Топпсериен: История и развитие женского футбола в Норвегии
Toppserien
Топпсериен – высший дивизион женского футбола в Норвегии. История лиги с 1984 года, предшествующие региональные этапы и формирование групп. Женский футбол Норвегии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Женская футбольная лига Норвегии.
Women's association football league in Norway
Топпсериен — высший дивизион женского футбола в Норвегии. Лига была основана в 1984 году.
The Toppserien is the top level of women's association football in Norway. It was founded in 1984.
История
Женский футбольный чемпионат был введен на уровне фюльке (округа) в 1977 году. Эти лиги служили квалификацией для региональной (южной) лиги в 1979 году. Региональные лиги действовали до формирования Первого дивизиона в 1984 году, когда лига была разделена на три региона: группа Восточная Норвегия (Østlandet), группа Западная Норвегия (Vestlandet) и группа Средняя Норвегия (Trøndelag). Однако команды из Северной Норвегии (Nord Norge) участия не принимали. Победители трех групп встречались в плей-офф. Региональные женские лиги проводились и до 1984 года, а в 1983 году был проведен матч за звание чемпиона между победителями Средней Норвегии и Восточной Норвегии (Тронхеймс Орн победил Сетског со счетом 2:1), но этот чемпионат Футбольная ассоциация Норвегии не признала официальным. В 1986 году была добавлена группа для Северной Норвегии, а в 1987 году группы и плей-офф матчи были упразднены, и был разыгран единый чемпионат со всеми командами страны. Лига называлась 1. divisjon (норвежский эквивалент Первого дивизиона) с 1984 по 1995 год, Eliteserien (норвежский эквивалент Элитной лиги) с 1996 по 1999 год и Toppserien (норвежский эквивалент Высшей лиги) с 2000 года. Традиционно, «Тронхеймс Орн» и «Аскер» были двумя сильнейшими командами Toppserien, с 7 и 6 победами в чемпионате соответственно. «Тронхеймс Орн» 16 раз из 23 попадал в тройку лучших с момента старта в 1984 году и до последней медали в 2006 году. В 1998 году «Аскер» совершил почти невероятное – выиграл все 18 матчей в лиге в том сезоне (однако «Аскер» не выиграл дубль в том сезоне, так как в полуфинале Кубка уступил «Тронхеймс Орн»). В конце 2008 года женская команда «Аскер FK», входящая в структуру «Аскер Фотболль», обанкротилась, и большинство игроков перешли в новую команду в соседнем «Стабек IF», названную «Стабек FK» (FK = Fotball Kvinner – женский футбол). «Аскер» 18 раз из 25 сезонов своего существования финишировал в тройке лучших. Новая команда «Стабек» начала выступать в Toppserien с сезона 2009 года и выиграла лигу в 2010 и 2013 годах. «Рёа» выиграл Toppserien пять раз с 2004 по 2011 год. «Лиллестрём СК Квиннер» выиграл шесть титулов подряд с 2014 по 2019 год.
Women's league football was introduced on a county basis in 1977. These leagues acted as qualification for the regional (South) league in 1979. Regional leagues were in operation until the formation of the First Division 1984, when the league was divided into three regions, Group Eastern Norway (Østlandet), Group Western Norway (Vestlandet), and Group Mid Norway (Trøndelag). No teams from Northern Norway (Nord Norge) played, however. The winners of the three groups met each other for a play off. Regional leagues for women had been played before 1984, and a championship play off had been done between the winners of Mid Norway and Eastern Norway in 1983 (Trondheims Ørn beat Setskog 2 1), but this championship was considered unofficial by the Football Association of Norway. In 1986, a group for Northern Norway was added, and in 1987, the groups and play off matches were dropped, and one single league with teams from all over the country was played. The league was known as 1. divisjon (Norwegian for 1st Division) from 1984 to 1995, the Eliteserien (Norwegian for The Elite League) from 1996 to 1999, and the Toppserien (Norwegian for The Top League) from 2000. Traditionally, Trondheims Ørn and Asker was the two power houses of Toppserien, with 7 and 6 championship wins respectively. Trondheims Ørn finished in the top three 16 out of 23 times from the beginning in 1984 to their current last medal in 2006. In 1998, Asker managed the almost unthinkable, winning every single one of their 18 league games that season (Asker didn't win the double that season, however, as the club was knocked out of the semi finals of the cup by Trondheims Ørn). However Asker FK, the women's team within Asker Fotball, became bankrupt at the end of 2008 and most of the players were transferred to a new team within the nearby Stabæk IF, named Stabæk FK (FK = Fotball Kvinner (Football Women)). Asker finished among the top three 18 out of the 25 seasons the club existed. The new Stabæk team began playing in the Toppserien from the 2009 season and won the league in 2010 and 2013. Røa won Toppserien five times from 2004 to 2011. Lillestrøm SK Kvinner won six consecutive titles from 2014 to 2019.
Список чемпионов
Ниже приведен список золотых, серебряных и бронзовых медалистов Топпсериена с момента его основания в 1984 году. Кубок Норвегии среди женщин разыгрывается с 1978 года. С 1984 по 1995 год лига называлась 1. divisjon («Первый дивизион»), а с 1996 по 1999 год – Eliteserien («Элитная лига», общее название), после чего в 2000 году она получила своё нынешнее название – Топпсериен. С 1984 по 1985 год лига была разделена на три группы, а после включения команд из Северной Норвегии в 1986 году – на четыре группы, при этом чемпион определялся в матчах плей-офф. С тех пор используется круговой турнир, победитель которого определяется по таблице лиги.
Below is a list of the gold, silver and bronze medalists in the Toppserien since its beginning in 1984. The Norwegian Women's Cup has been played since 1978. From 1984 to 1995 the name of the league was 1. divisjon ("First Division"), and between 1996 and 1999 the name was Eliteserien ("The Elite League", a generic name) before getting its current name, Toppserien in 2000. From 1984 to 1985, the league was divided into three sections, and after the inclusion of teams from Northern Norway there was four sections in 1986, with the championship decided through a play off. Since then it has been a round robin decided through a league table.