Хи Хо: Американское кантри-шоу

Введение

Hee Haw – американский телешоу (1969–1993 и 1996–1997).

Hee Haw – это американское телевизионное варьете, сочетающее кантри-музыку и юмор, действие которого разворачивается в вымышленном сельском "Корнфилд-Конти". Шоу выходило в эфир с 1969 по 1993 год, а затем на канале TNN с 1996 по 1997 год. Повторные показы сериала транслировались на RFD TV с сентября 2008 года по апрель 2020 года и продолжаются на канале Circle. Шоу было вдохновлено программой Rowan & Martin's Laugh In и изначально создавалось в центре Нэшвилла, штат Теннесси, а затем в парке развлечений Opryland USA в районе Донелсон. Производством шоу занималась компания Yongestreet Productions вплоть до середины 1980-х годов, после чего его взяла под контроль Gaylord Entertainment, которая также распространяла шоу в синдикации. Название шоу, происходящее от общепринятой английской ономатопеи, имитирующей крик осла, придумал талант-менеджер и продюсер Берни Бриллштейн. Сериал завершил свой первый показ в июне 1993 года после 25 сезонов и вскоре был возобновлен каналом TNN для повторных трансляций.

Синопсис

Действие "Хи Хоу" разворачивается в Корнфилд-Конти, сельском фермерском сообществе в одном из южных штатов США. Скетчи шоу в основном посвящены визитам в местные заведения округа и эксцентричным персонажам, которые там живут и работают.

Гостевые звезды

В Hee Haw каждую неделю появлялись как минимум две, а порой три или даже четыре знаменитых гостя. Хотя большинство приглашенных звезд были исполнителями кантри-музыки, среди них были представители самых разных профессий – от актеров и актрис до спортсменов и политиков. Шеб Вули, один из первых участников шоу, написал его заглавную песню. После съемок первых 13 эпизодов, из-за других профессиональных обязательств ему пришлось покинуть проект, но он периодически возвращался в качестве гостя. Лоретта Линн стала первой гостем Hee Haw и выступила в шоу больше раз (24), чем любой другой артист. Она также чаще других была соведущей, поэтому на большем количестве DVD-изданий для розничной продажи появляется именно она. На втором месте по количеству гостевых выступлений – Тамми Вайнет (21 раз), которая в 1978 году вышла замуж за Джорджа Ричи, музыкального директора Hee Haw с 1970 по 1977 год. С 1990 по 1992 год кантри-мегазвезда Гарт Брукс четырежды появлялся в шоу. В 1992 году продюсер Сэм Ловулло безуспешно пытался связаться с Бруксом, чтобы пригласить его на финальный выпуск. Тогда Брукс удивил Ловулло, явившись в последнюю минуту, готовый надеть комбинезон и выступить в финальном эпизоде.

Связь с Элвисом

Элвис Пресли был поклонником передачи Hee Haw и хотел выступить в ней в качестве гостя, но знал, что его менеджер, полковник Том Паркер, не позволит ему этого сделать (после смерти Пресли, Parker был подан в суд компанией Elvis Presley Enterprises за ненадлежащее управление). Две из девушек из Hee Haw Honeys встречались с Пресли задолго до того, как вошли в состав труппы: Линда Томпсон в середине 1970-х годов, с которой у Пресли были длительные отношения после развода с Присциллой, и Диана Гудман вскоре после этого. Чарли Маккой играл на губной гармошке на нескольких избранных записях Пресли в конце 1960-х годов, Джо Бэбкок из Nashville Edition также подпевал на паре его записей в то время, а Nashville Edition обеспечивала бэк-вокал на записи Пресли "Early Morning Rain". Вскоре после смерти Пресли его отец, Вернон Пресли, появился в эпизодической роли в шоу вместе с Томпсон и Баком Оуэнсом, отдал дань уважения своему покойному сыну, отметив, как сильно Элвис любил смотреть передачу, и представил одну из его любимых песен в жанре госпел, которую исполнил Хе Хоу Госпел Квартет.

Создание

Создатели «Hee Haw», Фрэнк Пеппиатт и Джон Айлсворт, оба были канадскими писателями, имевшими большой опыт работы над варьете. Вдохновленные огромным успехом сельских ситкомов 1960-х годов, особенно на канале CBS, включая трогательное шоу о жизни маленького городка «Шоу Энди Гриффита», за которым последовали пародийные «The Beverly Hillbillies», «Petticoat Junction» и «Green Acres», Пеппиатт и Айлсворт стремились создать варьете, рассчитанное на ту же аудиторию, хотя ни один из них толком не разбирался в сельской комедии. Продюсеры выбрали двух ведущих, которые представляли разные направления в музыке кантри/вестерн того времени: Бак Оуэнс был ключевой фигурой в развитии калифорнийского звука Бейкерсфилда и одним из самых успешных исполнителей кантри-музыки 1960-х годов. Рой Кларк, работавший в Вашингтоне и Лас-Вегасе, был известным представителем музыкального сообщества Нэшвилла, славившимся умением сочетать музыку и комедию на сцене. И Кларк, и Оуэнс были частыми гостями в «Шоу Джимми Дина» во время работы Пеппиатта и Айлсворта над этим сериалом. Пеппиатт и Айлсворт пригласили двух других канадских писателей, Горди Тэппа и Дона Харрона, имевших больше опыта в сельском юморе; Харрон появился в повторяющейся роли «Чарли Фаркхарсона» – сельского диктора на радиостанции KORN. Продюсеры также привлекли эксперта по комедии в сельском стиле, хорошо известного сельской аудитории, – Арчи Кэмпбелла, который сыграл одну из главных ролей и написал множество шуток и сценок вместе с Тэппом, Джорджем Яноком и комиком Джеком Бернсом (который сам ненадолго заменил Дона Кноттса в «Шоу Энди Гриффита») в первом сезоне.

Настройка сцены

Интерьер сарая использовался в качестве основной сцены для большинства музыкальных номеров от премьеры шоу до дебюта скетча "Hee Haw Honky Tonk" в начале 1980-х годов. Впоследствии, декорации "Hee Haw Honky Tonk" стали основной сценой на протяжении всего оставшегося времени показа сериала. Бак Оуэнс начал использовать интерьер сарая для своих выступлений после того, как его заменили на "Hee Haw Honky Tonk", и это место было названо "Buck's Place" (в отсылке к одному из хитов Оуэнса, "Sam's Place"). Среди других мест, использовавшихся для музыкальных номеров на протяжении всего сериала, были стог сена (где выступал весь актерский состав), гостиная викторианского дома, веранда и лужайка дома Сэмюэля Б. Стернвилера, зерновая мельница (где Рой Кларк исполнял многие свои песни в ранних сезонах) и железнодорожный вокзал, где Бак Оуэнс исполнял свои песни до появления "Buck's Place".

Синдикация

Не испугавшись и заметив, что один из факторов, послуживших причиной «сельской чистки» — правило доступа в прайм-тайм — открыл возможности для независимых синдицированных проектов, продюсеры Hee Haw заключили сделку о синдикации для шоу, которое продолжилось примерно в том же формате до конца его выпуска. Компания Пеппиатта и Айлсворта, Yongestreet Productions (названная в честь улицы Йонге, главной магистрали в их родном городе Торонто), сохранила права на сериал. На пике популярности Hee Haw часто конкурировал в синдикации с The Lawrence Welk Show, долгоигравшей программой ABC, которая также была отменена в 1971 году в рамках «чистки» программ, ориентированных на старшую аудиторию. Как и Hee Haw, Lawrence Welk был запущен в синдикацию осенью 1971 года, а на некоторых рынках — даже теми же телеканалами. Успех обоих шоу в синдикации и решения телеканалов, приведшие к их отмене, вдохновили на создание музыкальной пародийной песни "The Lawrence Welk Hee Haw Counter Revolution Polka" в исполнении Кларка; она вошла в десятку лучших хитов чарта Billboard Hot Country Singles осенью 1972 года. Велк и Hee Haw также конкурировали с другой музыкальной нишевой программой, перешедшей в синдикацию в 1971 году, — Soul Train. Изначально это была местная программа из Чикаго, ориентированная на афроамериканскую аудиторию, которая также добилась большого успеха в синдикации; в отличие от Hee Haw и Lawrence Welk, Soul Train вышел на общенациональный уровень после успеха на местном рынке. В 1981 году Yongestreet была приобретена компанией Gaylord Entertainment (известной прежде всего благодаря Grand Ole Opry и связанному с ним бизнесу). Отражая общую тенденцию к снижению популярности варьете-шоу, наблюдаемую в 1970-х годах, рейтинги Hee Haw начали падать примерно в 1986 году. В том же году Оуэнс покинул пост ведущего, оставив Кларка продолжать шоу с приглашенными звездами каждую неделю. Снижение рейтингов продолжалось в начале 1990-х годов. Осенью 1991 года, пытаясь вернуть зрителей, привлечь более молодую аудиторию и соответствовать стремительным изменениям в кантри-музыке того времени, формат и декорации шоу претерпели кардинальные изменения. Изменения включали новое название (The Hee Haw Show), более поп-ориентированную кантри-музыку, а привычную обстановку на кукурузном поле заменили городской улицей и торговым центром. Первый обновленный эпизод вышел в эфир в январе 1992 года. Эти изменения оттолкнули многих давних поклонников шоу, не привлекая при этом желаемой молодой аудитории, и рейтинги продолжали падать. Летом 1992 года было принято решение прекратить производство новых эпизодов и вместо этого показывать лучшие моменты из прошлых лет в обновленной программе под названием Hee Haw Silver (в рамках празднования 25-го сезона шоу). В новом формате Кларк представлял смесь классических фрагментов и новых съемок. Эпизоды Hee Haw Silver также включали ретроспективы о исполнителях, которые умерли после участия в показанных отрывках, таких как Дэвид "Стрингбин" Акеман, Арчи Кэмпбелл, Джуниор Сэмплс и Кенни Прайс. По словам продюсера шоу Сэма Ловулло, рейтинги улучшились благодаря повторам классических выпусков; однако сериал был окончательно закрыт в июне 1993 года по окончании 25-го сезона. Hee Haw продолжал появляться в повторных показах на протяжении 1990-х годов и в последующее десятилетие в серии успешных DVD-изданий от Time Life.

Undaunted, and noting that one instigating factor for the rural purge—the Prime Time Access Rule—had opened up an opportunity for independent syndicated productions, Hee Haw's producers put together a syndication deal for the show, which continued in roughly the same format for the rest of its run. Peppiatt and Aylesworth's company, Yongestreet Productions (named for Yonge Street, a prominent thoroughfare in their home city of Toronto), maintained ownership of the series. At its peak, Hee Haw often competed in syndication against The Lawrence Welk Show, a long running ABC program which had likewise been canceled in 1971, in its case in a purge of the networks' older demographic leaning programs. Like Hee Haw, Lawrence Welk was picked up for syndication in the fall of 1971, in some markets by the same stations. The success of the two shows in syndication, and the network decisions that led to their respective cancellations, were the inspiration for a novelty song, "The Lawrence Welk Hee Haw Counter Revolution Polka", performed by Clark; it rose to become a top 10 hit on the Billboard Hot Country Singles chart in the fall of 1972. Welk and Hee Haw also competed against another music oriented niche program that moved to syndication in 1971, Soul Train. Originally a local program based in Chicago, the black oriented program also went on to a very long run in syndication; unlike either program, Soul Train entered the market after achieving success at the local level. In 1981, Yongestreet was acquired by Gaylord Entertainment (best known for the Grand Ole Opry and its related businesses). Mirroring the long downward trend in the popularity of variety shows in general that had taken place in the 1970s, ratings began to decline for Hee Haw around 1986. That year, Owens departed as host, leaving Clark to continue with a celebrity guest host each week. The ratings decline continued into the early 1990s. In the fall of 1991, in an attempt to win back viewers, attract a younger audience, and keep pace with sweeping changes in the country music industry of the era, the show's format and setting underwent a dramatic overhaul. The changes included a new title (The Hee Haw Show), more pop oriented country music, and the barnyard cornfield setting replaced by a city street and shopping mall set. The first of the new episodes aired in January 1992. The changes alienated many of the show's longtime viewers while failing to gain the hoped for younger viewers, and the ratings continued their decline. During the summer of 1992, a decision was made to end first run production, and instead air highlights of the show's earlier years in a revamped program called Hee Haw Silver (as part of celebrating the show's 25th season). Under the new format, Clark hosted a mixture of classic clips and new footage. Hee Haw Silver episodes also aired a series of retrospective looks at performers who had died since performing in highlighted content, such as David "Stringbean" Akeman, Archie Campbell, Junior Samples, and Kenny Price. According to the show's producer, Sam Lovullo, the ratings showed improvement with these classic reruns; however, the series was finally canceled in June 1993 at the conclusion of its 25th season. Hee Haw continued to pop up in reruns throughout the 1990s and later during the following decade in a series of successful DVD releases from Time Life.

Повторение

После окончания синдикации шоу, повторные трансляции выходили на The Nashville Network с 1993 по 1995 год. После отмены повторов в 1995 году программа вновь появилась спустя год, для очередного цикла повторных показов, который окончательно завершился в 1997 году. Её 22 года в телевизионной синдикации (1971–93) в последние годы делили рекорд самой долгоиграющей американской синдицированной телепрограммы с Soul Train (Soul Train продолжалась до 2006 года); с тех пор Hee Haw значительно отстала от многих других американских шоу, выходивших сразу в синдикации. В сезоне 2006–2007 годов CMT показала серию повторов, а TV Land отметила сериал наградой, врученной k. d. lang; на церемонии присутствовали Рой Кларк, Гунилла Хаттон, Барби Бенттон, близнецы Хагер, Линда Томпсон, Мисти Роу и другие. В этот период, примерно с 2004 по 2007 год, Time Life начала продавать избранные эпизоды шоу на DVD. Среди контента на DVD был специальный выпуск, посвященный 10-летию программы (1978 год), который не показывали с момента его первоначального выхода в эфир. CMT транслировала сериал нерегулярно, обычно в ночное время, и в основном сохраняла права, чтобы иметь возможность показывать музыкальные номера в составе своей музыкальной видеотеки (например, в блоке "Pure Vintage" на CMT Pure Country). Повторные показы Hee Haw начались на RFD TV в сентябре 2008 года и продолжались 12 лет, составляя основу воскресной вечерней сетки канала, хотя с января 2014 года эпизод показывали в субботу днем, а затем повторяли в следующее воскресенье вечером; эти эпизоды были сокращены до минимальной продолжительности в 44 минуты. В 2011 году канал начал повторно показывать самые первые эпизоды, вышедшие в 1969–1970 годах, по четвергам вечером. Тем летом многие из выживших участников шоу, а также кантри-исполнители, которые были приглашенными звездами, записали специальный выпуск Country's Family Reunion под названием "Приветствие кукурузному полю" ("Salute to the Kornfield"), который вышел на RFD TV в январе 2012 года. Этот выпуск также вошел в серию DVD Country's Family Reunions. Одновременно со специальным выпуском была открыта выставка Hee Haw под названием "Pickin' and Grinnin'" в Историческом центре Оклахомы в Оклахома-Сити. В 2020 году Hee Haw покинула RFD TV и затем транслировалась на канале Circle, принадлежащем Grand Ole Opry. В рамках продвижения своих DVD Time Life также создавала и распространяла получасовую серию клипов под названием The Hee Haw Collection.

After the show's syndication run ended, reruns aired on The Nashville Network from 1993 until 1995. Upon the cancellation of reruns in 1995, the program resurfaced a year later, for another run of reruns, ultimately concluding in 1997. Its 22 years in TV syndication (1971–93) was, during its latter years, tied with Soul Train with the record for the longest running American syndicated TV program (Soul Train continued until 2006); Hee Haw has fallen well behind several other American first run syndicated shows since then. During the 2006–07 season CMT aired a series of reruns and TV Land also recognized the series with an award presented by k. d. lang; in attendance were Roy Clark, Gunilla Hutton, Barbi Benton, the Hager twins, Linda Thompson, Misty Rowe, and others. It was during this point, roughly between the years of 2004 and 2007, that Time Life began selling selected episodes of the show on DVD. Among the DVD content offered was the 1978 10th anniversary special that had not been seen since its original airing. CMT sporadically aired the series, usually in graveyard slots, and primarily held the rights in order to be able to air the musical performances as part of their music video library (such as during the "Pure Vintage" block on CMT Pure Country). Reruns of Hee Haw began airing on RFD TV in September 2008, where it ran for 12 years, anchoring the network's Sunday night lineup, although beginning in January 2014 an episode airs on Saturday afternoon and the same episode is rerun the following Sunday night; those episodes were cut down to comply with the 44 minute minimum. In 2011, the network began re airing the earliest episodes from 1969 to 1970 on Thursday evenings. That summer, many of the surviving cast members, along with a number of country artists who were guest stars on the show, taped a Country's Family Reunion special, entitled Salute to the Kornfield, which aired on RFD TV in January 2012. The special is also part of Country's Family Reunions DVD series. Concurrent with the special was the unveiling of a Hee Haw exhibit, titled Pickin' and Grinnin' , at the Oklahoma History Center in Oklahoma City. Hee Haw left RFD TV in 2020 and then aired on the Grand Ole Opry operated Circle network. As part of the promotions for its DVD products, Time Life also compiles and syndicates a half hour clip show series The Hee Haw Collection.

Рейтинги Nielsen

Сезон Временной интервал (ET) Рейтинг 1968–69 воскресенье 9:00–10:00 1969–70 среда 7:30–8:30 20 21.0 (вместе с The Glen Campbell Goodtime Hour) 1970–71 вторник 8:30–9:30 16 21.4 Когда "Hee Haw" перешла в синдикацию, многие телеканалы показывали программу по субботам вечером в ранний прайм-тайм, обычно в 7:00 вечера по времени ET/PT. Поскольку "Hee Haw" распространялась через синдикацию и не была связана с расписанием телесети, телеканалы могли транслировать программу в любой день и в любое время по своему усмотрению.

Наследие

Hee Haw продолжает оставаться популярным как среди давних поклонников, так и среди молодых зрителей, которые узнали о программе благодаря выпускам на DVD или повторным показам на телеканалах TNN, CMT, RFD TV, а теперь и Circle TV. Несмотря на популярность у зрителей, программа никогда не пользовалась признанием у телевизионных критиков и рецензентов; в частности, спин-офф «Hee Haw Honeys» был назван в статье журнала TV Guide за 2002 год одним из десяти худших телесериалов в истории.

В популярной культуре

В третьем сезоне сериала "Симпсоны" в эпизоде "Полковник Гомер" шоу "Hee Haw" пародируется как телешоу "Я Ху!". По крайней мере в четырех эпизодах мультсериала Fox "Гриффины", когда сюжет заходит в тупик, вставляется вставка с Конвеем Твитти, исполняющим песню. Переход выполнен в стиле "Hee Haw" и часто использует реальные кадры с выступлениями Твитти в этом шоу. Лулу Роман выпустила новый альбом под названием "At Last" 15 января 2013 года. В альбом вошли 12 классических песен и стандартов в исполнении Лулу, а также гостевые выступления Долли Партон, Т. Грэма Брауна, Линды Дэвис и Джорджетт Джонс (дочь Джорджа Джонса и Тэмми Вайнетт). В сериале "Критик" шоу упоминается как пародийный кроссовер со "Звёздным путём: Следующее поколение" под названием "Hee Haw: Следующее поколение", где персонажи "Звёздного пути" изображают актёров "Hee Haw".

Hee Haw Honeys (сериал-спин-офф)

Hee Haw выпустил недолговечный спин-офф сериал, Hee Haw Honeys, для телевизионного сезона 1978–79 годов. В этом музыкальном ситкоме снялись Кэти Ли Джонсон (Гиффорд) вместе с постоянными участниками Hee Haw Мисти Роу, Гайлардом Сартейн, Лулу Роман и Кенни Прайс, сыгравшими семью, владеющую придорожным рестораном (вероятно, вдохновлённым скетчем "Lulu's Truck Stop" в Hee Haw). В ресторане была сцена для выступлений, где приглашённые кантри-исполнители исполняли пару своих актуальных хитов, иногда приглашая актёров присоединиться к ним. Актёры также время от времени исполняли песни, а группа Nashville Edition, бэк-вокалисты Hee Haw, часто появлялась в шоу, изображая постоянных посетителей ресторана. Среди известных приглашённых звёзд в Honeys были, помимо прочих: Лоретта Линн, The Oak Ridge Boys, Ларри Гатлин, Dave & Sugar и The Kendalls. Некоторые телеканалы, транслировавшие Hee Haw, показывали эпизод Honeys перед показом Hee Haw.

Театр Хи Хо

Театр "Хи Хоу" открылся в Брэнсоне, штат Миссури, в 1981 году и функционировал до 1983 года. В нём проходили живые выступления с участием актёров телесериала, приглашённых звёзд и других артистов. Формат шоу был выдержан в стиле семейного кантри-варьете.

Адаптации комиксов

Charlton Comics также издавала юмористические комиксы по мотивам «Хи Хо». Рисовал их Фрэнк Роберж.