Чо Лян Лин: Жизнь и творчество тайваньского скрипача
Cho-liang Lin
Чо Лян Лин: биография известного тайваньско-американского скрипача, лауреата Musical America. Основатель Тайбэйского международного музыкального фестиваля.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Тайваньский скрипач (род. 1960)
Taiwanese violinist (born 1960)
Чо Лян Линь (Lin Cho liang, род. 29 января 1960), родившийся в Синьчжу, Тайвань, – американский скрипач, известный своими выступлениями с ведущими оркестрами в качестве солиста. Журнал Musical America назвал его «Инструменталистом года» в 2000 году. В 1997 году он основал Тайбэйский международный музыкальный фестиваль, крупнейший в истории Тайваня фестиваль классической музыки, который посетили более 53 000 зрителей, а в 2019 году – Тайбэйскую музыкальную академию и фестиваль, летний музыкальный фестиваль.
Cho Liang Lin (Lin Cho liang, , born January 29, 1960), born in Hsinchu, Taiwan, is an American violinist who is renowned for his appearances as a soloist with major orchestras. Musical America named him its "Instrumentalist of the Year" in 2000. He founded the Taipei International Music Festival in 1997, the largest classical music festival in the history of Taiwan, performing to an indoor audience of over 53,000 and the Taipei Music Academy & Festival in 2019, a summer music festival.
Карьера
Чо Лян Лин – скрипач, чья карьера охватила весь мир на протяжении более четырех десятилетий. Лин родился в 1960 году в семье хакка в Хинчжу, тогда тихом университетском городке к югу от Тайбэя, исследовательском центре, где его отец работал ядерным физиком. Он начал играть на скрипке в возрасте пяти лет. Понимая необходимость продолжить обучение игре на скрипке за границей, он самостоятельно отправился в Австралию в возрасте двенадцати лет и провел там три года в Сиднее. Его виртуозная техника и выдающиеся способности привели его в Джульярдскую школу, где он учился у знаменитой Дороти ДеЛей, воспитавшей множество известных солистов, таких как Ицхак Перлман, Гил Шахам, Мидори Гото и другие. В возрасте девятнадцати лет он дебютировал в Нью-Йорке, исполнив Третий скрипичный концерт Моцарта в Эйвери Фишер Холл. С момента дебюта на фестивале Mostly Mozart в Линкольн-центре в возрасте девятнадцати лет он выступал практически со всеми ведущими оркестрами мира, включая Бостонский симфонический оркестр, Кливлендский оркестр, Королевский Концертгебау, Лондонский симфонический оркестр, Филадельфийский оркестр и Нью-Йоркский филармонический оркестр. В его дискографии более двадцати записей, включающих концерты Моцарта, Мендельсона, Бруха, Сибелиуса и Прокофьева, произведения Кристофера Рауза и Тана Дуна, а также камерную музыку Шуберта, Брамса, Чайковского и Равеля. Его партнерами по записи были Ефим Бронфман, Йо-Йо Ма, Винтон Марсалис, Эса-Пекка Салонен, Леонард Слаткин, Майкл Тилсон Томас, Исаак Стерн и Хелен Хуан. Его записи получили высокую оценку критиков, были удостоены нескольких номинаций на премию «Грэмми» и награды «Запись года» журнала Gramophone. С 1991 года он преподает в Джульярдской школе, а с 2006 года также ведет занятия в Университете Райса. С 2001 по 2018 год Лин был музыкальным руководителем летнего фестиваля La Jolla SummerFest в Калифорнии, а с 2011 года – музыкальным руководителем Гонконгского международного фестиваля камерной музыки. Увлеченный камерный музыкант, Лин регулярно выступает на Пекинском музыкальном фестивале, а также на концертах Общества камерной музыки Линкольн-центра, Аспенского музыкального фестиваля и фестиваля Санта-Фе. Он также представлен в фильме «4» в качестве солирующего скрипача в «Осени» Вивальди из цикла «Времена года». Он играет на скрипке Страдивари 1715 года под названием «Тициан».
Cho Liang Lin is a violinist whose career has spanned the globe for more than four decades. Lin was born in 1960 to a Hakka family in Hsinchu, then a quiet college town south of Taipei, a research center where his father worked as a nuclear physicist. He began playing violin at the age of five. Recognizing that he needed to pursue his violin studies abroad, he made his way to Australia by himself when he was only 12 years old; he spent three years in Sydney. His commanding technique and precocious abilities then led him to Juilliard School, where he studied with the eminent Dorothy DeLay, teacher to several renowned soloists such as Itzhak Perlman, Gil Shaham, Midori Goto, et al. He made his public debut in New York City at the age of 19, playing Mozart's Violin Concerto No. 3 at Avery Fisher Hall. Since his début at Lincoln Center's Mostly Mozart Festival at the age of nineteen, he has appeared with virtually every major orchestra in the world, including the Boston Symphony Orchestra, Cleveland Orchestra, Royal Concertgebouw Orchestra, London Symphony Orchestra, Philadelphia Orchestra and New York Philharmonic. He has over twenty recordings to his credit, ranging from the concertos of Mozart, Mendelssohn, Bruch, Sibelius, and Prokofiev, to Christopher Rouse and Tan Dun, as well as the chamber music of Schubert, Brahms, Tchaikovsky and Ravel. His recording partners include Yefim Bronfman, Yo Yo Ma, Wynton Marsalis, Esa Pekka Salonen, Leonard Slatkin, Michael Tilson Thomas, Isaac Stern and Helen Huang. His recordings have been critically acclaimed, winning several Grammy nominations and The Gramophone's Record of the Year award. He has been a member of the Juilliard School faculty since 1991, and, in 2006, he also started to teach at Rice University. Lin served as the music director of La Jolla SummerFest in California from 2001 to 2018, and as the music director for Hong Kong International Chamber Music Festival since 2011. An avid chamber musician, Lin appears at the Beijing Music Festival, as well as his perennial appearances performing at the Chamber Music Society of Lincoln Center, the Aspen Music Festival, and Santa Fe Chamber Music Festival. He is also featured in the film 4 as the principal violin of the Vivaldi's Autumn in one of the Four Quartets of the Four Seasons. He plays the 1715 "Titian" Stradivarius.