Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Политическая партия в Мали
Political party in Mali
Альянс за демократию в Мали – Африканская партия солидарности и справедливости (ADEMA PASJ) — политическая партия в Мали. 25 октября 1990 года противники диктатуры Муссы Траоре объединились в АДЕМУ. Это объединение включало активистов следующих организаций:
The Alliance for Democracy in Mali – African Party for Solidarity and Justice (, ADEMA PASJ) is a political party in Mali. On October 25, 1990, opponents of the dictatorship of Moussa Traoré joined together as ADEMA. This umbrella movement included activists of the following organizations:
Суданский союз/Африканский демократический митинг (Soudanaise Rassemblement Démocratique Africain, US RDA), партия бывшего президента Модибо Кейты;
Малийская партия за революцию и демократию (le Parti malien pour la révolution et la démocratie, PMDR);
Малийская партия труда (Parti malien du travail, PMT) — марксистско-ленинская организация;
Малийский народный и демократический фронт (le Front démocratique et populaire malien, FDPM), состоявший преимущественно из малийских эмигрантов и политических изгнанников.
Sudanese Union/African Democratic Rally (Soudanaise Rassemblement Démocratique Africain, US RDA), party of the former president Modibo Keïta
the Malian Party for Revolution and Democracy (le Parti malien pour la révolution et la démocratie, PMDR)
the Malian Party of Labour (Parti malien du travail, PMT), a Marxist Leninist organization
the Malian Popular and Democratic Front (le Front démocratique et populaire malien, FDPM), composed primarily of Malian emigrants and political exiles
ADEMA PASJ поддержала Турэ на переизбрание на президентских выборах в апреле 2007 года. Этому выступил против вице-президент партии Сумейлу Бубее Майга, который впоследствии был исключен из партии. На парламентских выборах в июле 2007 года АДЕМУ ПАСЖ выиграла 51 из 147 мест, больше, чем любая другая партия. Драман Дембеле был кандидатом от АДЕМУ на президентских выборах в июле 2013 года. Он занял третье место, набрав 9,6% голосов. 3 августа 2013 года он объявил о своей поддержке Ибрагима Бубакара Кейты во втором туре, заявив: «Мы в Социалистическом Интернационале, мы разделяем одни и те же ценности». Однако, выражая поддержку Кейте, он противоречил официальной позиции АДЕМУ, которая накануне поддержала соперника Кейты, Сумайлу Сиссе. Партия подчеркнула, что Дембеле выражал только личное мнение, и что партия по-прежнему поддерживает Сиссе. Девиз ADEMA PASJ — «Труд, солидарность, справедливость»; её символ — пчела. Нынешний президент партии — Дионкунда Траоре. АДЕМУ ПАСЖ является полноправным членом Социалистического Интернационала.
ADEMA PASJ backed Touré for re election in the April 2007 presidential election. This move was opposed by party vice president Soumeylou Boubèye Maiga, who was consequently expelled from the party. In the July 2007 parliamentary election, ADEMA PASJ won 51 out of 147 seats, more than any other party. Dramane Dembélé was the ADEMA candidate for the July 2013 presidential election. He placed third in the election, receiving 9.6% of the vote. On 3 August 2013, he announced his support for Ibrahim Boubacar Keïta in the second round, saying that "we are in the Socialist International, we share the same values". However, in endorsing Keïta he contradicted the official stance of ADEMA, which had backed Keïta's rival, Soumaïla Cissé, on the previous day. The party stressed that Dembélé was speaking only for himself and that the party still supported Cissé. ADEMA PASJ's motto is "Work Solidarity Justice"; its symbol is the bee. The current party president is Dioncounda Traoré. ADEMA PASJ is a full member of the Socialist International.
ElectionParty candidateVotes%Votes%ResultFirst RoundSecond Round1992Alpha Oumar Konaré493,97345.0%655,55569.0%Elected 19971,395,58184.4% Elected 2002Soumaïla Cissé333,52521.31%498,50334.99%Lost 2013Dramane Dembélé298,7489.59% Lost 2018 Lost
Выборы в Национальное собрание
Выборы% голосов Места в парламенте+/–1992476,25448,4% 761997 (апрель)687,15642,60% Недействительные бюллетени 1997 (июль)698,69062,8% 522002 752007 22013277,51711,5% 352020 8