Каролинская пихта (Tsuga caroliniana): описание и угрозы исчезновения
Tsuga caroliniana
Каролинская пихта (Tsuga caroliniana) – редкое хвойное дерево США, находящееся под угрозой исчезновения. Ареал: Аппалачи. Условия выращивания и популяции.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид хвойного дерева
Species of conifer
Tsuga caroliniana, каролинская пихта, является видом пихты, эндемичным для Соединенных Штатов. По состоянию на 2023 год рассматривается вопрос о включении его в список видов, находящихся под угрозой исчезновения, в соответствии с Законом об исчезающих видах 1973 года.
Tsuga caroliniana, the Carolina hemlock, is a species of hemlock endemic to the United States. As of 2023, it is under review for listing under the Endangered Species Act of 1973.
Распространение и среда обитания
Каролина-гемолока произрастает в горах Аппалачи на юго-западе Вирджинии, западе Северной Каролины, крайнем северо-востоке Джорджии, северо-западе Южной Каролины и восточном Теннесси. Её среда обитания – скалистые горные склоны на высоте. Оптимальные условия для роста – полутенистая местность с влажной, но хорошо дренированной почвой в прохладном климате. Небольшая, самоподдерживающаяся популяция Каролина-гемолоки существует в историческом районе государственного парка Вирджиния Кендалл в Национальном парке долины Куяхога на северо-востоке Огайо, первоначально посаженная в рамках усилий по лесовосстановлению в период развития парка в 1930-х и 1940-х годах.
Carolina hemlock is native to the Appalachian Mountains in southwest Virginia, western North Carolina, extreme northeast Georgia, northwest South Carolina, and eastern Tennessee. Its habitat is on rocky mountain slopes at elevations of The optimal growing condition is a partly shady area with moist but well drained soil in a cool climate. There is a small, self sustaining population of Carolina hemlock in the Virginia Kendall State Park Historic District of the Cuyahoga Valley National Park in northeast Ohio planted originally as part of reforestation efforts during the park’s development in the 1930s and 40s.
Описание
Это вечнозелёное хвойное дерево, достигающее высоты (исключительно) и диаметра ствола в лесных условиях. Крона компактная и пирамидальная, шириной до . Кора толстая, красновато-коричневая, с возрастом растрескивается между чешуйчатыми гребнями. Ветви крепкие, обычно горизонтальные, но часто слегка поникающие. Молодые побеги красно-коричневые до оранжево-коричневых, мелко опушенные. Хвоя длиной и шириной, плоская, не заостренная к концу, с округлым или слегка выемчатым верхом; она радиально расходится от веток во всех направлениях и при растирании издает запах мандарина. Сверху хвоя блестящая, темно-зеленая, снизу – более светлая, с двумя белыми полосками устьиц. Шишки длиной, зеленые, созревают в светло- до средне-коричневый цвет через 6–7 месяцев после опыления. В полностью раскрытом состоянии чешуйки шишек расположены под прямым углом к центральной оси или отогнуты от неё.
It is an evergreen coniferous tree growing up to (exceptionally ) tall and in trunk diameter under forest conditions. The crown is compact and pyramidal, growing up to wide. The bark is thick and reddish brown, and becomes fissured between scaly ridges. The branches are stout and usually horizontal, but often slightly drooping. The shoots are red brown to orange brown, and finely hairy. The leaves are long and broad, flattened, not tapering toward their ends, with a rounded or slightly notched apex; they radiate outward in all directions from the twigs, and smell of tangerine if crushed. They are glossy dark green above and paler on the underside, with two white stomatal bands. The cones are long, green, maturing light to mid brown 6–7 months after pollination. When fully open, their scales are positioned at a right angle or reflexed to the central axis.
Угрозы
Шерстяная адельгида (Adelges tsugae), адельгида, завезенная в Соединенные Штаты из Азии в 1924 году, представляет угрозу для каролинской пихты, которая так же восприимчива, как и родственная восточная пихта.
The hemlock woolly adelgid (Adelges tsugae), an adelgid introduced to the United States from Asia in 1924, threatens Carolina hemlock, which is as susceptible as the related eastern hemlock.
Садоводство
Каролинская ель чаще используется как декоративное дерево, чем для производства древесины, из-за её общей редкости.
Carolina hemlock is used more often as an ornamental tree than for timber production, due to its overall rarity.