Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский политик
British politician
Александр Уильям Чарльз Олифант Мюррей, 1-й барон Мюррей из Элибанка (12 апреля 1870 – 13 сентября 1920), именовавшийся Мастером Элибанка с 1871 по 1912 год, был шотландским дворянином и либеральным политиком. Он занимал должность парламентского секретаря казначейства (главного партийного организатора в Палате общин) при Х. Х. Асквите с 1910 по 1912 год, когда был вынужден подать в отставку в связи с вовлечением в скандал, связанный с компанией «Маркони».
Alexander William Charles Oliphant Murray, 1st Baron Murray of Elibank (12 April 1870 – 13 September 1920), called The Master of Elibank between 1871 and 1912, was a Scottish nobleman and Liberal politician. He served as Parliamentary Secretary to the Treasury (Chief Government Whip) under H. H. Asquith between 1910 and 1912, when he was forced to resign after being implicated in the Marconi scandal.
Происхождение и образование
Элибанк был старшим сыном Монтолье Олифанта Мюррея, 1-го виконта Элибанка, и Бланш Элис, дочери Эдварда Джона Скотта. Он учился в Челтенхэме.
Elibank was the eldest son of Montolieu Oliphant Murray, 1st Viscount Elibank, and Blanche Alice, daughter of Edward John Scott. He was educated at Cheltenham.
Политическая карьера
Элибанк безуспешно баллотировался в округе Эдинбург-Уэст в мае 1895 года, в Пиблс и Селкирк в июле 1895 года и на дополнительных выборах в Йорке в 1900 году. С 1906 по 1910 год он представлял Пиблс и Селкирк. После Второй бурской войны (1899–1902) Элибанк отправился в Южную Африку, посетив Бечуаналэндский протекторат, Йоханнесбург, Преторию и залив Делагоа. Когда либералы пришли к власти в декабре 1905 года при сэре Генри Кэмпбелле-Баннермене, Элибанк был назначен контролером королевского хозяйства, должность, которую он сохранил, когда Х. Х. Асквит стал премьер-министром в апреле 1908 года, а затем служил заместителем государственного секретаря по делам Индии с 1909 по 1910 год. В том же году он был назначен парламентским секретарём казначейства (главным партийным организатором). Однако в августе 1912 года он был вынужден уйти в отставку после обвинений в инсайдерской торговле в скандале с компанией «Маркони». Позже в том же месяце он был возведен в пэрство как барон Мюррей из Элибанка, из Элибанка в графстве Селкирк. Помимо политической карьеры, Элибанк был партнером в компании S. Pearson and Son Ltd.
Elibank unsuccessfully contested Edinburgh West in May 1895, Peebles and Selkirk in July 1895 and the City of York by election of 1900. From 1906 to 1910 he represented Peebles and Selkirk. In the aftermath of the Second Boer War (1899 1902), Elibank travelled to South Africa visiting the Bechuanaland Protectorate, Johannesburg, Pretoria and Delagoa Bay. When the Liberals came to power in December 1905 under Sir Henry Campbell Bannerman, Elibank was appointed Comptroller of the Household, a post he retained when H. H. Asquith became Prime Minister in April 1908, and then served as Under Secretary of State for India between 1909 and 1910. The latter year he was made Parliamentary Secretary to the Treasury (Chief Government Whip). However, he was forced to resign in August 1912 after being accused of insider trading in the Marconi scandal. Later the same month he was raised to the peerage as Baron Murray of Elibank, of Elibank in the County of Selkirk. Apart from his political career Elibank was a partner in S. Pearson and Son Ltd.
Личная жизнь
Лорд Мюррей из Элибанка женился на Хильде Луизе Джейн, дочери генерал-лейтенанта сэра Джеймса Вулфа Мюррея, в 1894 году. Детей у них не было. Он умер в сентябре 1920 года в возрасте 50 лет, пережив своего отца на семь лет. Баронский титул Мюррея из Элибанка пресекся со смертью лорда, а его младший брат Гидеон впоследствии унаследовал виконтство Элибанка. Леди Мюррей из Элибанка умерла в сентябре 1929 года.
Lord Murray of Elibank married Hilda Louisa Janey, daughter of Lieutenant General Sir James Wolfe Murray, in 1894. They had no children. He died in September 1920, aged 50, predeceasing his father by seven years. The barony of Murray of Elibank became extinct on his death while his younger brother Gideon eventually succeeded in the viscountcy of Elibank. Lady Murray of Elibank died in September 1929.