Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Телевизионная станция Ion Television в Канзас-Сити, штат Миссури.
Ion Television station in Kansas City, Missouri
the Ion Television station in Kansas City
KPXE TV (channel 50) is a television station in Kansas City, Missouri, United States, affiliated with Ion Television. Owned by Inyo Broadcast Holdings, the station maintains offices on Oak Street and Cleaver Boulevard in Kansas City, Missouri, and its transmitter is located in the city's Brown Estates section.
Телевизионная станция Ion Television в Канзас-Сити, штат Миссури – это KPXE TV (50-й канал), телевизионная станция, расположенная в Канзас-Сити, штат Миссури, США, и являющаяся партнером телесети Ion Television. В собственности Inyo Broadcast Holdings, станция имеет офисы на Оук-стрит и Кливёр-Бульвар в Канзас-Сити, штат Миссури, а ее передатчик расположен в районе Браун-Эстейтс города.
Ion Television station in Kansas City, Missouri
the Ion Television station in Kansas City
KPXE TV (channel 50) is a television station in Kansas City, Missouri, United States, affiliated with Ion Television. Owned by Inyo Broadcast Holdings, the station maintains offices on Oak Street and Cleaver Boulevard in Kansas City, Missouri, and its transmitter is located in the city's Brown Estates section.
Предыдущий канал 50
Канал 50 в Канзас-Сити впервые вышел в эфир 29 октября 1969 года под названием KCIT TV. Основанная компанией Allied Broadcasting, она стала первой независимой станцией, начавшей вещание на рынке Канзас-Сити, и первой новой коммерческой станцией в этом районе с момента дебюта в 1954 году недолговечного партнера телесети DuMont, KCTY (канал 25). Программа канала 50 в основном состояла из передач, которые три сетевые телевизионные станции в Канзас-Сити не показывали, а также из некоторых местных программ. Allied Broadcasting, принадлежащая 20 местным акционерам, не смогла выдержать экономический спад и конкуренцию со стороны новой независимой станции, которая начала вещание годом позже – KBMA TV (канал 41, ныне филиал NBC KSHB TV). KBMA TV имела более состоятельных владельцев и более мощный сигнал, чем канал 50. KCIT TV сократил количество часов вещания в июне, а 8 июля 1971 года полностью прекратил вещание после нескольких дней трансляции минимального объема программ. Техническое оборудование станции было приобретено для перезапуска KCPT (канал 19) с возможностью цветного вещания. KBMA TV оставалась единственной независимой станцией в Канзас-Сити в течение нескольких лет, пока в сентябре 1983 года не начала вещание KEKR TV (канал 62, ныне KSMO TV). (Позывной KCIT в настоящее время присвоен филиалу Fox в Амарилло, штат Техас).
Channel 50 in Kansas City first signed on the air on October 29, 1969, as KCIT TV. Founded by Allied Broadcasting, it was the first independent station to sign on in the Kansas City market and the first new commercial station to sign on in the area since the short lived DuMont Television Network affiliate KCTY (on channel 25) debuted in 1954. Channel 50 programming primarily consisted of shows that the three network affiliated television stations in Kansas City preempted, as well as some local programming. Allied Broadcasting, owned by 20 local stockholders, could not survive a downturn in the economy and competition from a new independent station that signed on a year later, KBMA TV (channel 41, now NBC affiliate KSHB TV). KBMA TV had wealthier owners and a stronger signal than channel 50. KCIT TV cut programming hours in June, only to go silent July 8, 1971, after several days of bare minimum programming. The station's technical facilities were acquired for use in relaunching KCPT (channel 19) with color capability. KBMA TV became the sole independent station in Kansas City for several years afterward until KEKR TV (channel 62, now KSMO TV) signed on in September 1983 (the KCIT call letters are now assigned to a Fox affiliated station in Amarillo, Texas).
Возобновление
Распределение 50-го канала оставалось неиспользованным в течение нескольких лет. 2 июля 1976 года организация "Молодежь за Христа" из Канзас-Сити подала заявку на получение разрешения на строительство новой телевизионной станции на 50-м канале, которое было одобрено FCC 29 апреля 1977 года. Новая станция начала вещание 15 декабря 1978 года под позывным KYFC, названным в честь своего владельца. Работая как некоммерческая независимая станция, её эфирная сетка в 1980-х годах состояла преимущественно из религиозных программ, однако в расписание были добавлены несколько светских передач, ориентированных на семейную аудиторию. В течение нескольких лет станция транслировала выпуски новостей CNN Headline News как минимум один раз в день, заменяя рекламные паузы во время одновременного вещания другими объявлениями. Поддержка станции в виде пожертвований снизилась в 1990-х годах. Руководство станции также выражало обеспокоенность по поводу стоимости перехода на цифровое вещание, которую они не хотели возлагать на своих спонсоров. В 1997 году станция была продана компании Paxson Communications и вскоре после этого начала транслировать рекламные ролики Infomall TV Network (inTV) и программы The Worship Network, наряду с некоторыми религиозными передачами. 28 апреля того же года станция также сменила свой позывной на KINB. 13 января 1998 года станция вновь изменила свой позывной, на этот раз на KPXE; затем, спустя восемь месяцев, 31 августа, станция стала одной из первых станций, принадлежащих и управляемых Pax TV, с момента запуска этой сети. В 2001 году KPXE заключила соглашение о совместных продажах с телеканалом KSHB, аффилированным с NBC, в рамках соглашения между Paxson Communications и тремя станциями, принадлежащими компании E. W. Scripps Company, базирующейся в Цинциннати (в которое также входили сестринские станции KSHB – WPTV в Вест-Палм-Бич, штат Флорида, и KJRH в Тулсе, штат Оклахома).
The channel 50 allocation remained dormant for several years. On July 2, 1976, Kansas City Youth for Christ, Inc., filed for a construction permit for a new channel 50 TV station, which was granted by the FCC on April 29, 1977. The new station signed on December 15, 1978, as KYFC, named after its owner. Operating as a noncommercial independent station, its lineup largely consisted of religious programming through the 1980s, however a few "family friendly" secular shows had been added to its schedule. The station ran newscasts from CNN Headline News at least once a day for several years, replacing the commercials during breaks within the simulcasts with other announcements. Pledges to support the station declined during the 1990s. Station managers also grew concerned about the cost of converting to digital operations, something they were reluctant to pass on to their financial supporters. In 1997, the station was sold to Paxson Communications, and began to air infomercials from the Infomall TV Network (inTV) and programming from The Worship Network shortly thereafter, along with some religious programs. On April 28 of that year, the station also changed its call letters to KINB. On January 13, 1998, the station changed its callsign again, this time to KPXE; then eight months later on August 31, the station became a charter owned and operated station of Pax TV when that network launched. In 2001, KPXE entered into a joint sales agreement with NBC affiliate KSHB, as part of an agreement between Paxson Communications and three stations owned by the Cincinnati based E. W. Scripps Company (which also involved KSHB sister stations WPTV in West Palm Beach, Florida, and KJRH in Tulsa, Oklahoma).
Продажа Скриппсу и перепродажа Иньо
24 сентября 2020 года Scripps (владелец телеканалов KSHB TV и KMCI TV) объявила о приобретении Ion Media за 2,65 миллиарда долларов, финансирование которого обеспечила Berkshire Hathaway. В рамках этой сделки Scripps продала 23 станции, принадлежащие Ion, компании Inyo Broadcast Holdings, включая KPXE TV (поскольку Scripps уже владеет двумя станциями на рынке Канзас-Сити). Эта продажа позволила объединенной компании полностью соответствовать правилам FCC, регулирующим местное и национальное владение телеканалами. Inyo согласилась сохранить партнерство с Ion для приобретенных станций.
On September 24, 2020, Scripps (owner of KSHB TV and KMCI TV) announced that it would purchase Ion Media for $2.65 billion, with financing from Berkshire Hathaway. With this purchase, Scripps divested 23 Ion owned stations to Inyo Broadcast Holdings, including KPXE TV (as Scripps already owns two stations in the Kansas City market). The divestitures allowed the merged company to fully comply with the FCC local and national ownership regulations. Inyo has agreed to maintain Ion affiliations for the divested stations.
Аналого-цифровое преобразование
KPXE TV прекратила вещание аналогового сигнала на УКВ канале 50 12 июня 2009 года, официальной датой перехода телестанций США на цифровое вещание в соответствии с федеральным мандатом. Цифровой сигнал станции продолжал вещание на прежнем УКВ канале 51, используя виртуальный канал 50. В начале 2015 года KPXE получила от FCC разрешение на строительство для перемещения сигнала на канал 30, поскольку FCC продает верхнюю часть УКВ спектра для беспроводной связи. Переход на канал 30 состоялся в ранние утренние часы 30 мая 2015 года, а 6 июля 2015 года FCC выдала лицензию на вещание на канале 30.
KPXE TV shut down its analog signal, over UHF channel 50, on June 12, 2009, the official date on which full power television stations in the United States transitioned from analog to digital broadcasts under federal mandate. The station's digital signal continued to broadcasts on its pre transition UHF channel 51, using virtual channel 50. In early 2015, KPXE was granted a construction permit by the FCC to move its signal to channel 30, as the FCC is selling off the high UHF spectrum for wireless communications. The move to channel 30 took place in the early morning hours of May 30, 2015, with the FCC issuing the license to operate on channel 30 on July 6, 2015.