Введение
"Sleeping in My Car" – песня шведского поп-дуэта Roxette, выпущенная 7 марта 1994 года компанией EMI в качестве ведущего сингла с пятого студийного альбома дуэта Crash! Boom! Bang! (1994). Песня была написана Пером Гессле менее чем за час и стала последней песней, записанной группой для этого альбома. Это поп-рок композиция, содержащая элементы поп-панка. Вокальный диапазон Мари Фредрикссон в этой песне охватывает более трех октав. Группа исполнила эту песню на первой церемонии вручения MTV Europe Music Awards в 1994 году. Песня сразу же добилась коммерческого успеха во многих странах, включая Европу, Канаду, Австралию и Новую Зеландию. Она стала вторым синглом номер один для дуэта на родине и вошла в топ-20 в 15 других странах. Также песня заняла седьмое место в чарте Billboard European Hot 100 Singles. В Канаде композиция достигла первой тройки в двух различных национальных чартах. В то же время, это была последняя песня дуэта, попавшая в американский Billboard Hot 100, где она достигла 50-й позиции. Музыкальный клип снял Майкл Геогеган.
"Sleeping in My Car" is a song by Swedish pop music duo Roxette, released on 7 March 1994 by EMI as the lead single from the duo's fifth studio album, Crash! Boom! Bang! (1994). The song was composed by Per Gessle in under an hour, and was the final song the band recorded for the album. It is a pop rock song containing elements drawn from pop punk. Marie Fredriksson's vocal range on the track spans over three octaves. The band performed the song at the inaugural 1994 MTV Europe Music Awards. The song was an immediate commercial success in numerous territories, including Europe, Canada, Australia, and New Zealand. It became the duo's second number one single in their home country and peaked within the top 20 in 15 other territories. It also peaked at number seven on Billboards European Hot 100 Singles. In Canada, the song reached the top three on two different national charts. In contrast, it was the duo's final song to enter the US Billboard Hot 100, peaking at number 50. Michael Geoghegan directed its music video.
Состав и стиль
"Спящий в моей машине" была последней песней, записанной группой для альбома Crash! Boom! Bang!, и написана Пером Гессле. В примечаниях к их сборнику лучших хитов 1995 года Don't Bore Us, Get to the Chorus! Гессле описал, как, прослушав первый микс альбома незадолго до Рождества 1993 года, дуэт осознал, что в нем "чего-то не хватает. Все звучало слишком по-взрослому, идеально отточенно". Он уточнил: "Мы работали целый год, слишком долго, бесчисленные часы в студии – я, конечно, любил это, но в музыке было слишком мало P O P. Я сразу же пошел домой, страшно рассерженный, и придумал этот неандертальский рифф, написав песню за час". Согласно Ultimate Guitar, трек – это энергичная поп-рок композиция с умеренно быстрым темпом – 135 ударов в минуту. В песне присутствуют элементы поп-панка, а ее куплет состоит из последовательности F#m–E–F#m–D–F#m–E–C#–D, в то время как припев – из последовательности F#–C#–D#m–B–F#–C#–B–C#. Первые две строки бриджа почти полностью состоят из slash-аккордов, образованных двумя повторениями последовательности F#–C#/E#–B/D#–F#/C#. Вокальный диапазон Мари Фредрикссон в этой песне охватывает более трех октав – от ноты F#3 в первом куплете до C#5 в финальном припеве. Во время выступления Roxette в Workers Indoor Arena в Пекине, Китай, в 1995 году в рамках тура "Crash! Boom! Bang!", представители китайского правительства потребовали от группы изменить текст этой песни. "Мы согласились, но в итоге так и не сделали этого", – сказал Гессле.
Обложки
Финская мелодичная дэт-метал группа Children of Bodom включила в свой альбом Halo of Blood 2013 года кавер-версию песни "Sleeping in My Car" в качестве бонус-трека.
Критический прием
Редактор AllMusic Брайан Басс написал, что с "их расслабленными, звенящими гитарами" "Sleeping in My Car" – это "искусная поп-рок композиция", и добавил, что она "могла оказаться слишком поп для поклонников рока и слишком роковой для фанатов поп-музыки середины 90-х". Ларри Флик из Billboard отметил, что популярный шведский дуэт возвращается после длительного перерыва с "легким поп-рок хитом, который, пожалуй, является их лучшим синглом с тех пор, как вышла "It Must Have Been Love"". Он добавил: "Четкая продакшн-работа делает акцент на плотном переплетении электро- и акустических гитар и мощной игре на барабанах, а вокалистка Мари Фредрикссон демонстрирует свою эволюцию в напористую рок-вокалистку. Первый сингл с грядущего альбома Crash! Boom! Bang! – это солнечный, заводной трек, который уже успел стать хитом во всем мире. Вероятно, его ждет схожая судьба и в США". Трой Дж. Аугусто из Cashbox прокомментировал: "Что ж, Roxette, не чуждые песням, занимающим первое место, вернулись, надеясь повторить свой прошлый успех с этой легкой и воздушной поп-жемчужиной, которая уже стала хитом в Европе". Он заявил, что песня "остается верна хитовому прошлому дуэта, сочетая в себе легкие гитарные линии, самую качественную поп-продакшн и мощный вокал Мари Фредрикссон, создавая гарантированный хит". Шведская газета Expressen отметила, что Фредрикссон "не пела так дерзко" со времен их хита 1988 года "Dressed for Success". Дэйв Шолин из Gavin Report отметил, что дуэт "выпускает на волю горячий поп/рок" в этой песне. Другая шведская газета Göteborgsposten похвалила ее как "типичную песню Roxette в лучших традициях поп-музыки" с припевом, "который быстро запоминается". Чак Кэмпбелл из Knoxville News Sentinel назвал ее "очевидным выбором" для сингла, "который звучит в традиционном, энергичном стиле Roxette и обладает мощным привязчивым мотивом". В своем еженедельном обзоре британских чартов Джеймс Мастертон написал, что она "может быть не такой мгновенной классикой, как их прошлые хиты, но наверняка продержится в чартах несколько недель". Рецензент журнала People назвал ее "песней для поездок на машине, которую можно слушать, не задумываясь", с "прилипчивыми мелодиями, которые можно напевать даже во сне". Пит Стэнтон из Smash Hits оценил песню в два балла из пяти, отметив ее откровенные тексты и "кричащие гитары и еще более кричащий вокал". Другой редактор, Марк Сазерленд, написал: "И, несмотря на самые сомнительные тексты в поп-музыке, у них неплохо получается, особенно в этом энергичном сингле "Sleeping in My Car"".
Коммерческие показатели
Песня мгновенно стала коммерчески успешной во всей Европе и вторым синглом номер один в их родной Швеции, где она сразу же дебютировала на первом месте. В общей сложности она продержалась на вершине шведского хит-парада синглов три недели.
Музыкальное видео
Сопровождающее музыкальное видео на песню "Sleeping in My Car" было снято ночью в паркинге. Режиссером выступил ирландский режиссер Майкл Гегеган. Видео часто транслировалось на MTV Europe и вошло в список A на немецком канале VIVA. Гегеган также снял видеоклип для следующего сингла дуэта, "Crash! Boom! Bang!".
История релизов
+Даты выхода и форматы для "Спящего в моей машине" Регион Дата Формат (Ссылка) Европа7 марта 1994 г. CDEMIЯпония8 апреля 1994 г. Mini CDСША2 июня 1994 г. Радио