Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Stranger in Us All — восьмой студийный альбом британской хард-рок группы Rainbow, выпущенный 21 августа 1995 года на лейбле RCA Records. Это был первый студийный альбом группы за двенадцать лет, изначально задуманный как сольный проект Блэкмора, но из-за давления со стороны BMG он был представлен как Ritchie Blackmore's Rainbow, что привело к формированию нового состава с участием самого Блэкмора и четырех тогда неизвестных музыкантов: вокалиста Дуги Уайта, басиста Грега Смита, клавишника Пола Морриса и барабанщика Джона О’Рейли. Поскольку Блэкмор решил развивать другие музыкальные направления (основав Blackmore's Night вместе со своей спутницей Кэндис Найт), Stranger in Us All стал его последней записью в качестве рок-исполнителя на два десятилетия, пока в 2016 году он не собрал обновлённый состав Rainbow и не выпустил серию новых синглов. Название альбома взято из строки песни "Black Masquerade". Выпущенный в эпоху пост-гранжа в середине 1990-х, Stranger in Us All не смог повторить критический и коммерческий успех предыдущих релизов и не получил широкой огласки. Тем не менее, он добился умеренного успеха, особенно в Европе и Японии.
Stranger in Us All is the eighth studio album by the British hard rock band Rainbow, released on 21 August 1995 by RCA Records. This was the band's first studio album in twelve years, and originally intended to be a solo album by Blackmore, but due to pressures from BMG, it was billed as Ritchie Blackmore's Rainbow, which saw him putting together a new line up featuring himself and four then unknown musicians: vocalist Doogie White, bassist Greg Smith, keyboardist Paul Morris and drummer John O'Reilly. As Blackmore decided to pursue different musical styles (forming Blackmore's Night with his companion Candice Night), Stranger in Us All was his final recording as a rock artist for two decades, until he put together a reincarnation of Rainbow in 2016 and released a series of new singles. The album takes its name from a line in the song "Black Masquerade". Released during the post grunge scene of the mid 1990s, Stranger in Us All failed to measure up to the critical and commercial acclaim of previous releases and was not particularly well publicized. However, it achieved a modest success, particularly in Europe and Japan.
Продвижение
Большая часть альбома звучала в концертных выступлениях. Барабанщика Джона О’Рейли в туре заменил вернувшийся Чак Бурги. Джон Мичели присоединился к группе для выступлений в США с февраля по май 1997 года, а также для одного концерта в Дании. Запись живого выступления, сделанная 9 октября 1995 года в Philipshalle Düsseldorf для немецкого телешоу Rockpalast, вышла на DVD Black Masquerade в 2013 году. Несколько песен с альбома группа Over the Rainbow исполняла вживую в 2008 и 2009 годах, в её составе были Грег Смит и Пол Моррис, которые играли в Rainbow в 1995 году. Дуги Уайт также иногда исполнял эти песни, например, в 2004 году с группой White Noise и в 2010 году с Rata Blanca. В 2004 году был выпущен официальный DVD-запись White Noise под названием In the Hall of the Mountain King. Песня "Ariel" прозвучала в живом исполнении Blackmore's Night во время их тура Paris Moon в 2007 году.
Much of the album was featured in the live concert sets. Drummer John O'Reilly was replaced for the tour by the returning Chuck Burgi. John Miceli joined the band for the U. S. shows, from February to May 1997, plus one in Denmark. A live performance recorded at Philipshalle Düsseldorf for German TV show Rockpalast on October 9, 1995, was released on the DVD Black Masquerade in 2013. A few songs off the album were played live by the band Over the Rainbow in 2008 and 2009, as the line up featured Greg Smith and Paul Morris, who played in Rainbow in 1995. The songs have been also performed occasionally by Doogie White, for example in 2004 with a band called White Noise, and 2010 presentations with Rata Blanca. An official DVD recording of White Noise titled In the Hall of the Mountain King was released in 2004. The song "Ariel" was performed live by Blackmore's Night on their 2007 Paris Moon tour.
Список треков
Трек 10 был первоначально записан The Yardbirds на альбоме Having a Rave Up with The Yardbirds. Эта песня ранее исполнялась инструментально группой Rainbow эпохи Dio на альбоме Ritchie Blackmore's Rainbow, а также с вокалом на альбоме Rainbow on Stage и других концертных альбомах.
Track 10 was originally recorded by The Yardbirds on the album Having a Rave Up with The Yardbirds. The song was previously covered as an instrumental by the Dio era Rainbow on Ritchie Blackmore's Rainbow and with vocals on Rainbow on Stage and other live albums.