Введение
Роберт С. Джубелирер (родился 9 февраля 1937 года в Алтуне, Пенсильвания) — видный политический деятель Республиканской партии в Пенсильвании. Он был членом Сената штата Пенсильвания с 1975 по 2006 год. С 1984 по 2006 год, за исключением двух лет, он занимал должность временно исполняющего обязанности президента Сената штата Пенсильвания и был 29-м вице-губернатором Пенсильвании с 2001 по 2003 год. Джубелирер проиграл на предварительных выборах Республиканской партии в 2006 году и покинул должность 30 ноября 2006 года.
Robert C. Jubelirer (born February 9, 1937, Altoona, Pennsylvania) is a Republican political leader in Pennsylvania. He served as a member of the Pennsylvania State Senate from 1975 to 2006. He served as President pro tempore of the Pennsylvania State Senate for all but two years from 1984 to 2006, and served as the 29th lieutenant governor of Pennsylvania between 2001 and 2003. Jubelirer was defeated for re nomination in the 2006 Republican party primary election and left office on November 30, 2006.
Ранние годы
Сын известного окружного судьи, Юбелирер учился в Пенсильванском государственном университете и юридической школе Дикинсона. Он был допущен к адвокатской практике в округе Блэр, штат Пенсильвания, и несколько лет занимался юридической практикой, прежде чем войти в политику. В 1974 году он был избран в Сенат штата Пенсильвания от района Алтуны. В 1981 году он был избран лидером большинства в Сенате. Юбелирер занимал должность временно исполняющего обязанности председателя Сената с 1985 по 1992 год. После короткого периода работы в качестве лидера меньшинства с 1992 по 1994 год, он вновь стал временно исполняющим обязанности председателя Сената. В статье 2002 года, опубликованной PoliticsPA, где политикам присваивались прозвища из школьных ежегодников, он был назван "Самым трудолюбивым".
Заместитель губернатора
Когда губернатор Пенсильвании Том Ридж ушел в отставку 5 октября 2001 года, чтобы стать советником президента Буша по вопросам внутренней безопасности, вице-губернатор Марк Швайкер занял пост губернатора. В соответствии с Конституцией Пенсильвании 1968 года, Юбиляр, как временно исполняющий обязанности председателя Сената, автоматически был повышен до вице-губернатора и приведен к присяге в тот же день. Возвышение Юбиляра на эту должность не обошлось без споров, поскольку он сохранил свой пост в Сенате штата Пенсильвания. Критики и политические оппоненты утверждали, что это нарушает принцип разделения властей и ставит под угрозу систему сдержек и противовесов, гарантированную конституцией штата. Представитель штата Джон Лоулес, Джозеф Видемер и член школьного совета района Личбург Чарльз А. Паскаль-младший подали иск с требованием запретить Юбиляру одновременно занимать должности в Сенате и исполнительной власти, но Верховный суд штата Пенсильвания отклонил этот аргумент и вынес решение, разрешающее Юбиляру занимать обе должности одновременно. Юбиляр продолжал занимать обе должности до 21 января 2003 года, когда истек срок полномочий Швайкера. Он отказался от заработной платы вице-губернатора в течение своего срока.
Поражение на первичных выборах 2006 года
В мае 2006 года Джубелирер проиграл республиканские праймериз комиссару округа Блэр Джону Эйхелбергеру. Он, вместе с Чипом Брайтбиллом, лидером большинства в Сенате, стал первым из высокопоставленных законодателей Пенсильвании, проигравшим на первичных выборах с 1964 года. Поражение связывали главным образом с его ролью в разработке законопроекта о повышении заработной платы в июле 2005 года. Джубелирер изначально защищал повышение. Однако, после внутренних опросов, показавших падение его поддержки, он инициировал обсуждение отмены положения о расходах без подтверждающих документов. Тем не менее, в прессе сообщалось, что он пытался заблокировать попытки отменить повышение в целом. В связи с возникшим скандалом сенатор выступил с заявлением, в котором назвал повышение зарплаты «ошибкой». «Я принес свои извинения за это в своем округе. Теперь я считаю, что поступил неправильно. С высоты сегодняшнего дня все видно ясно. Я не перекладываю вину на других. Я беру на себя ответственность». Он пообещал вернуть деньги, полученные с счета расходов без подтверждающих документов. В ходе предвыборной кампании более консервативные соперники Джубелирера критиковали его позицию по вопросам абортов. Несмотря на заявления во время кампании 2006 года о его противодействии абортам, оппоненты использовали против него факт его несогласия с Законом Пенсильвании о контроле над абортами и оценку «за выбор», данную ему Национальной лигой защиты прав на аборт и Планированным родительством, чтобы опровергнуть его аргументы. Он заявил Еврейскому телеграфному агентству, что он «республиканец, поддерживающий право выбора», и что не разделяет республиканскую платформу по вопросам абортов. Первоначальный размер годовой пенсии Джубелирера составил 90 934 доллара.
Выборы в Совет попечителей Пенсильванского государственного университета в 2013 году
Джубелирер предпринял попытку вернуться в политику, баллотируясь в Совет попечителей Пенсильванского государственного университета. Несмотря на поддержку бывшего губернатора Тома Риджа, Джубелирер занял лишь шестое место, не получив ни одного из трех мандатов. В 2014 году он был избран в Совет попечителей Пенсильванского государственного университета.