Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский детский писатель
American children's writer
Меган Уэллен Тернер (родилась 21 ноября 1965 года) – американская писательница, автор фэнтези для подростков и юношества. Она наиболее известна своим романом «Вор» и пятью его продолжениями. В 1997 году роман «Вор» был удостоен медали Нового Берри.
Megan Whalen Turner (born November 21, 1965) is an American writer of fantasy fiction for young adults. She is best known for her novel The Thief and its five sequels. In 1997, The Thief was named a Newbery Honor book.
Ранние годы
Тернер получила степень бакалавра с отличием по английскому языку и литературе в Чикагском университете в 1987 году. До того, как стать писательницей, она работала закупщиком детской литературы для книжных магазинов в Чикаго и Вашингтоне.
Turner received her BA with honors in English language and literature from the University of Chicago in 1987. Before becoming an author, she worked as a children's book buyer for bookstores in Chicago and Washington D. C.
Карьера
Тернер начала писать сборник коротких фантастических рассказов после переезда в Калифорнию в 1989 году. В 1995 году она опубликовала рассказы под названием «Вместо трех желаний: волшебные рассказы». Тернер наиболее известна своей серией романов для подростков, в основном вращающихся вокруг персонажа по имени Евгенид. У Тернер нет официального названия для этой серии, она иногда называет её «Гениадой», но фанаты дали ей название «Королева воров». Первая книга серии, «Вор», получила премию Newbery Honor. Последующие книги серии: «Королева Атолии», «Король Атолии», «Заговор королей», «Толстые как воры» и «Возвращение вора». В 2013 году Тернер была почётным литературным гостем и главным докладчиком на профессиональном симпозиуме по научной фантастике и фэнтези Life, the Universe, & Everything. В июле 2018 года Тернер объявила о дате публикации «Возвращения вора» — март 2019 года. Эта дата была перенесена на весну 2020 года, а затем книга вышла 6 октября 2020 года, завершив серию. Среди её других работ — сборник рассказов «Вместо трех желаний» и рассказ «Ребёнок в ночном отделении», опубликованный в сборнике «Огненные птицы» под редакцией Шарин Ноябрь. Рассказ «Ребёнок в ночном отделении» был включён в антологию «Лучшая фантастика и ужасы года». Она также написала шесть неопубликованных рассказов — «Вор!», «Разрушение», «Эддис», «Танец с ножами», «Винодельня» и «Пропавшая серьга Алиты», действие которых происходит в мире «Вор».
Turner began writing a collection of short fantasy stories after moving to California in 1989. She published the stories as Instead of Three Wishes: Magical Short Stories in 1995. Turner is best known for her series of young adult novels primarily revolving around a character named Eugenides. Turner has no official name for the series herself, sometimes referring to it as "The Geniad", but fans have coined it The Queen's Thief. The first book in the series, The Thief, won a Newbery Honor award. The subsequent books in the series are The Queen of Attolia, The King of Attolia, A Conspiracy of Kings, Thick as Thieves, and Return of the Thief. Turner was the 2013 Literary Guest of Honor and Keynote Speaker at the Life, the Universe, & Everything professional science fiction and fantasy arts symposium. In July 2018, Turner announced the March 2019 publication date of Return of the Thief. This was first pushed back to spring 2020 before the book was published on October 6, 2020, concluding the series. Her additional work includes a short story collection titled Instead of Three Wishes, and a short story, "The Baby in the Night Deposit Box", published in a collection called Firebirds, edited by Sharyn November. "The Baby in the Night Deposit Box" was selected for The Year's Best Fantasy and Horror. She has also written six uncollected short stories — "Thief! ", "Destruction", "Eddis", "Knife Dance, "Wineshop", and "Alyta's Missing Earring" — which are set in the world of The Thief.
Личная жизнь
Ее муж – когнитивный ученый Марк Тернер. У пары трое сыновей.
Her husband is the cognitive scientist Mark Turner. The couple have three sons.