Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Кларк Хаузер был американским пастором, врачом, преподавателем, композитором и музыкальным издателем.
William Clarke Hauser was an American minister, medical doctor, teacher, composer, and music publisher.
Биография
Родился 23 декабря 1812 года в Бетании, округ Форсайт, Северная Каролина. Он был сыном Мартина Хаузера и Лии Биллитер. Уильям Хаузер присоединился к методистской церкви в 1827 году и получил лицензию на проповедь в 1834 году, после чего два года служил странствующим проповедником. 23 марта 1837 года он женился на Элизе М. Реншоу (1813–1880), и у них было трое детей: Каролина Элизабет Хаузер Паркер (1838–1926), Уильям Кларк Хаузер (1844–1919) и Виктор МакЛэндтон Хаузер (1847–1919). Уильям Хаузер воспитывал свою семью в Новом Орлеане, штат Луизиана, а Виктор Хаузер – в Огдене, штат Юта. Уильям Хаузер учился в колледже Генри в Вирджинии, начиная с 1839 года. Переехав в Грузию в 1841 году, он начал изучать медицину. Позже он преподавал в медицинском колледже Оглторп в Саванне, штат Джорджия.
He was born December 23, 1812, in Bethania, Forsyth County, North Carolina. He was the son of Martin Hauser and Leah Billiter. William Hauser united with the Methodist Church in 1827 and was licensed to preach in 1834 and was a circuit riding preacher for two years. On March 23, 1837, he married Eliza M. Renshaw (1813–1880), and they had three children: Carolina Elizabeth Hauser Parker (1838–1926), William Clarke Hauser (1844–1919), and Victor McLandhton Hauser (1847–1919). William Hauser raised his family in New Orleans, LA and Victor Hauser did the same in Ogden, Utah. William Hauser attended Henry College in Virginia, beginning in 1839. After moving to Georgia in 1841, he began the study of medicine. He later taught at Oglethorpe Medical College in Savannah, GA.
Хаузер умер 18 сентября 1880 года. Его последними словами были: «Я чувствую, что моя работа на земле закончена, и нет ни единого облачка между мной и Богом». Уильям и Элиза Хаузер похоронены на своей плантации Хесперия, недалеко от Уэдли в округе Джефферсон, штат Джорджия. По словам одного из членов семьи, «Плантация Хесперия располагалась на юго-западном углу улиц E. A. Goodson Road и Cooper Road. Купер-роуд меняет свое название на Уэст-Смит-стрит и заканчивается на восточной стороне у кладбища Читэм/Хаузер (Уэдли-Сити) в Уэдли, штат Джорджия». Дом, по всей видимости, больше не существует.
Hauser died on September 18, 1880. His last words were ″I feel that my work on earth is done, and there is not a cloud between me and God.″ William and Eliza Hauser are buried on their plantation, Hesperia, near Wadley in Jefferson County, Georgia. According to a family member, "Hesperia Plantation was located on the southwestern corner of E. A. Goodson Road and Cooper Road. Cooper Road changes its name to West Smith Street and ends on the east end at the Cheatham/Hauser (Wadley City) Cemetery in Wadley, Georgia." The house is evidently no longer standing.
Музыка
Хаузер внес два значительных вклада в область музыки с использованием форменной нотации: (1) "Гесперианская арфа: сборник псалмов и гимнов, од и песнопений", опубликованный в Филадельфии Т. К. Коллинзом-младшим в 1848 году; и (2) "Оливковый лист: сборник красивых мелодий, новых и старых, с одним или несколькими гимнами к каждой мелодии, во славу Бога и на благо человечества", опубликованный в семи формах в Уэдли, штат Джорджия, Хаузером и Бенджамином Тернером в 1878 году. "Гесперианская арфа", вероятно, был самым крупным сборником музыки с использованием форменной нотации того времени, содержащим 552 страницы нот, включая 36 песен, написанных Хаузером. Его "Оливковый лист" был издан с использованием семи форм нот, разработанных Джесси Б. Айкином, и содержал лишь восемь его композиций из предыдущего сборника. Однако количество его новых композиций составило сорок восемь. Тринадцать его произведений включены в сборник Shenandoah Harmony (2013) в четырех формах. Фонд Моравской музыки называет Уильяма Хаузера "самым значительным вкладом региона Аппалачи в американскую музыку".
Hauser made two significant contributions in the area of shape note music: (1) The Hesperian Harp: a Collection of Psalm and Hymn Tunes, Odes and Anthems, published in four shapes at Philadelphia by T. K. Collins, Jr. in 1848; and (2) Olive Leaf: A Collection of Beautiful Tunes, New and Old; the Whole of One or More Hymns Accompanying Each Tune, for the Glory of God, and the Good of Mankind, published in seven shapes at Wadley, Georgia, by Hauser and Benjamin Turner in 1878. The Hesperian Harp was probably the largest shape note tune book of its day, containing 552 pages of music, including 36 songs composed by Hauser. His Olive Leaf was produced in the seven shape notes of Jesse B. Aikin and contained only eight of his compositions from the older book. But his new compositions numbered forty eight. Thirteen of his compositions are included in the Shenandoah Harmony (2013) in four shapes. The Moravian Music Foundation calls William Hauser "Appalachia's most significant contribution to American music."