Добровольные морские наблюдательные посты Великобритании

Введение

Добровольная организация морских наблюдательных пунктов

Национальная организация береговой охраны – это добровольная организация и зарегистрированный благотворительный фонд, осуществляющий визуальное наблюдение вдоль побережья Великобритании, и ее не следует путать с Береговой охраной Ее Величества (HM Coastguard).

История

Национальный институт береговой охраны (NCI) был основан в Корнуолле в 1994 году после гибели двух местных рыбаков, чья лодка затонула в поле зрения недавно закрытой станции береговой охраны в Басс-Пойнте. Большинство пунктов визуального наблюдения береговой охраны были закрыты в результате периода рационализации и модернизации. Хотя Агентство морской и береговой охраны или правительство Великобритании никогда полностью не признавали свою ответственность, в местном сообществе предполагалось, что если бы пункт наблюдения оставался укомплектованным, рыбаков в беде заметили бы и им была бы оказана помощь. Таким образом, институт был создан в результате кампании по восстановлению визуального наблюдения за побережьем в Корнуолле. Первая станция NCI по наблюдению за побережьем была основана в Басс-Пойнте, на полуострове Лизард, Корнуолл, к ноябрю 1994 года. После успешного запуска NCI Bass Point другие станции быстро появились в Девоне, Корнуолле, Восточной Англии, Сомерсете, Сассексе, Эссексе, Дорсете и Южном Уэльсе. По состоянию на декабрь 2023 года 60 станций NCI функционируют вдоль побережья Англии и Уэльса, от Флитвуда на северо-западе, через Уэльс, вдоль южного побережья и вверх по восточному побережью до Файли в Северном Йоркшире, с участием более чем 2740 обученных добровольцев-наблюдателей. Институт имеет совместный меморандум о взаимопонимании с Агентством морской и береговой охраны (MCA) и, более недавно, с Пограничной службой Великобритании, который определяет роль NCI и служит основой для рабочих отношений между институтом и этими ведомствами. Большинство станций NCI получили или работают над получением статуса "объекта, прошедшего декларирование", что дает этим станциям NCI возможность участвовать в активных операциях поисково-спасательных служб Великобритании. Многие из них также удостоились награды королевы за добровольную службу (QAVS), а в 2023 году NCI Newhaven была удостоена Королевской награды за добровольную службу (KAVS).

Работа

По состоянию на декабрь 2023 года более 2740 обученных добровольцев-наблюдателей НКИ в форме несут визуальное дежурство вдоль части береговой линии Великобритании, используя 60 оборудованных станций наблюдения НКИ. Эти станции обеспечивают ежедневное визуальное наблюдение в любых погодных условиях, отслеживают морские радиоканалы, состояние моря и погоду, используя радар и осуществляя прослушивание при плохой видимости. Обо всех чрезвычайных ситуациях сообщается соответствующим службам для принятия мер, при этом основная часть работы НКИ осуществляется совместно с Береговой охраной HM Coastguard и другими уполномоченными органами. Большинство станций НКИ укомплектованы ежедневно, обеспечивая регулярное дежурство с 8:00 до наступления темноты. В 2022 году наблюдателями НКИ было отработано в общей сложности 274 543 человеко-часа, зафиксировано более 222 458 перемещений коммерческих, военных и прогулочных судов, и сообщено о 826 инцидентах в Береговую охрану, пожарную службу, полицию и скорую помощь, из которых 336 были спасательными операциями, инициированными НКИ. Вся эта работа выполняется без затрат из государственной казны. Всем добровольцам предоставляется обучение методам визуального наблюдения, работе с морскими картами, топографическим картам, составлению отчетов, процедурам морской радиосвязи и использованию радаров, что гарантирует соответствие добровольцев стандартам, установленным Агентством морской и береговой охраны. НКИ взаимодействует с Береговой охраной HM Coastguard, MCA, RNLI и другими службами экстренной помощи. В 2023 году некоторые из 852 инцидентов, о которых НКИ сообщило в MCA, привели к вызову спасательных шлюпок RNLI, авиации морского спасения RAF, подразделений обезвреживания боеприпасов Министерства обороны, пожарных, скорой помощи и других спасательных служб. Эти инциденты включали затопление судов, пожары на судах, суда, находящиеся в опасности и бедствии, пловцов, серферов и кайтсерферов, попавших в затруднительное положение, надувные игрушки с детьми на борту, унесенные в море, людей, упавших со скал, людей, смытых с пирсов, лесные пожары, выброшенные на берег опасные боеприпасы, травмы и т.д. Кроме того, было урегулировано несколько сотен незначительных инцидентов, включая информирование береговой охраны и полиции о потерявшихся, найденных и пропавших детях, пострадавших морских животных, боеприпасах на пляжах, химических бочках, крупных тушах и опасном мусоре, выброшенном на берег. В 2019 году отмечался двадцать пятый юбилей основания Национального института береговой охраны. Открыт национальный офис в Лискеарде, Корнуолл. НКИ вносит вклад в поисково-спасательные операции (SAR), поддерживая визуальное наблюдение («Обнаружить, определить местоположение, сообщить и отреагировать») вдоль береговой линии. Все станции НКИ имеют или работают над получением статуса «Объявленного объекта» от Агентства морской и береговой охраны. DFS определяет требования MCA к станциям НКИ, включая обучение и навыки, которыми должны обладать наблюдатели, а также необходимое оборудование для пунктов наблюдения. Для наблюдателей это включает, помимо прочего, понимание сигналов бедствия VHF Mayday, Pan Pan & Securite и соответствующих процедур, протоколов связи для работы с активами SAR, методов наблюдения, определения местоположения и работы с картами, понимание аварийных маяков и работы с терминалами AIS/радарами. Для станций это включает, помимо прочего, бинокли с высокой кратностью, радиостанции VHF, морские карты, AIS/радар, а также обычно метеостанцию и систему видеонаблюдения. После получения статуса DFS станция регистрируется как актив в сообществе поисково-спасательных служб.

As of December 2023, the NCI's 2,740 plus uniformed trained volunteer watchkeepers maintain a visual watch along part of the UK coastline with 60 established NCI watch stations. These stations provide a daily visual watch in all weathers, monitoring marine radio channels, sea conditions and weather, using radar and providing a listening watch in poor visibility. All emergencies are reported to the appropriate authorities for action, the majority of NCI work being working mainly with HM Coastguard and other statutory authorities. Most NCI stations are staffed on a daily basis providing a regular daily watch from 8:00am to dusk. In 2022 a total of 274,543 person hours watch was performed by NCI watchkeepers, recording over 222,458 commercial, military and leisure vessel movements, and reporting a total of 826 incidents to HM Coastguard, fire, police and ambulance services, of which 336 were NCI initiated lifeboat rescues. All this work was carried out at no cost to the public purse. All volunteers are provided with training in visual observation techniques, marine chart work, Ordnance Survey mapping, critical reporting, marine radio procedures, and radar, ensuring all volunteers reach the standards expected by the Maritime and Coastguard Agency. The NCI works with HM Coastguard, the MCA, the RNLI and the other emergency services. In 2023, some of the 852 incidents reported by NCI to the MCA ended with the call out of the RNLI lifeboats, RAF air sea rescue, MoD ordnance units, fire, ambulance and other rescue agencies. These incidents included vessels sinking, vessels on fire, vessels in danger and distress, swimmers, surf boarders and kite boarders in difficulties, inflatable toys with children on board being blown out to sea, persons fallen over cliffs, persons washed off jetty, land fires, dangerous munitions washed up, personal injuries, and so on. In addition, many hundreds of minor incidents were dealt with including informing the coastguard and police of lost, found and missing children, distressed marine wildlife, ordnance on beaches, chemical drums, large carcasses and dangerous debris washed up. 2019 saw the twenty fifth anniversary of the foundation of the National Coastwatch Institution. A national office is now open in Liskeard, Cornwall. NCI contributes to SAR by maintaining a visual lookout (‘Spot, Plot, Report and Respond’) around the coastline. All NCI stations have, or are working towards achieving, Declared Facility Status from the Maritime & Coastguard Agency. DFS outlines what MCA expect from NCI stations, this includes the training and skills watchkeepers are expected to have and what equipment lookouts are expected to have. For watchkeepers this includes but is not limited to, understanding VHF Mayday, Pan Pan & Securite and the associated procedures, communication protocols for working with SAR assets, observation techniques, plotting and chart work, understanding of emergency beacons and operation of AIS / radar terminals. For stations this includes but is not limited to high power binoculars, VHF Radios, nautical charts, AIS / radar and usually a weather station and CCTV system. Once a station has achieved DFS it is listed as an asset within the Search and Rescue community.