Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Персонаж комиксов Marvel Comics.
Marvel Comics fictional character
Странник — вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics.
The Stranger is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics.
История публикаций
Незнакомец впервые появился в «Люди Икс» №11 (май 1965 года) и был создан Стэном Ли и Джеком Кирби.
The Stranger first appeared in X Men #11 (May 1965) and was created by Stan Lee and Jack Kirby.
Биография вымышленного персонажа
Персонаж — космическая сущность, в основном ученый и картограф миров, впервые посетивший Землю из любопытства. После встречи с Людьми Икс и Братством Злых Мутантов, которые поначалу принимают его за могущественного мутанта, сущность покидает Землю, увозя с собой суперзлодея Магнето и его прислужника Тода для дальнейшего изучения, поместив их в специальные коконы. В том же издании показан побег Магнето и его возвращение на Землю на отремонтированном космическом корабле, после того как Чужестранец покидает планету (оставив Тода позади). Однако Чужестранец вновь захватывает злодея после того, как профессор Икс телепатически предупреждает его. Чужестранец вновь появляется в "Рассказах о поражении", убедившись в опасности человечества и решив уничтожить Землю с помощью Халка, дабы освободить место для более совершенной расы. Он доставляет на Землю устройство, усиливающее его ментальный контроль над Халком. Персонажа отговаривает от этого шага альтер-эго Халка, Брюс Баннер. Тем не менее, он забирает с собой в космос суперзлодея, считая его истинно злым. В "Серебряном Серфере" Чужестранец снова пытается уничтожить Землю, на этот раз используя мощную бомбу "Нулевая Жизнь". После битвы с Серебряным Серфером и узнав о самопожертвовании ученого, обезвредившего бомбу, Чужестранец отступает. В "Фантастической Четверке" Чужестранец помогает команде супергероев против существа Овермайнд, а в "Торе" наблюдает за битвой Бога Грома с его слугой, Аномалией. В "Мстителях" представлена история, в которой Жаба выдает себя за Чужестранца и сражается с командой супергероев. Настоящий Чужестранец встречает воина Крии Капитана Марвела в одноименном издании, а в "Marvel Team Up" сталкивается с Человеком-пауком, пытаясь заполучить Камень Души у Адама Уорлока. Чужестранец также появляется в "Чемпионах" и помогает группе обезвредить активированную бомбу "Нулевой Жизни", оставленную на Земле, и в "Marvel Two-In-One Annual" привлекает Вещи и Халка для борьбы с угрозой олимпийского бога Плутона. Персонаж вновь появляется в третьем томе "Серебряного Серфера", где сущность, известная как Живой Трибунал, показывает, что четвертая сторона его головы — пустота, и утверждает, что она могла бы представлять лицо Чужестранца. Чужестранец также присоединяется к Мстителям в битве против космического пирата Небулы, завладевшей "Союзом Бесконечности" — устройством, позволяющим поглощать все формы энергии, и стремящейся получить больше, многократно уничтожая и воссоздавая вселенную. В "Квазаре" космические существа, известные как Наблюдатели, обращаются к Чужестранцу за помощью в остановке смертельного информационного вируса, а герой Квазар использует отвлечение внимания, чтобы освободить многие образцы на "Лабораторном Мире" Чужестранца, включая Звездную Пыль. В ограниченной серии "Infinity Gauntlet" Чужестранец появляется среди собравшихся космических сущностей, противостоящих Таносу, и атакует его вместе с Эпохом и Галактусом. В ограниченной серии "Звездный Взрыв" Чужестранец играет ключевую роль в объединении Новой Вселенной с Вселенной Marvel. Далее он появляется в пересказе старой истории в "Профессоре Икс и Людях Икс", а также вне канона в "Приключениях Marvel". В ограниченной серии "Люди Икс Навсегда" раскрывается, что персонаж долгое время тонко манипулировал и ускорял эволюцию человеческих мутантов, чтобы использовать их потенциал для контроля над высшими космическими сущностями. Он вновь появляется в "Marvel Universe: The End", снова среди существ, противостоящих Таносу. Чужестранец играет заметную роль в ограниченной серии "Beyond!", выдавая себя за Бейондера, захватывая нескольких героев и злодеев и заставляя их сражаться друг с другом в исследовательских целях.
The character is a cosmic entity and principally a scientist and surveyor of worlds, first visiting Earth out of curiosity. After an encounter with the X Men and Brotherhood of Evil Mutants, who first think he is a powerful mutant, the entity departs, taking the supervillain Magneto and his servant Toad off world for further study after encasing them in special cocoons. The same title depicts Magneto's escape and return to Earth using a spaceship he repairs when the Stranger leaves the planet (leaving Toad behind). However, the Stranger recaptures the villain after Professor X telepathically alerts the Stranger. The Stranger reappears in the title Tales to Astonish, becoming convinced that mankind is dangerous and sets out to destroy the Earth using the Hulk, allowing a better race of humanity to take over. He transports to Earth a machine that increases his mental power over the Hulk. The character is dissuaded from this course of action by the Hulk's alter ego, Bruce Banner. However he takes the supervillain Abomination into space with him, thinking him truly evil. In the title the Silver Surfer, the Stranger again attempts to destroy the Earth, on this occasion using a powerful "Null Life" bomb. After a battle with the Silver Surfer and learning that a human scientist sacrificed himself to defuse the bomb, the Stranger retreats. In the title Fantastic Four the Stranger aids the superhero team against the entity the Overmind, and in Thor watches as the Thunder God battles the character's servant of the time, the Abomination. The title The Avengers features a story in which the Toad impersonates the Stranger and battles the superhero team. The true Stranger encounters the Kree warrior Captain Marvel in the title of the same name, and in Marvel Team Up encounters the hero Spider Man when trying to obtain the Soul Gem from Adam Warlock. The Stranger also appears in the self titled The Champions and aids the group to contain the reactivated Null Life bomb left on Earth and in a Marvel Two In One Annual enlists the aid of the Thing and the Hulk to fight against the threat of the Olympian god Pluto. The character reappears in the third volume of the Silver Surfer, where the entity known as the Living Tribunal reveals the fourth side of its head to be a void and claims that it could have represented the face of the Stranger. The Stranger also joins the Avengers in battle against the space pirate Nebula, who has acquired the "Infinity Union", a device that allows the user to absorb all forms of ambient energy, and who seeks to acquire more by repeatedly destroying and recreating the universe. In the title Quasar, cosmic beings known as the Watchers approach the Stranger for aid in halting a lethal information virus, with the hero Quasar taking advantage of the distraction to free many of the specimens on the Stranger's "Labworld", including Stardust. In the limited series "Infinity Gauntlet", the Stranger appears among the gathering of cosmic entities opposing the Titan Thanos, and attacks the latter teamed with Epoch and Galactus. In the limited series Starblast the Stranger is instrumental in merging the New Universe into the Marvel Universe. He next appears in a retold flashback story in Professor Xavier and the X Men; and outside of continuity in Marvel Adventures. In the limited series X Men Forever, the character is revealed to have subtly manipulated and accelerated the evolution of human mutants for a long time, in a plot to harness their potential to gain control of all higher cosmic entities. He next appears in Marvel Universe: The End, again among the beings opposing Thanos. The Stranger prominently features in the limited series Beyond!, posing as the Beyonder wherein he captures several heroes and villains and forces them into battle for the purpose of study.
Силы и способности
Незнакомец обладает способностью направлять и манипулировать космической силой в масштабе, сопоставимом с Галактусом и Небесными, демонстрируя такие возможности, как левитация, создание силовых полей, изменение размеров и молекулярная манипуляция материей, перемещение в пространстве со скоростью света, нематериальность и проекция энергии, а также сборка планеты из фрагментов обитаемых миров со всей вселенной. Эта сущность также владеет "лабораторной" планетой, где хранятся предметы и содержатся в плену существа, представляющие интерес, именуемые образцами, для проведения исследований.
The Stranger possesses the ability to channel and manipulate cosmic power on a scale comparable to that of Galactus and the Celestials, with feats including levitation; force field creation; size shifting and molecular manipulation of matter; light speed space travel; intangibility and energy projection and assembling a planet from segments of inhabited worlds from across the universe. The entity also possesses a "laboratory" world, where items are stored, and beings of interest, referred to as specimens, are kept prisoner for study.
В других СМИ
Незнакомец появляется в эпизоде мультсериала "Баллада Бета-Рэй Билла! (Шесть против бесконечности, часть 1)", озвученном Джоном Барроуманом. Эта версия поработила корбинитов, однако Бета-Рэй Билл сумел сбежать и стал работать уборщиком. В конечном итоге Незнакомец выслеживает Билла, но терпит поражение от него и Тора.
The Stranger appears in The Super Hero Squad Show episode "The Ballad of Beta Ray Bill! (Six Against Infinity, Part 1)", voiced by John Barrowman. This version enslaved the Korbinites, though Beta Ray Bill escaped and became a janitor. The Stranger eventually locates Bill, but is eventually defeated by him and Thor.