Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Виллаги — пригород города Перт (Западная Австралия), расположенный к юго-западу от центрального делового района Перта. Он входит в состав местного органа власти — города Мелвилл и избирательного округа Виллаги, который получил своё название от этого пригорода.
Willagee is a suburb of Perth, Western Australia south southwest of the Perth central business district. It is within the local government area of City of Melville, and the electoral district of Willagee, which takes its name from the suburb.
История
Виллаги назван в честь болота Виллаги, названия на языке нунгар для ныне осушенной местности в этом районе. Изначально пригород представлял собой жилой комплекс, известный как "Willagee Park", созданный Государственной жилищной комиссией. Виллаги был основан "прежде всего для обеспечения жильем работников новой промышленной зоны, развиваемой городским советом Фримантла". Обследование и расчистка земли начались в декабре 1950 года, а в 1951 году Мельвиллский дорожный совет построил несколько "дорог первого класса". Некоторые дома были сборными, импортированными из Австрии. Сейчас пригород характеризуется разборными деревянными коттеджами на сваях, однако в настоящее время реализуется масштабный план реконструкции, призванный улучшить качество жилья.
Willagee is named after Willagee Swamp, the Noongar name of a now reclaimed feature in the area. The suburb originally comprised a housing estate known as "Willagee Park", created by the State Housing Commission. Willagee was brought into existence "primarily to provide accommodation for employees in the new industrial area being developed by the Fremantle City Council." Surveying and clearing of the land had commenced in December 1950, with a number of "first class roads" constructed by the Melville Roads Board in 1951. A number of dwellings were prefabricated homes imported from Austria. The suburb is now characterised by demountable, wooden cottages with stilts(spears), although it is in the midst of a sweeping redevelopment plan, which is supposed to improve the quality of the housing.
География
Подгород граничит с шоссе Лич на севере, улицей Гарлинг на юге, дорогой Сток Роуд на западе и дорогой Норт Лейк Роуд на востоке. Уиллаги граничит с Мелвиллом и Майари на севере и северо-востоке, Уинтропом на востоке, Кардиньей на юго-востоке и юге, О’Коннором на юге и юго-западе, и Пальмирой на западе и северо-западе.
The suburb is bounded by Leach Highway to the north, Garling Street to the south, Stock Road to the west and North Lake Road to the east. Willagee borders Melville and Myaree to the north and north east, Winthrop to the east, Kardinya to the south east and south, O'Connor to the south and south west, and Palmyra to the west and north west.
Парки и заповедники
В Виллаги расположены десять парков и заповедников: заповедник Артура Кея, парк Гармония, парк Гарри Бейли, парк Джоан Уильямс, заповедник Роя Нила, парк Тони Зевелы, заповедник Уолтера Уэста, заповедник Уэббера, заповедник Уильяма Рейнольдса и заповедник Виннакотта. Самые крупные из них – заповедники Уэббера и Виннакотта, которые используются местными спортивными клубами, включая регбийный клуб "Вилладжи Беарс" и юношеский футбольный клуб "Виннакотт Катс".
There are ten parks and reserves located in Willagee: Arthur Kay Reserve, Harmony Park, Harry Bailey Park, Joan Williams Park, Roy Neal Reserve, Tony Zevela Park, Walter West Reserve, Webber Reserve, William Reynolds Reserve and Winnacott Reserve. The largest of these are Webber Reserve and Winnacott Reserve, which are both used by local sporting clubs, including the Willagee Bears Rugby League Football Club and the Winnacott Kats Junior Football Club.
Объекты
Большая часть инфраструктуры пригорода сосредоточена вдоль двух основных магистралей: улицы Виннакотт, идущей с севера на юг, и улицы Арчибальд, идущей с востока на запад. Крупный комплекс, включающий библиотеку, общественный центр, супермаркет IGA, почтовое отделение и различные другие магазины, расположен на перекрестке этих двух улиц. Небольшой торговый центр, супермаркет Willagee, находится на пересечении шоссе Лич и Сток-роуд, в северо-западном углу пригорода. Общественная школа Caralee была образована в 2005 году в результате слияния начальной школы Willagee и начальной школы Carawatha, и в настоящее время в ней обучается около 300 учеников. Школа находится в зоне обслуживания старшей средней школы Melville. На той же территории также расположен Центр развития языковой коммуникации Фримантла.
Much of the suburb's facilities are centred along two main thoroughfares: Winnacott Street, running north–south, and Archibald Street, running east–west. A large precinct, consisting of a library, community centre, an IGA, post office and various other stores, is located at the junction of these two roads. A smaller shopping centre, Willagee Supermarket, is located at the intersection of Leach Highway and Stock Road, in the north west corner of the suburb. Caralee Community School was formed in 2005 from a merger of Willagee Primary School and Carawatha Primary School, and is currently attended by approximately 300 students. The school is located in Melville Senior High School's catchment area. The Fremantle Language Development Centre is also located at the site.
Транспорт
Уиллаги обслуживается автобусными маршрутами № 140, 160 и 502 Transperth, отправляющимися из Фримантла. Все рейсы осуществляет компания Transdev WA.
Willagee is served by the 140, 160 and 502 Transperth bus routes from Fremantle. All services are operated by Transdev WA.