D12 – "Shit on You": история хита 2000 года, дебютный сингл группы. Узнайте о релизах, упоминаниях знаменитостей (JonBenét Ramsey, John Candy) и успехе в UK.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Shit on You", также известная как "Sh*t on You" или "S*** on You", – песня американской хип-хоп группы D12. Это был их коммерческий дебютный сингл, выпущенный 5 декабря 2000 года. Он добился умеренного успеха, достигнув топ-10 британского хит-парада синглов. Песня не вошла в американские виниловые, CD, цифровые или стриминговые издания их дебютного студийного альбома 2001 года Devil's Night, но была включена в качестве бонус-трека в кассетную версию, а также в британские, европейские и австралийские релизы, и в делюкс-издание сборника лучших хитов Эминема Curtain Call: The Hits.
"Shit on You" also known by the clean versions as either "Sh*t on You" or "S*** on You", is a song by American hip hop group D12. It was their commercial debut single, released on December 5, 2000. It achieved moderate success by reaching the top 10 of the UK Singles Chart. It was not included on the American vinyl, CD, digital, or streaming editions of their 2001 debut studio album Devil's Night, but was included as a bonus track on the cassette version, UK, European, and Australian releases, and on the deluxe version of Eminem's greatest hits album, Curtain Call: The Hits.
Предыстория
В песне содержатся отсылки к Джону Кенди, ДжонБенетт Рэмси, Ричарду Прайору, Стиву Стоуту, Дибо и Пибо Брайсону. Строка Эминема, называющая группу "ещё пять безумных, действующий отряд клоунов", отсылает к его первому альбому Infinite. Детройтский рэпер Royce Da 5'9", находившийся в то время в конфликте с D12, записал дисс-трек "Shit on U" на бит "Shit on You". Proof, единственный участник группы, не исполнявший рэп в оригинальной песне, также использовал этот бит в своей сольной кавер-версии "Shoot At You", выпущенной в 2002 году и доступной на его веб-сайте. В некоторых странах песня также была B-side сингла Purple Pills.
The song features references to John Candy, JonBenét Ramsey, Richard Pryor, Steve Stoute, Deebo and Peabo Bryson. Eminem's line referring to the band as "five more zany actin' maniacs in action" hearkens back to his first album Infinite. Detroit rapper Royce Da 5'9", who at the time was beefing with D12, made a song called "Shit on U" as a diss track using the "Shit on You" beat. Proof, the only group member not to rap in the original song, also utilised the beat in a solo cover version called "Shoot At You" in 2002, available from his website. The song was also a B side on the follow up single Purple Pills in some countries.
Музыкальное видео
Видео было снято на натуре в Детройте: группа выступала в разных местах родного города, включая Fox Theatre, жилой комплекс Brewster Douglass Housing Projects, Мемориал Джо Луиса, Центральный вокзал Мичигана, Comerica Park и улицу Runyon Avenue. Всё видео снято в чёрно-белых тонах, за исключением некоторых вставок, в том числе эпизоды с Bizarre в роли жестокого алкоголика, живущего в обветшалом доме, Eminem в образе сердитого старика, сцена, где Eminem находится в своём старом доме, и когда Proof с девушками. Несмотря на то, что Proof не появляется в самой песне, он озвучивает вступление к видео и появляется вместе с другими участниками группы.
The video was shot on location in Detroit, the group performing in various locations around their home city, including Fox Theatre, Brewster Douglass Housing Projects, the Joe Louis Memorial, Michigan Central Station, Comerica Park, and Runyon Avenue. The entire video is shot in black and white, apart from some cutaway sequences, including Bizarre as an abusive alcoholic living in a run down house, Eminem as an angry old man, a cutscene where Eminem is at his old house and when Proof is with the chicks. Although Proof does not appear in the record, he provides a spoken introduction to the video, and appears alongside his fellow MCs.