2-я церемония «Оскара» 1930 года: победители, изменения в формате, первые радио-трансляции и уникальный случай без официальных номинантов. История кинопремий.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Вторая церемония вручения премии «Оскар», организованная Академией кинематографических искусств и наук (AMPAS) 3 апреля 1930 года на торжественном банкете в Cocoanut Grove отеля «Амбассадор» в Лос-Анджелесе, отметила лучшие фильмы, выпущенные в период с 1 августа 1928 года по 31 июля 1929 года. Это была первая церемония вручения премии «Оскар», транслировавшаяся по радио местной станцией KNX в Лос-Анджелесе. Вторая церемония внесла ряд изменений по сравнению с первой: наиболее важным было то, что это была первая церемония, на которой имена победителей не объявлялись заранее, а количество категорий премий было сокращено с двенадцати до семи. Она уникальна тем, что это единственный случай, когда не было официальных номинантов; последующие исследования AMPAS привели к составлению списка неофициальных или фактических номинантов на основе записей о фильмах, оцененных судьями. Честер Моррис стал первым номинантом на премию «Лучший актер», родившимся в 20-м веке. Мэри Пикфорд, один из основателей AMPAS и жена первого президента Академии, в то время как другие актрисы, претендовавшие на ту же награду, не были проинформированы о своем статусе. Жанна Иглс стала первой и на сегодняшний день единственной актрисой, посмертно номинированной на премию «Лучшая актриса» за фильм «Письмо». «Божественная леди» стала последним фильмом, получившим премию «Лучший режиссер» без номинации на «Лучший фильм». Это единственный год, когда ни один фильм не выиграл более одной премии «Оскар». «Бродвейская мелодия» стала вторым из семи фильмов, выигравших «Лучший фильм» без номинации на лучший сценарий (до нее – «Крылья», после – «Гранд-отель», «Кавалькада», «Гамлет», «Звуки музыки» и «Титаник»), и первым из трех, выигравших только «Лучший фильм» и больше ничего (после – «Гранд-отель» и «Бунт на «Баунти»»).
The 2nd Academy Awards, presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) on April 3, 1930, at an awards banquet in the Cocoanut Grove of the Ambassador Hotel in Los Angeles, honored the best films released between August 1, 1928, and July 31, 1929. This was the first Academy Awards ceremony broadcast on radio, by local station KNX, Los Angeles. The second ceremony included a number of changes from the first: most importantly, it was the first presentation for which the winners were not announced in advance, and the number of award categories was reduced from twelve to seven. It is unique in being the only occasion where there were no official nominees; subsequent research by AMPAS resulted in a list of unofficial or de facto nominees, based on records of which films were evaluated by the judges. Chester Morris was the first nominee for Best Actor born in the 20th century. Mary Pickford, a founding member of AMPAS and married to its first president, while other actresses being considered for the same award were not made aware of their status. Jeanne Eagels became the first and, to date, only actress to be posthumously nominated for Best Actress, for The Letter. The Divine Lady became the last film to win Best Director without receiving a Best Picture nomination. This is the only year in which no film won more than one Oscar. The Broadway Melody became the second of seven films to win Best Picture without a writing nomination (preceded by Wings, and followed by Grand Hotel, Cavalcade, Hamlet, The Sound of Music, and Titanic), and the first of three to win Best Picture and nothing else (followed by Grand Hotel and Mutiny on the Bounty).
Почетные награды
На 2-й церемонии вручения премии «Оскар» не были вручены никакие почетные награды Академии, ранее называвшиеся специальными наградами.
No Honorary Academy Awards then called Special Awards were conferred at the 2nd Academy Awards ceremony.