Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик
American politician
Уильям Кортленд Лантафф (31 июля 1913 года – 28 января 1970 года) — американский юрист, судья и политик, представлявший штат Флорида в Палате представителей США от Демократической партии. Он также занимал должность судьи в судах штата Флорида и был членом Палаты представителей штата Флорида.
William Courtland Lantaff (July 31, 1913 – January 28, 1970) was an American lawyer, jurist, and politician who served as a Democratic U. S. Representative from Florida. He also served as State court judge in Florida and as a member of the Florida House of Representatives.
Жизнь и карьера
Семья Лантаффа переехала в Джексонвилл, штат Флорида, в 1921 году и в Майами, штат Флорида, в 1929 году. Он окончил Университет Флориды (где был членом братства Phi Kappa Tau) в 1935 году и юридический факультет Университета Флориды в 1936 году. В 1937 году он был допущен к адвокатской практике во Флориде и занимался юридической практикой в Майами, в 1939 и 1940 годах служил помощником городского судьи Майами-Бич. В январе 1941 года он был призван в Национальную гвардию Флориды в звании первого лейтенанта, где служил исполняющим обязанности офицера отдела военной разведки Генерального штаба военного ведомства. Он был уволен в звании подполковника в ноябре 1945 года, но вернулся на действительную службу с сентября по декабрь 1950 года, во время предвыборной кампании в Конгресс. Он участвовал в эпизоде от 25 января 1953 года телешоу "Что это за профессия?" в качестве участника. Лантафф был делегатом на Национальных съездах Демократической партии в 1956 и 1960 годах. По завершении политической карьеры он вернулся к юридической практике и занимался банковским делом и рекламой. В 1967 году он стал одним из основателей совета директоров Фонда сообщества Дейд.
Lantaff's family moved to Jacksonville, Florida in 1921 and to Miami, Florida in 1929. He graduated from the University of Florida (where he was a member of Phi Kappa Tau fraternity) in 1935 and from the University of Florida College of Law in 1936. He was admitted to the Florida bar in 1937 and practiced law in Miami, serving as assistant city judge of Miami Beach in 1939 and 1940. He was inducted into the Florida National Guard as a first lieutenant in January 1941 where he served as executive officer for the Military Intelligence Division of the War Department General Staff. He was discharged as a lieutenant colonel in November 1945 but returned to active duty from September through December 1950, while he was running for Congress. He appeared on the January 25, 1953 episode of the panel show What's My Line? as a contestant. Lantaff was a delegate to the 1956 and 1960 Democratic National Conventions. At the conclusion of his political career, he returned to the law and was involved in banking and advertising. In 1967, he became a founding board member of the Dade Community Foundation.
Смерть
Он умер в 1970 году в возрасте 56 лет и похоронен на кладбище и в мавзолее Вудлон-парка (ныне кладбище и мавзолей Кабальеро Риверо Вудлон-Норт-парк), в Майами.
He died in 1970 at the age of 56 and is buried in Woodlawn Park Cemetery and Mausoleum (now Caballero Rivero Woodlawn North Park Cemetery and Mausoleum), Miami.