Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский музыкальный продюсер и перкуссионист
American record producer, and percussionist
Алекс Макдугалл – американский музыкальный продюсер и перкуссионист. Макдугалл наиболее известен как участник христианской рок-группы Daniel Amos в конце 1970-х годов, а также своими работами в качестве продюсера и звукорежиссёра на записи. Он также был участником групп Selah, The Way, Salvation Air Force, The Richie Furay Band, The Randy Stonehill Band и The Larry Norman Band.
Alex MacDougall is an American record producer, and percussionist. MacDougall is best known for being a member of the Christian rock band Daniel Amos in the late 1970s in addition to his production and recording session credits. He was also a member of Selah, The Way, Salvation Air Force, The Richie Furay Band, The Randy Stonehill Band and The Larry Norman Band.
Карьера
Макдугалл гастролировал в составе группы Ричи Фрей в 1976 году. После ухода из Daniel Amos, Макдугалл в течение года гастролировал с певцом, гитаристом и художником Бобом Беннетом. Помимо текущих консультативных ролей, Макдугалл является адъюнкт-профессором в Далласском баптистском университете, преподавая в рамках программы Music Business Degree. Макдугалл разработал и реализовал музыкальные концепции и проекты для Time Life, Guideposts, Reader's Digest, Publishers Clearing House, Avon, EMI/Capitol Special Markets и Integrity Media, Inc. Он также участвовал в создании первых трех проектов WOW WORSHIP (Blue, Orange, Green) в качестве члена комитета A&R и маркетинга. В его производственных и сопродюсерских кредитах – альбомы Gospel Goes Classical (DVD и CD), вошедшие в чарты Billboard, Generation Unleashed, Top 25 Gospel Praise and Worship Songs, It's A Wonderful Christmas и Top 40 Christian Favorites. В 2011 году он присоединился к Биллу Бэтстоуну и Бобу Беннету для работы над записью под названием "Jesus Music Again". Jesus Music Again – это переосмысление известных песен движения Иисуса 1970-х годов, выполненное в качестве уважительной дани. В записи приняли участие многие приглашенные артисты, в том числе Фил Кигги и Линда МакКрари.
MacDougall toured as part of the Richie Furay Band in 1976. Following his departure from Daniel Amos, MacDougall toured for a year with singer/guitarist/artist Bob Bennett. In addition to current advisory roles, MacDougall serves as an adjunct professor at Dallas Baptist University, as part of the Music Business Degree program. MacDougall has created and developed music concepts and projects for Time Life, Guideposts, Reader's Digest, Publishers Clearing House, Avon, EMI/Capitol Special Markets and Integrity Media, Inc. He also worked on the original 3 WOW WORSHIP projects (Blue, Orange, Green), as an A&R and Marketing Committee member. Production and co production credits also include the Billboard charting Gospel Goes Classical (DVD and CD), Generation Unleashed, Top 25 Gospel Praise and Worship Songs, It's A Wonderful Christmas and Top 40 Christian Favorites. In 2011 he joined Bill Batstone and Bob Bennett in a recording project entitled, "Jesus Music Again". Jesus Music Again reinterprets some of the great songs from the Jesus Movement of the 1970s in a loving tribute. Many guest artists appear as well, including Phil Keaggy and Linda McCrary.