Хакан Луб: легендарный шведский хоккеист, игрок «Ферьестад» и «Калгари Флеймс». Зал славы ИИХФ, трофей лучшего снайпера Elitserien. Биография и достижения.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шведский хоккеист
Swedish ice hockey player
Хокан Пер Лооб (родился 3 июля 1960 года) — шведский бывший профессиональный хоккеист, выступавший за «Ферьестад» (Färjestad BK) в Элитсериен и «Калгари Флеймс» (Calgary Flames) в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Он является главой европейской скаутской службы «Калгари Флеймс» после отставки с поста президента хоккейных операций «Ферьестада». Считается одним из величайших шведских хоккеистов всех времен, он был принят в Зал славы Международной федерации хоккея на льду в 1998 году, а в Зал славы шведского хоккея на льду — в 2012 году. В 2005 году Элитсериен учредил трофей Хокана Лооба, вручаемый лучшему бомбардиру лиги, в его честь, а «Ферьестад» вывел из обращения его свитер под номером 5. Лооб присоединился к «Ферьестаду» в 1979 году и был членом команды, выигравшей чемпионат Швеции в 1981 году. Он завоевал «Гулдпукен» (Guldpucken) как лучший шведский игрок года в сезоне 1982/83, установив рекорды сезона в 42 гола и 76 очков, которые до сих пор являются рекордами SHL. После этого сезона он переехал в Северную Америку, чтобы присоединиться к «Флеймс», которые выбрали его в девятом раунде драфта НХЛ 1980 года. Лооб был включен в команду новичков НХЛ в сезоне 1983/84, а в сезоне 1987/88 был назван игроком первой сборной всех звезд, став первым шведским игроком, забившим 50 голов за один сезон в НХЛ. В следующем году он выиграл Кубок Стэнли с «Калгари», после чего решил вернуться в Швецию. Вернувшись в «Ферьестад» в 1989 году, Лооб дважды подряд завоевал награду «Гулдхельмен» (Guldhjälmen) в 1991 и 1992 годах как самый ценный игрок Элитсериена по мнению его коллег. Он завершил карьеру в 1996 году, став генеральным менеджером клуба. Он привел «Ферьестад» к четырем титулам Элитсериена за 11 сезонов, прежде чем был повышен до президента команды. На международном уровне Лооб неоднократно представлял сборную Швеции. Он был одним из первых трех членов «Тройного золотого клуба», что означает, что он выиграл Кубок Стэнли, чемпионат мира (в 1987 и 1991 годах) и олимпийскую золотую медаль (1994).
Håkan Per Loob (born 3 July 1960) is a Swedish former professional ice hockey player for Färjestad BK of the Elitserien and the Calgary Flames of the National Hockey League (NHL). He is the head of European Scouting for the Calgary Flames after resigning as president of Hockey Operations for Färjestad. Considered one of the greatest Swedish hockey players of all time, he was inducted into the International Ice Hockey Federation Hall of Fame in 1998, and the Swedish ice hockey Hall of Fame in 2012. The Elitserien created the Håkan Loob Trophy, awarded to the league's top goal scorer, in his honour in 2005 and Färjestad has retired his jersey number 5. Loob joined Färjestad in 1979 and was a member of the team that won the Swedish championship in 1981. He won the Guldpucken as Swedish player of the year in 1982–83 after setting single season records of 42 goals and 76 points which remain SHL records. He moved to North America following that season to join the Flames, who had selected him with a ninth round pick at the 1980 NHL Entry Draft. Loob was named to the NHL All Rookie Team in 1983–84 and in 1987–88 was named a first team All Star after becoming the first Swedish player to score 50 goals in one NHL season. He won the Stanley Cup with Calgary the following year, after which he chose to return to Sweden. Rejoining Färjestad in 1989, Loob won consecutive Guldhjälmen awards in 1991 and 1992 as the Elitserien's most valuable player as selected by his fellow players. He retired in 1996 to become the club's general manager. He managed Färjestad to four Elitserien titles in 11 seasons before being elevated to team president. Internationally, Loob represented the Swedish national team on several occasions. He was one of the first three members of the Triple Gold Club, signifying that he has won the Stanley Cup, the World Championship (in 1987 and 1991) and an Olympic gold medal (1994).
Ранние годы
Луб родился 3 июля 1960 года в Готланде, где вырос в небольшом городке Слайт. Луб имеет эстонские корни. Дедушка и бабушка Луба вместе с детьми, включая его отца, Пола, бежали на Готланд на небольшой лодке через Балтийское море с острова Кихну во время немецкой оккупации Эстонии в 1944 году. Луб начал играть в хоккей на льду в возрасте пяти лет, когда рядом с его домом был построен искусственный каток, и оставил все другие виды спорта, чтобы сосредоточиться на хоккее.
Loob was born on 3 July 1960 in Gotland, where he grew up in the small town of Slite. Loob is of Estonian descent. Loob's grandparents, together with their children, including Loob's father, Paul, fled to Gotland in a small boat across the Baltic sea from the island Kihnu during the German occupation of Estonia in 1944. Loob started playing ice hockey at the age of five, when an artificially frozen rink was constructed near his home. and quit all other sports to focus on hockey.
Färjestad BK (недоступная ссылка)
Луб начал карьеру в клубах третьего дивизиона «ИК Грайп Слите» и «Рома ИФ Ромаклостер» в сезонах 1975–76 и 1976–77 соответственно, прежде чем провести два сезона в клубе второго дивизиона «Карлскрона ИК». Он перешел в Элитсериен, когда присоединился к «Ферьестад БК», с которым забил 15 голов и набрал 19 очков в 36 матчах в сезоне 1979–80. В сезоне 1982–83 Луб установил рекорды Элитсериен, забив 42 гола и 76 очков. Он продолжает удерживать эти рекорды и сегодня. Убедить его присоединиться к клубу не могли до сезона 1983–84 НХЛ, когда, после его рекордного сезона в Элитсериен, генеральный менеджер «Флеймс» Клифф Флетчер назвал его «шведским Уэйном Гретцки». В своем первом сезоне в НХЛ Луб забил 30 голов и набрал 55 очков и был включен в сборную новичков НХЛ. Он стал лучшим бомбардиром команды в сезоне 1985–86, забив 31 гол, и выиграл Кубок Молсона как игрок «Флеймс», получивший наибольшее количество номинаций «Три звезды». По состоянию на конец сезона НХЛ 2019–20 он остается единственным шведом, достигшим этого. Он также установил клубный рекорд «Флеймс», забив пять хет-триков в течение сезона. Он занял шестое место в лиге по количеству заброшенных шайб, а его 106 очков заняли девятое место в этой категории. Во время плей-офф Кубка Стэнли 1989 года Луб заявил, что рассматривает возможность возвращения в Швецию. Позже он рассказал, что он и его жена приняли это решение почти год назад и что он отклонил выгодное контрактное предложение, которое команда сделала, чтобы удержать его. С 37 голами Луб также стал лучшим бомбардиром лиги. Он еще четыре сезона играл за «Ферьестад», завершив карьеру в 1996 году. Он занимал эту должность 11 сезонов, в течение которых команда восемь раз достигала финала плей-офф Элитсериен и выиграла четыре чемпионата. Два титула он завоевал в первые два сезона в качестве генерального менеджера, в 1996–97 и 1997–98 годах. Он добавил третий в сезоне 2001–02.
Loob began with third division clubs IK Graip Slite and Roma IF Romakloster in 1975–76 and 1976–77 respectively before spending two seasons with second division club Karlskrona IK. He moved up to the Elitserien when he joined Färjestad BK, with whom he scored 15 goals and 19 points in 36 games in 1979–80. In 1982–83, Loob set Elitserien records by scoring 42 goals and 76 points. He continues to hold those records today. They were not able to convince him to join the club until the 1983–84 NHL season when, after his record setting season in the Elitserien, Flames' General Manager Cliff Fletcher referred to him as the "[Wayne] Gretzky of Sweden". Loob scored 30 goals and 55 points in his first NHL season, and was named to the NHL All Rookie Team. He led the team outright in 1985–86 with 31 goals, and won the Molson Cup as the Flames player with the most three star selections. As of the end of 2019–20 NHL season, he is still the only Swede to accomplish the feat. He also set a Flames franchise record by scoring five hat tricks during the season. He finished sixth in league goal scoring, while his 106 points was ninth in that category. During the 1989 Stanley Cup playoffs, Loob made it known that he was considering a return to Sweden. He later revealed that he and his wife had made the decision almost a year before and that he declined a large contract offer the team offered to entice him to stay. At 37 goals, Loob also led the league in goal scoring. He played another four seasons with Färjestad, retiring in 1996. He served in the role for 11 seasons, during which the team reached the final of the Elitersien playoffs eight times and won four championships. Two of the titles came in his first two seasons as general manager, 1996–97 and 1997–98. He added a third in 2001–02,