Телеканал WLAE в Новом Орлеане: История и особенности

Введение

WLAE TV (канал 32) – образовательная независимая телевизионная станция в Новом Орлеане, штат Луизиана, США. Станция принадлежит Фонду образовательного вещания, являющемуся партнерством между общиной Уилвудс (организация, связанная с католической церковью) и Управлением образовательного телевидения Луизианы (оператором Louisiana Public Broadcasting, владеющего станциями-членами PBS в Луизиане, расположенными за пределами Нового Орлеана). Студии WLAE находятся на Говард-авеню в Новом Орлеане, а передатчик – на Парижской дороге/шоссе 47 (к северо-востоку от Чалметта).

Как членская станция PBS

В 1978 году группа супружеских пар, при поддержке католической церкви, образовала общину Уилвудс. Организация объединила усилия с Управлением образовательного телевидения Луизианы, которое искало способ транслировать свои местные программы на крупнейшем рынке штата. В то время WYES TV (канал 12) была единственной общественной телестанцией города, и община Уилвудс стремилась получить другую некоммерческую лицензию, выделенную для рынка Нового Орлеана. 14 декабря 1981 года, под эгидой "Фонда образовательного вещания", партнерству была выдана лицензия образовательной станции Федеральной комиссией по связи (FCC). WLAE TV впервые вышла в эфир 8 июля 1984 года, первоначально являясь участником Общественной службы вещания (PBS). WLAE TV функционировала как вторичный член сети в рамках Плана дифференциации программ PBS и, следовательно, транслировала лишь 25% программ PBS, в то время как остальные транслировались на WYES. "Улица Сезам" была одной из немногих программ, которые показывали на обеих станциях. Помимо программ PBS, WLAE также транслировала и продолжает транслировать местные образовательные программы, а также отдельные программы от Louisiana Public Broadcasting (в основном, новостные и общественно-политические передачи). WLAE также входит в число немногих общественных телеканалов, транслирующих ежедневную католическую мессу в прямом эфире из собора Святого Луиса в районе Джексон-сквер; PBS ужесточила ограничения на религиозные программы на станциях-участницах в 2009 году, однако WLAE была освобождена от этих ограничений благодаря положению о "старых участниках". WLAE была одной из как минимум двух станций-участниц PBS, которые, по крайней мере частично, принадлежали католической организации (KMBH в Харлингене, штат Техас, была другой; сейчас это филиал Fox KFXV, принадлежащий коммерческой медиакомпании Entravision Communications), и одной из как минимум трех в целом, которые управлялись религиозной организацией (включая KBYU TV в Прово, штат Юта, которая покинула PBS в 2018 году). В 2000 году WLAE и WYES получили грант в размере 691 000 долларов США от Корпорации общественного вещания для переговоров и создания совместных производственных и основных контрольных центров. Операторы обеих станций договорились построить комплекс на территории исследовательского парка на берегу озера, принадлежащего Университету Нового Орлеана. В 2005 году WLAE и WYES планировали кампанию по сбору 4 миллионов долларов для финансирования их плана переезда. В рамках своей образовательной деятельности станция также организовала специальный показ документального фильма 30 октября на ферме St. Bernard Docville в Вайолет. Мероприятие было поддержано фондом Mereux.

In 1978, a group of married couples, supported by the Catholic Church, formed the Willwoods Community. The organization joined forces with the Louisiana Educational Television Authority, which had been looking for a way to get its locally based programming into the state's largest market. At the time, WYES TV (channel 12) was the city's sole public TV station, and Willwoods sought to obtain the other non commercial license allocated to the New Orleans market. On December 14, 1981, under the banner of the "Educational Broadcasting Foundation," the partnership was granted an educational station license from the Federal Communications Commission (FCC). WLAE TV first signed on the air on July 8, 1984; it originally served as a member station of the Public Broadcasting Service (PBS). WLAE TV operated as a secondary member of the network through PBS' Program Differentiation Plan, and thus only carried 25% of the programming broadcast by PBS, while the remainder aired on WYES. Sesame Street was one of the few programs that was shown on both stations. In addition to offering PBS programming, WLAE also aired, and still airs, locally produced educational programs, as well as select programming from Louisiana Public Broadcasting (mostly consisting of news and public affairs programming). WLAE is also one of very few public television stations to televise a daily Catholic Mass, presented live from the St. Louis Cathedral in the city's Jackson Square district; PBS had tightened its restrictions regarding religious programming on member stations in 2009, although WLAE was exempted from these restrictions through a grandfather clause. WLAE was one of at least two PBS member stations that were owned at least in part by a Catholic related organization (KMBH in Harlingen, Texas was the other; it is now Fox affiliate KFXV, owned by commercial media company Entravision Communications), and one of at least three in general that were run by a religious organization (counting KBYU TV in Provo, Utah, which left PBS in 2018). In 2000, WLAE and WYES both received a $691,000 grant from the Corporation for Public Broadcasting to negotiate and establish joint production and master control facilities. The two stations' operators agreed to build the facility on the grounds of a Lakefront research park owned by the University of New Orleans. In 2005, WLAE and WYES planned a campaign to raise $4 million in capital on behalf of their relocation plan. As part of its educational outreach for the program, the station also held a special screening of the documentary at the St. Bernard Docville Farm in Violet on October 30. The event was supported by the Mereux Foundation.

Аналого-цифровое преобразование

WLAE TV прекратила вещание аналогового сигнала на УКВ канале 32 (UHF channel 32) 12 июня 2009 года, в официальную дату перехода телевизионных станций США с аналогового на цифровое вещание в соответствии с федеральным предписанием. Цифровой сигнал станции продолжал вещание на прежнем УКВ канале 31 (UHF channel 31). Благодаря использованию PSIP, цифровые телевизионные приемники отображают виртуальный канал станции как ее прежний аналоговый УКВ канал 32 (UHF channel 32).