средние века

Бредбери включал в себя сельскохозяйственные угодья, приобретенные лордом Дантоном в 1014 году. Поместье лорда Дантона не упоминается, но «господином» Бредбери был англосаксонский тан Вулфрик. Вероятно, армия Вильгельма Завоевателя, двигаясь из Йоркшира для подавления восстания в Честере, следовала по главной дороге. Практически все поселения на ее пути были систематически разграблены, как часть «Гарринга Севера». Бредбери, по-видимому, стало исключением, причины чего неясны, но армия, очевидно, перешла через холм в Ромили, который, хотя и не находился на прямом пути, в «Книге Страшного суда» 1086 года должным образом описан как «пустошь». В «Книге Страшного суда» Бредбери упоминается как несколько сотен акров земли. Единственными жителями, указанными в записи, были утка и овца. Его стоимость оценивалась в три фунта. Бредбери перешло из рук сэра Ричарда де Вернона к Масси из Данхэма, под чьим управлением оно находилось у Фитц-Уолтеофов из Стокпорта. Хартия, выданная третьим Хамоном де Масси, лордом Данхэма, умершим около конца правления короля Иоанна, подтверждает владение землями в Бредбери Фитц-Уолтеофами и представляет особый интерес, поскольку дает представление о функционировании феодальной системы того периода. Перевод хартии гласит:

Условия, изложенные в этой хартии, были обычными для феодальной системы, когда военные экспедиции в Уэльс не были редкой задачей для графа Честерского и его вассалов. По общему инквизиционному исследованию прав собственности, проведенному 10 мая 1288 года для определения повинностей, причитающихся Эдуарду I в ходе валлийских войн, было установлено, что «Ричард де Стокпорт владеет Бредбери от Хамо де Масси» и «обязан служить нашему Господу Королю одной лошадью без сбруи». В какой-то момент в XIV веке поместье Бредбери было разделено на две части, большая из которых принадлежала Бредбери и перешла к ним, через брак с наследницей, к семье Ардернов, которые являются предками Уильяма Шекспира по материнской линии. Оставшаяся часть в конечном итоге перешла во владение Давенпортов из Хенбери. В том же году было проведено еще одно расследование по поводу смерти Хью де Давенпорта, в котором зафиксировано, что он умер, «владея двумя частями поместья Бредбери, а также землями в Ромили и Вернете», и что Томас де Давенпорт был его сыном и наследником, которому было 12 лет. Эти земли оставались во владении Давенпортов на протяжении нескольких поколений. Усадьба Давенпортов в Бредбери – Гойт-Холл на берегу реки Гойт. В Средние века богатство Королевства Англия во многом было связано с экспортом шерсти в Нидерланды, но этот район не участвовал в этом процветании. Однако к эпохе Тюдоров ситуация изменилась. Континентальная торговля была разрушена голландской войной за независимость, и было поощрено домашнее производство ткани. К этому времени волки из Лонгдендейла также были истреблены. Большие стада овец паслись на болотах и склонах холмов этого района, овцеводы и ткачи преуспевали, и такие известные семьи, как Ардерны и, в соседнем Марпле, Брэдшоу, стали богатыми и влиятельными. Местные отрасли промышленности, основанные на овцеводстве, в отсутствие готовых источников энергии, оставались домашними – в основном ручное ткачество и изготовление войлочных шляп.

The conditions laid down in this charter were usual under the feudal system, when military expeditions into Wales were no uncommon tasks for the Earl of Chester and his underlords. By a general inquisition of tenures, taken 10 May 1288, to determine the services due to Edward I in the Welsh Wars, it was found that "Richard de Stokeport holds Bredbury of Hamo de Masci" and "makes service to our Lord the King with one uncaparisoned horse". Some time during the 14th century the manor of Bredbury was sub divided into two portions, the larger of which was held by the Bredburys, and passed from them, by marriage with an heiress, to the Ardern family, who are the ancestors of William Shakespeare on his mother's side. The remaining portion ultimately came into the possession of the Davenports of Henbury. In the same year, another inquisition was taken on the death of Hugh de Davenport, which records that he died "seised of two parts of the manor of Bredbury, and of land in Romiley and Werneth" and that Thomas de Davenport was his son and heir, aged 12 years. These lands remained in the possession of the Davenports for several generations The manor house of the Davenports in Bredbury was Goyt Hall on the banks of the River Goyt. During the Middle Ages the wealth of the Kingdom of England arose largely from the export of wool to the Netherlands, but the district had no share in this prosperity. By Tudor times, however, conditions had changed. Continental trade had been ruined by the Dutch War of Independence and home production of cloth was encouraged. By this time too, the wolves of Longdendale had been exterminated. Great flocks of sheep grazed on the moors and hillsides of the district, sheep farmers and weavers prospered, and established families such as the Ardernes and, at nearby Marple, the Bradshaws became wealthy and influential. The local industries based on thesheep farming, in the absence of ready water power, remained domestic – mainly handloom weaving and the making of felt hats.

Современная эпоха

График владельцев земель в поселке показывает, что двумя лордами поместья в 1661 году были сэр Фулк Люси из Хенбери и Джон Ардерн из Бредбери, а в 1672 году сэр Джон Ардерн владел Арден-Холом, в то время как сэр Фулк Люси – Гойт-Холом. Вскоре после этого доля Давенпортов в поместье Бредбери, по всей видимости, была приобретена сэром Джоном Ардерном из Арден-Холла, который таким образом стал владельцем всего поместья. До начала XIX века для управления поместьем проводился суд барона под названием Суд поместья Бредбери-кум-Гойт. Главная дорога оставалась важной, особенно для перевозки соли из Чешира, на протяжении всего Средневековья. В XVII веке в Бредбери насчитывалось до двенадцати кузниц. Поскольку одного кузнеца обычно хватало для обслуживания всего поселка, можно предположить, что такое количество ремесленников было необходимо для подковывания вьючных лошадей, которые двигались длинными процессиями по деревне. В 1754 году население Бредбери составляло 597 человек. До конца XIX века округ представлял собой не более чем группу деревушек, включая Баррак-Хилл, Гарритаун и Хэтерлоу, но промышленная революция принесла ряд хлопчатобумажных фабрик, некоторые из которых использовали энергию воды, получаемую от истоков реки Мерси, а также канал Пик-Форест, вдоль которого было построено еще больше фабрик. Эпоха крупных местных землевладельцев завершилась в начале XIX века. Уильям Арден, 2-й лорд Алванли, унаследовал владения Арденов после смерти своего дяди Джона Ардена в июле 1823 года. Он был холостяком, который провел свою жизнь в окружении принца-регента, накапливая большие долги в ожидании наследства. В течение месяца после получения поместья он продал Underbank Hall в Стокпорте, а в 1825 году большая часть земель Бредбери была продана лотами, что принесло почти 154 000 фунтов стерлингов за три дня. В 1833 году состоялась окончательная продажа, включавшая особняк Арден-Холл. Уильяму Ардену наследовал его брат Ричард Арден, после смерти которого в 1857 году баронский титул прекратился. Долгая связь семьи Арденов была прервана, и в течение следующего столетия большинство старых помещичьих земель принадлежали небольшому числу семей, включая Хорсфилдов, Хадсонов и Водреев, пока не стало выгодно продавать их строительным компаниям. При продаже поместья Бредбери участок земли вдоль реки Гойт был приобретен неким мистером Марсденом, который построил плотину в Оттерспуле и планировал использовать энергию воды для развития долины оттуда до Нью-Бриджа в качестве промышленной зоны. Однако ему не удалось получить права на использование воды, и к тому времени, когда завершились длительные судебные разбирательства, водяная энергия уступила место паровой.

A schedule of owners of lands in the township shows that two lords of the manor in 1661 were Sir Fulke Lucy of Henbury and John Arderne of Bredbury, and that in 1672 Sir John Arderne owned Arden Hall, whilst Sir Fulke Lucy owned Goyt Hall. Shortly after this date the Davenports' portion of the manor of Bredbury appears to have been purchased by Sir John Arderne of Arden Hall, who thus acquired the whole manor. Until the beginning of the 19th century, a Court Baron was held for the lordship under the title of the Court of the Manor of Bredbury cum Goyt. The main road continued to be of importance, particularly for the transport of salt from Cheshire, throughout medieval times. In the 17th century there were as many as twelve smithies in Bredbury. Since one blacksmith usually satisfied the needs of any one township, it would appear that so many craftsmen were needed to shoe the packhorses which moved in long processions through the village. In 1754, the population of Bredbury is recorded as being 597. The district was until quite late in the 19th century little more than a group of hamlets, including Barrack Hill, Harrytown and Hatherlow, but the Industrial Revolution brought a number of cotton mills, some of which depended on the water power provided by the head streams of the River Mersey, and the Peak Forest Canal along which more mills were built. The days of the great local landowners ended in the early 19th century. William Arden, 2nd Lord Alvanley, succeeded to the Arden estates on the death of his uncle, John Arden, in July 1823. He was a bachelor who had spent his life in the circle of the Prince Regent, building up heavy debts in expectation of his inheritance. Within a month of getting the estates he had sold Underbank Hall in Stockport, and in 1825 most of the Bredbury lands were sold in lots, realising in three days nearly £154,000. There was a final sale, including the mansion of Arden Hall in 1833. William Arden was succeeded by his brother Richard Arden, on whose death in 1857 the barony became extinct. The long connection of the Arden family had been broken, and for the next century most of the old manor lands were held by a small number of families, including the Horsfields, Hudsons and Vaudreys, until it became profitable to sell to building developers. At the sale of the Bredbury estate, an area lying along the River Goyt was purchased by a Mr Marsden, who built a weir at Otterspool and planned to use water power to develop the valley from there to New Bridge as an industrial estate. However, he failed to secure the water rights. and by the time the lengthy legal proceedings were completed water power had been superseded by steam power.

20 век

В 1930-х годах и после Второй мировой войны темпы роста ускорились с развитием новых отраслей промышленности, включая машиностроение, химическую промышленность, производство одежды и текстиля, а деревня стала важным жилым районом на окраине агломерации Большого Манчестера. В 1951 году на Аштон-роуд была возведена большая пекарня. В 1938 году были завершены и введены в эксплуатацию комплексные системы канализации и очистки сточных вод. В 1948 году трамвайная линия вдоль А560 от Стокпорта до Хайда и далее была закрыта менее чем через 50 лет после начала эксплуатации. Участок, проходящий через Бредбери, был открыт в августе 1901 года. Под значительным давлением со стороны правительства и Совета бассейна реки Мерси, городской совет в 1966 году согласился на совместный проект с округом Стокпорт, отказавшись от очистных сооружений на Уэлкин-роуд и иловых площадок в Бриннингтоне, чтобы обеспечить потребности быстро растущего населения и развивающейся промышленности.

Управление

Местный совет Бредбери и Ромили был создан в 1865 году, охватывая гражданские приходы Бредбери и Ромили, а в 1880 году два прихода были объединены. Городской округ Бредбери и Ромили был создан в 1894 году и расширен в 1936 году за счет включения бывшего городского округа Компсталл. В 1952 году поселок Бриннингтон был передан в состав городского боро Стокпорт для строительства крупного жилого комплекса для расселения населения. До 1953 года избирательный округ Бредбери делегировал двенадцать советников в городской совет, Ромили – шесть, а Компсталл – одного члена. В том же году избирательный округ Бредбери был разделен на Бредбери-Норт и Бредбери-Саут, а в 1959 году городской округ был переделен на семь округов, при этом Компсталл продолжал делегировать одного советника, а каждый из остальных избирал по три. Ромили получил три округа, а новый округ Вудли был создан из Бредбери, что стало первым официальным признанием деревни Вудли. Оставшаяся часть Бредбери была разделена на Бредбери-Норт, Бредбери-Саут и Бредбери-Уэст. В 1970 году произошли дальнейшие изменения в избирательной системе, когда пересмотренный избирательный округ Бредбери-Норт был переименован в Бредбери-Центральный. До 1958 года городской округ составлял один избирательный участок в окружном совете Чешира, но в том же году он был разделен на Бредбери-Тейм и Бредбери-Гойт. Офисы совета располагались в Бредбери Олд Скул на Школьном броу до 1919 года, когда был приобретен Банк Хаус на Джордж Лэйн. С тех пор участок был застроен жильем. Первым приобретением жилья в 1922 году стала терраса на Вернон-Вью. Строительство домов было отложено из-за Первой мировой войны. В том же году началось строительство первого муниципального жилого комплекса на Джордж Лэйн. Впоследствии совет владел более чем 2000 домами, включая несколько проектов жилья для пожилых людей с социальными удобствами. В 1959 году городской совет вмешался в заявку Манчестерского городского совета о выдаче обязательного ордера на покупку земли для строительства жилого комплекса на территории Бредбери Грин, предложив взамен два других участка. Городской совет впоследствии завершил несколько относительно небольших жилых комплексов, что привело к более успешной интеграции, чем в некоторых соседних районах. Совет на протяжении многих лет был в авангарде кампании по сохранению и восстановлению Нижнего пикового лесного канала и соединяющих водных путей кольца Чешир. Канал был вновь открыт в 1974 году. В 1974 году городской округ был упразднен. Его прежняя территория была передана в состав Большого Манчестера и объединена с соседними районами для формирования столичного района Стокпорт. Он входил в состав двух избирательных округов – Бредбери и Ромили, каждый из которых делегировал трех членов. Границы избирательных округов впоследствии были скорректированы, а в 2005 году они были переименованы в Бредбери и Вудли, а также Бредбери Грин и Ромили. Хотя в этом районе традиционно избирались консервативные политики, с редкими победами лейбористов, к 2006 году все выборные должности занимали либеральные демократы. С 2015 года местным депутатом является Вилли Врагг от Консервативной партии.

Bredbury and Romiley Local Board was created in 1865, covering the civil parishes of Bredbury and Romiley, and in 1880 the two parishes were amalgamated. Bredbury and Romiley Urban District was created in 1894, and was extended to include the former Compstall Urban District in 1936. In 1952, Brinnington township was transferred to the County Borough of Stockport to enable a large residential overspill estate to be built. Until 1953 Bredbury Ward returned twelve councillors to the urban district council, with Romiley Ward returning six and Compstall Ward returning a single member. In that year, Bredbury Ward was divided into Bredbury North and Bredbury South wards, and in 1959, there was a redivision of the urban District into seven wards, with Compstall continuing to return a single councillor, and each of the others electing three. Romiley received three wards and a new Woodley ward was created out of Bredbury, the first time that the village of Woodley had been officially recognised. The remainder of Bredbury was divided into Bredbury North, Bredbury South and Bredbury West. There were further electoral changes in 1970 when the altered Bredbury North ward was renamed Bredbury Central. Up to 1958, the Urban District formed one electoral division on Cheshire County Council, but in that year it was divided into Bredbury Tame and Bredbury Goyt divisions. The council offices were in Bredbury Old School on School Brow until 1919, when Bank House on George Lane was acquired. The site has since been redeveloped for housing. The council's first acquisition of houses was a terrace at Vernon View in 1922. Construction of the houses had been delayed by the First World War. In the same year the first council estate was commenced at George Lane. The council subsequently owned more than 2,000 homes, including several schemes for old people's accommodation incorporating welfare features. In 1959, the urban district council intervened over an application by Manchester City Council for a compulsory purchase order to build an overspill estate on of land at Bredbury Green, offering two other sites instead. The confirmed area was reduced to The City Council subsequently completed several relatively small overspill estates, which resulted in more successful integration than in some nearby areas. The council was for many years in the forefront of a campaign for the preservation and restoration of the Lower Peak Forest Canal and the connecting waterways of the Cheshire Ring. The canal reopened in 1974. In 1974, the urban district was abolished. Its former area was transferred to Greater Manchester and combined with neighbouring districts to form the Metropolitan Borough of Stockport. It formed part of two wards, Bredbury and Romiley, each returning three members. The ward boundaries were subsequently adjusted, and in 2005 the wards were renamed Bredbury and Woodley and Bredbury Green and Romiley. Although the area had traditionally elected Conservative politicians, with occasional victories for the Labour Party, by 2006 all elected positions were held by the Liberal Democrats. From 2015 onwards though, the local MP is Willy Wragg of the Conservative Party.

Достопримечательности

В деревне имеются обширные живописные сельские угодья как в долинах рек, так и на склонах холма Вернет-Лоу.

Арден Холл

Самый известный из залов Бредбери, Арден-холл, возведенный в 1597 году, сейчас является руиной, возвышающейся над долиной реки Тем. Более двух столетий он принадлежал Ардернам, владевшим также землями в Чешире и являвшимся младшей ветвью семьи Арден из Уорвикшира, к которой принадлежала мать Уильяма Шекспира. Здание когда-то представляло собой "высокое, узкое в пропорции высоты и длины строение, сложенное из плоских камней или парпойнтов, с крепкой сторожевой башней сзади, откуда открывался вид на долину реки Тем. Оно было окружено широким и глубоким рвом. На фасаде располагались три фронтоны, два из которых выступали за плоскость холла, а третий был с ней заподлицо. Входная дверь находилась сбоку центрального фронтона и вела из двора по лестнице. Проходя через дверной проем, тяжелая дубовая дверь справа сразу открывалась в Большой зал, а напротив, в башне, располагалась широкая дубовая лестница, ведущая на верхние этажи. Большой зал занимал весь первый этаж этой части здания и имел размеры примерно 10 метров в длину и 7 метров в ширину. В конце зала находилась возвышенная платформа для главного стола, освещенная двумя эркерами, по одному на каждом конце. Год возведения части холла, а возможно, и всего здания, определяется датой 1597, выгравированной на водосточном желобе над входом, а также инициалами и датой R A 1597 на правом фронтоне. В документах продажи 1825 года указано, что "древний особняк Арден-холл был частично переоборудован в просторный фермерский дом со всеми необходимыми удобствами", и он уже сдавался в аренду. Существует предание, что Оливер Кромвель останавливался в холле и что неподалеку произошла небольшая стычка между роялистами и парламентариями, однако достоверных подтверждений этому нет, хотя дорога, ведущая к холу, называется Битвовой дорогой. Тем не менее, Ральф Ардерн, как и большинство местных дворян, поддерживал парламентское дело и участвовал в нескольких сражениях.

The most famous of the halls of Bredbury, Arden Hall, erected in 1597, is now a ruin standing in a commanding position above the valley of the River Tame. For over two centuries it was owned by the Ardernes, who had other possessions in Cheshire and were a junior branch of the Arden family of Warwickshire, of whom William Shakespeare's mother was a member. The building was at one time "a tall building, narrow in proportion to its height and length, built of flat stones or parpoints, and having a sturdy watchtower at the back, looking over the valley of the River Tame. It was surrounded by a wide and deep moat. On the front were three gables, two of them projecting from the face of the hall, the third being flush with it. The entrance doorway was in the side of the central gable, and was approached from the courtyard by a flight of steps. Passing through the doorway a heavy oak door on the right side opened at once into the Great Hall, and in the tower exactly opposite was a wide oak staircase, which led to the upper part of the house. The Great Hall occupied the whole of the ground floor of this portion of the building, and was about 33 feet (10 m) long by 24 feet (7 m) wide. At the end was a raised platform where the high table was situated, lighted by two loft bay windows, one at each end. The year in which some portion of the hall, if indeed not the whole of it, was erected, is fixed from the date 1597 on the spout above the entrance, and the initials and date R A 1597 on the right hand gable." In the particulars of sale of 1825, it states that "the ancient mansion house of Arden Hall has been in part converted into a commodious farm house, with every requisite convenience", and it had already been let as such. There is a tradition that Oliver Cromwell stayed at the hall and that there was a skirmish nearby between Cavaliers and Roundheads, but there is no firm evidence, although the access to the hall is called Battle Lane. However, Ralph Arderne, like most other local gentry, espoused the Parliamentarian cause, and saw action in several engagements.

Бредбери Холл

Бредбери-холл, к которому подъезжают с Темной улицы, был настолько изменен, что утратил все признаки своего прежнего облика. Вероятно, он был возведен на месте старинного поместья, поскольку считается, что одна из ветвей семьи Бредбери поселилась здесь в давние времена. В 1638 году в зале проживала ветвь семьи Давенпорт, связанная с Бредбери. Впоследствии это старинное здание превратилось в обычную ферму. В XIX веке его перестроили и превратили в семейную резиденцию в грузинском стиле. За несколько лет до постройки церкви Святого Варнавы здесь проводились службы. Сейчас зал, хозяйственные постройки и территория используются как отель и загородный клуб, и здания были значительно переоборудованы для этих целей. Большой сарай, изначально построенный по каркасной технологии с использованием изогнутых стропил, имеет средневековое происхождение, хотя оригинальные деревянные конструкции были частично закрыты кирпичной кладкой. Несколько лет отель принадлежал семье Флуд, а с мая 2021 года находится в собственности и управлении компании Vine Hotels. После ремонта номеров отель будет переименован в Mercure. Большой сарай был отреставрирован и теперь используется как площадка для проведения мероприятий, где регулярно устраиваются клубные вечеринки. В нем есть несколько баров и большая танцплощадка. Бредбери-холл сейчас известен как популярный отель, и многие его истории утеряны или просто неизвестны. Однако говорят, что призраки старого поместья, стоявшего здесь ранее, до сих пор бродят по коридорам по ночам, и было множество свидетельств об их появлении и звуках. Позже, после более тщательного расследования, доказательств этих явлений не было обнаружено, и они были признаны мистификацией.

Библиотека Бредбери

Первоначальная библиотека на улице Джордж-Лейн была открыта в 1937 году, а в 1962 году её вместимость была удвоена за счёт пристроек, включающих детскую комнату и читальный зал. Последний, который сейчас используется как зал для общественных собраний, представляет собой двенадцатигранное пристроение, возведённое преимущественно на средства, собранные местными жителями, в качестве мемориала Второй мировой войны. В нём находятся мемориальные окна, созданные местной художницей Энн Гудрич, и Книга памяти погибших в обеих мировых войнах. В 1970 году были завершены дальнейшие существенные расширения и перепланировки, включая преобразование мемориального зала в выставочный и лекционный зал. В 1950 году, в год столетия движения за общедоступные библиотеки, в библиотеке были установлены мемориальные доски в честь сэра Эрнеста Баркера, писателя, уроженца Вудли, автора работ по политическим и историческим темам, и Томаса Гринвуда, писателя и сторонника бесплатных публичных библиотек, также уроженца Вудли.

Бредбери Старая школа

Возведенная в 1780 году на Школьном броу Джоном Арденом, лордом поместья, и свободными землевладельцами поселка Бредбери, на земле, выделенной из общины Баррак-Хилл, Бредбери Олд Школа была передана попечителям, которые должны были "назначить подходящего и компетентного человека на должность школьного учителя". Назначенный должен был заключить с попечителями соглашение "в виде штрафа в размере не менее 200 фунтов стерлингов, гарантирующее соблюдение правил и условий", изложенных в трасте, включая обязательство "должным образом обучать детей чтению, письму и счету, а также обеспечивать обучение девочек вязанию и шитью его женой или другим компетентным лицом". Строительство более крупных школ и принятие Законов об образовании сделали здание устаревшим, и приказом Комиссии по благотворительности в 1889 году попечителям было предписано "использовать доход от траста либо для выплаты вознаграждений или призов детям, посещающим государственные начальные школы в поселках Бредбери и Ромили за хорошее поведение, регулярность посещений и успехи в учебе в течение трех лет, предшествующих награде, либо для оплаты стипендий для обучения в высших учебных заведениях". Последующие изменения в системе грантов сделали вторую возможность неэффективной, но денежные премии продолжают вручаться местным школьникам за несколько дней до Рождества вместе с традиционным сертификатом. После закрытия здания как школы оно использовалось для различных целей, в том числе в качестве офисов городского округа Бредбери и Ромили. К 1950-м годам здание пришло в серьезную ветхость. Замена кровли асбестоцементными листами и облицовка стен значительно изменили внешний вид, но внутри сохранились оригинальные полы и деревянные балки. После ремонта здание было сдано в аренду Ромили Литтл-Театру в качестве клубного помещения, а прилегающая земля была сдана в аренду под садовые участки.

Гойт Холл

Гойт-холл, расположенный в долине реки Гойт, между мостом Отерспул и Новым мостом, – это здание, построенное в полдеревянной технике Рэндалом Давенпортом примерно в 1570 году. Однако Уильям Давенпорт из Гойт-холла, засвидетельствовавший ипотечный договор, умер в 1542 году. В 1664 году, с заключением брака последнего из Давенпортов, Гойт-холл перешел во владение сэра Фулка Люси, родственника сэра Томаса Люси, известного по истории юности Уильяма Шекспира. Эта довольно отдаленная связь была отмечена наименованием улиц на расположенном поблизости Шекспировском поместье – жилом районе, построенном Манчестерским городским советом для решения проблемы перенаселения.

Гарритаун-холл

Ранее в здании располагался монастырь Рождества Сестёр Благотворительности Нотр-Дама д'Эврона, которые содержали Гарритаунскую среднюю школу. Гарритаун-холл был построен в 1671 году и хорошо сохранился, несмотря на то, что в период романтического возрождения был стилизован под готику. В начале 1980-х годов здание было переоборудовано в квартиры.

Железная дорога

Бредбери обслуживается железнодорожной станцией Бредбери, расположенной на линии Хоуп-Вэлли, соединяющей Шеффилд, Нью-Миллс-Централ и Манчестер-Пиккадилли. В будние дни (с понедельника по субботу) поезда ходят, как правило, каждые полчаса, а по воскресеньям – каждый час.

Автобусы

Автобусы связывают город с соседними населенными пунктами Эштон-андер-Лайн, Бриннингтон, Компсталл, Дентон, Дукинфилд, Хайд, Марпл, Марпл-Бридж, Ромили, Вудли и Стокпорт. Обслуживание осуществляет Stagecoach Manchester. Основные маршруты, проходящие через Бредбери, включают:
330 следует между Стокпортом и Эштоном, через Вудли, Хайд и Дукинфилд. 382 курсирует между Стокпортом и Вудли, через Ромили. Существуют регулярные рейсы по круговому маршруту в центр города Стокпорт и обратно: 383 следует против часовой стрелки до Нижнего Бредбери и Портвуда, а 384 – по часовой стрелке до Гарритауна, Ромили, Компсталла, Марпла и Оффертона.

Дороги

Бредбери расположен вблизи развязки 25 (J25) Манчестерской кольцевой автомагистрали M60. Через этот пригород проходит дорога A560, соединяющая Алтринчам, Стокпорт, Джи-Кросс и Хэттерсли.

Образование

В Бредбери есть общественная библиотека и две средние школы: католическая средняя школа Гарритаун и школа Вернета; последняя ранее называлась Bredbury Comprehensive. Ранее в Бредбери располагалась Национальная библиотека для слепых. В ноябре 2012 года филиал NLB в Бредбери был закрыт, а коллекции книг, напечатанных шрифтом Брайля, крупным шрифтом, системой Луи Брайля и нот Брайля были перенесены на базу RNIB в Питерборо.

Джон Эджкрофт

Джон Эджкрофт (1716–1804) жил в коттедже на Барак-Хилле, где до конца XIX века в нише на внешней стене стоял грубый бюст. Ткач, книгопереплётчик и известный местный чудак, по слухам, вдохновился идеей бюста, увидев бюст Уильяма Шекспира в Стратфорде-на-Эвоне, и создал форму, вдавив лицо в застывающую грязь канавы. Бюст, или его часть в виде посмертной маски, был выставлен в зале Совета, когда была названа улица Эджкрофт-роуд.

Эдвард Маклелан

Родился на Редхаус-Лейн, сын деревенского мастера по изготовлению деревянной обуви, Эдвард Маклелан (1870–1967) учился в школе Святого Марка. Говорит о многом качество образования, которое он там получил под руководством директора Сайласа Уиппа, то, что, не получив дальнейшего формального образования, он смог поступить в колледж Хартли – колледж подготовки служителей примитивных методистов, откуда он отправился на 47 лет активного служения. В 1931 году он достиг вершины своего призвания, когда был избран президентом Первобытной методистской конференции. Он опубликовал множество статей и рассказов в журналах и написал ряд книг на религиозные темы. Он продолжал проповедовать в преклонном возрасте и проводил богослужения после 90 лет как в Вудли, так и в Грив.

Томас Плат

Томас Платт (1745–1824) из Дома на Темной Лейне считался основателем воскресной школы за несколько лет до Роберта Райкса, общепризнанного создателя этой системы. При наборе мальчиков и девочек в хор приходской церкви Стокпорта он обнаружил, что многие из них не умеют читать, и начал обучать их по воскресным вечерам. Когда система Райкса распространилась по Большому Манчестеру, Платт стал оплачиваемым руководителем одной из воскресных школ Стокпорта.