Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
GIMPshop был модификацией бесплатной графической программы с открытым исходным кодом GNU Image Manipulation Program (GIMP), созданной для имитации внешнего вида и пользовательского интерфейса Adobe Photoshop.
GIMPshop was a modification of the free and open source graphics program GNU Image Manipulation Program (GIMP), with the intent to imitate the look and feel of Adobe Photoshop.
История
GIMPshop был создан Скоттом Мошеллой из Next New Networks (ранее Attack of the Show!) как неофициальный форк GIMP. По словам Мошелла:
GIMPshop was created by Scott Moschella of Next New Networks (formerly Attack of the Show!) as an unofficial fork of GIMP. According to Moschella:
Моей первоначальной целью при создании GIMPshop было сделать GIMP доступным для широкого круга пользователей Adobe Photoshop. Надеюсь, мне это удалось. И, возможно, я смогу убедить пирата, использующего Photoshop, перейти на GIMP. Он столкнулся с сопротивлением со стороны основных разработчиков GIMP из-за используемых им методов реализации изменений. Изначально GIMPshop разрабатывался для Mac OS X как универсальный бинарный файл. Позже он был портирован на Microsoft Windows, Linux и Solaris. Разработка GIMPshop фактически прекратилась к 2007 году, и финальная версия была основана на GIMP версии 2.2.11. Некоторые пользователи продлили срок службы GIMPshop, самостоятельно обновляя его библиотеки.
My original purpose for GIMPshop was to make the GIMP accessible to the many Adobe Photoshop users out there. I hope I’ve done that. And maybe along the way, I can convert a Photoshop pirate into a GIMP user. He encountered resistance from GIMP's lead developers due to the methods he employed to implement his hacks. GIMPshop was originally developed for Mac OS X as a Universal Binary. It was ported to Microsoft Windows, Linux, and Solaris. Development of GIMPshop effectively ceased by 2007, with the final version being based on GIMP version 2.2.11. Some users extended the lifespan of GIMPshop by manually updating GIMPshop's libraries themselves.
Особенности
GIMPshop разделял список функций GIMP, возможности настройки и доступность на различных платформах, но имел отличный графический пользовательский интерфейс, смоделированный по образцу Photoshop. В результате многие руководства для старых версий Photoshop можно было использовать в GIMPshop с незначительными или вообще без изменений. Все собственные плагины GIMP (фильтры, кисти и т. д.) были доступны и в GIMPshop. Поскольку GIMPshop был основан на GIMP, он не мог создавать CMYK-файлы по умолчанию. Пользователям, которым требовалось цветоделение, требовалось дополнительное программное обеспечение, так как для коммерческой печати необходимы CMYK, а не RGB-каналы. В качестве обходного решения был доступен плагин Separate+. В версии для Windows GIMPshop использовал плагин Deweirdifyer для объединения многочисленных окон приложения подобно системе MDI, используемой большинством графических пакетов Windows. Это добавило единое фоновое окно, полностью содержащее весь пользовательский интерфейс GIMPshop. Сторонний модуль для GIMP обеспечивал поддержку плагинов Photoshop, называемый pspi, на Microsoft Windows или Linux. Для Mac OS X GIMPshop был совместим только с Panther (10.3.x) и Tiger (10.4.x). Для его работы требовалось приложение X11.app (основанное на протоколе отображения X Window System) для отрисовки пользовательского интерфейса. Более новые версии X11 больше не совместимы с GIMPshop.
GIMPshop shared GIMP's feature list, customisability, and availability on multiple platforms, but had a different graphical user interface modeled on that of Photoshop. As a result, many tutorials for past versions of Photoshop could be followed in GIMPshop with little or no modification. All of GIMP's own plugins (filters, brushes, etc.) were available in GIMPshop. Being based on GIMP, GIMPshop could not generate CMYK output files by default. Users who needed to generate color separations required additional software, since commercial printing requires CMYK, not RGB color channels. A workaround was made available through the Separate+ plugin. In the Windows version, GIMPshop used a plugin called Deweirdifyer to combine the application's numerous windows in a similar manner to the MDI system used by most Windows graphics packages. This added a unifying background window that fully contained the entire GIMPshop UI. A third party add on for GIMP provided support for Photoshop plugins, called pspi, on Microsoft Windows or Linux. For Mac OS X, GIMPshop was compatible only with Panther (10.3. x) and Tiger (10.4. x). It requires the X11. app (based on the X Window System display protocol) to render the user interface. Newer versions of X11 are no longer compatible with GIMPshop.