Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Лесото направило делегацию для участия в летних Олимпийских играх 1972 года в Мюнхене, ФРГ, с 26 августа по 11 сентября 1972 года. Это было первое выступление африканской страны на Олимпийских играх. В состав делегации Лесото входил один спринтер – Моцапи Мороси. Он соревновался в двух дисциплинах, был выбит в первом круге забега на 100 метров и прошел в четвертьфинал забега на 200 метров.
Lesotho sent a delegation to compete in the 1972 Summer Olympics in Munich, West Germany from 26 August to 11 September 1972. This was the African country's first time participating at the Olympic Games. Lesotho's delegation consisted of a single sprinter, Motsapi Moorosi. He competed in two events, being eliminated in the first round of the 100 meters, and advancing to the quarter finals of the 200 meters.
Предыстория
Национальный олимпийский комитет Лесото был признан Международным олимпийским комитетом 1 января 1972 года. Эти Олимпийские игры в Мюнхене стали их первым выходом на олимпийскую арену, и они участвовали во всех последующих летних Олимпийских играх, за исключением игр 1976 года в Монреале. Страна еще не дебютировала на зимних Олимпийских играх и никогда не завоевывала олимпийских медалей. Легкоатлет Моцапи Мороси был единственным спортсменом от Лесото, отправленным в Мюнхен, и он был удостоен чести нести флаг на церемонии открытия. 31 августа он стартовал в первом круге забега на 100 метров среди мужчин и был распределен в шестой забег. Он завершил дистанцию за 10,74 секунды, заняв шестое место из семи участников своего забега и не сумев пройти дальше по турнирной сетке. Золотую медаль в итоге завоевал Валерий Борзов из Советского Союза с результатом 10,14 секунды, серебряную – Роберт Тейлор из США, а бронзовую – Леннокс Миллер из Ямайки. Забег на 200 метров среди мужчин состоялся 3–4 сентября. В первом круге Мороси был распределен в третий забег, который он завершил за 21,15 секунды, заняв четвертое место из семи участников, что позволило ему выйти в четвертьфинал. В четвертьфинале он попал в четвертый забег и показал время 20,90 секунды. Это дало ему пятое место из семи участников забега, и он был выбыт из борьбы, так как только три лучших спортсмена из каждого забега и один самый быстрый участник, занявший четвертое место в общем зачете, могли пройти дальше. В итоге Борзов завоевал золотую медаль с результатом 20,00 секунды, Ларри Блэк из США – серебряную, а бронзовую медаль досталась Пьетро Меннеа из Италии. СпортсменСоревнованиеЗабегЧетвертьфиналПолуфиналФиналРезультатМестоРезультатМестоРезультатМестоРезультатМестоМоцапи МоросиМужчины, 100 м10.746Не прошелМужчины, 200 м21.154Q20.905Не прошел
The Lesotho National Olympic Committee was recognized by the International Olympic Committee on 1 January 1972. These Munich Olympics were their first appearance in Olympic competition, they have gone on to participate in every Summer Olympic Games since except the 1976 Montreal Games. The nation has yet to make its debut at the Winter Olympic Games, and they have never won an Olympic medal. Track and field athlete Motsapi Moorosi was the only competitor Lesotho sent to Munich, and he was chosen as the flag bearer for the opening ceremony. On 31 August, he participated in the first round of the men's 100 meters, and was drawn into heat six. He finished the race with a time of 10.74 seconds, sixth out of seven in his heat, and he was unable to advance further in the competition. The gold medal was eventually won in 10.14 seconds by Valeriy Borzov of the Soviet Union, the silver medal was earned by Robert Taylor of the United States, and the bronze was taken by Lennox Miller of Jamaica. The men's 200 meters was held over 3–4 September. In the first round, Moorosi was drawn into heat three, which he finished with a time of 21.15 seconds, fourth out of seven competitors in that heat, which was sufficient to advance him to the quarter finals. For the quarter finals, he was drawn into heat four, and finished with a time of 20.90 seconds. This put him fifth out of seven competitors in the heat, and he was eliminated as only the top three from each heat, and the fastest fourth place finisher overall could advance. Borzov eventually won the gold medal in a time of 20 seconds flat, the United States' Larry Black won the silver medal, and the bronze medal was earned by Pietro Mennea of Italy. AthleteEventHeat QuarterfinalSemifinalFinalResultRankResultRankResultRankResultRankMotsapi MoorosiMen's 100 m 10.746did not advanceMen's 200 m21.154 Q20.905did not advance