Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Река Бакханнон — приток реки Тигарт-Вэлли протяжённостью 45,4 мили (73 км) в северо-центральной части Западной Вирджинии, США. Через реки Тигарт-Вэлли, Мононгахела и Огайо она является частью бассейна реки Миссисипи, осушая территорию площадью 309 квадратных миль (800 км²) на незатронутой оледенением части Аллегенского плато. Она обеспечивает питьевой водой большую часть округа Апшур.
The Buckhannon River is a 45.4 mile (73 km) tributary of the Tygart Valley River in north central West Virginia, USA. Via the Tygart Valley, Monongahela and Ohio rivers, it is part of the watershed of the Mississippi River, draining an area of 309 square miles (800 km2) on the unglaciated portion of the Allegheny Plateau. It provides drinking water for much of Upshur County.
География
Река Бакханнон формируется в населённом пункте Александр, расположенном в южной части округа Апшур, в месте слияния рек Левая Вилка Бакханнон и Правая Вилка Бакханнон, которые берут начало на юго-западе округа Рэндольф на высотах 3658 футов (1115 м) и 3401 фут (1037 м) соответственно, и в основном текут в северо-северо-западном направлении в южную часть округа Апшур. Правая Вилка протекает через населённые пункты Пикенс и Селбивилл, собирая притоки, известные как Средняя Вилка Правой Вилки Бакханнон и Левая Вилка Правой Вилки Бакханнон; Левая Вилка Правой Вилки протекает через населённый пункт Хельветия. От Александра река Бакханнон течёт преимущественно на север, мимо Саго, к городу Бакханнон, затем на северо-восток в юго-западную часть округа Барбур, мимо Боулдера (почтовое отделение Рангун) и Кэрролтона, где через неё перекинут крытый мост Кэрролтон. Она впадает в реку Тигарт-Вэлли чуть ниже по течению от Кэрролтона, примерно в 4 милях (6 км) к юго-западу от Филиппи, (ок. 1720–1805), легендарного вождя ленапов. Статуя Буконгахеласа и его погибшего сына, созданная скульптором из Бакханнона Россом Стрейтом, была установлена в парке Джобоун в Бакханноне, штат Западная Вирджиния, в 2000 году.
The Buckhannon River is formed at the community of Alexander in southern Upshur County by the confluence of the Left Fork Buckhannon River both of which rise in southwestern Randolph County at elevations of 3658 feet (1115 m) and 3401 feet (1037 m), respectively, and flow generally north northwestwardly into southern Upshur County. The Right Fork flows through the communities of Pickens and Selbyville and collects tributaries known as the Middle Fork Right Fork Buckhannon River and the Left Fork Right Fork Buckhannon River; the Left Fork of the Right Fork flows through the community of Helvetia. From Alexander the Buckhannon River flows generally northwardly, past Sago, to the city of Buckhannon, then northeastwardly into southwestern Barbour County, past Boulder (Rangoon Post Office) and Carrollton, where it is crossed by the Carrollton Covered Bridge. It joins the Tygart Valley River just downstream of Carrollton, about 4 mile (6 km) southwest of Philippi, (c. 1720–1805), the legendary Lenape Chief. A statue of Buckongahelas and his fallen son, crafted by Buckhannon sculptor Ross Straight, was erected in Buckhannon West Virginia’s Jawbone Park in 2000.
Жизнь рыбы
Самый верхний (самый южный) участок реки ниже по течению от Александра теряет примерно 400 футов (122 м) высоты на первых 21 км и усеян валунами, создавая среду обитания для форели (особенно коричневой форели), окуня малого рта и скального окуня. Небольшая плотина, установленная для обеспечения питьевой водой, образует пруд, простирающийся вверх по течению от Баканнона до Саго; ниже по течению от Саго Баканнон считается одним из лучших водоемов для ловли мускулунга в Западной Вирджинии. На протяжении 32 км ниже по течению от Баканнона река обычно течет медленно между берегами, покрытыми растительностью, над многочисленными затопленными бревнами, обеспечивая среду обитания для мускулунга, а также окуня малого рта, скального окуня и карпа. В нижнем течении, выше устья, река имеет больший уклон и является домом для окуня малого рта, скального окуня и солнечников.
The uppermost (southernmost) stretch of the river downstream of Alexander drops approximately 400 feet (122 m) in its first 13 mile (21 km) and is boulder strewn, providing habitat for trout (particularly brown trout), smallmouth bass, and rock bass. A low dam, installed for the provision of drinking water, forms a pool stretching upstream of Buckhannon to Sago; downstream of Sago, the Buckhannon is considered to be one of the best streams for muskellunge fishing in West Virginia. For 20 mile (32 km) downstream of Buckhannon, the river generally moves slowly between vegetation covered banks over numerous submerged logs, providing habitat for muskies as well as smallmouth bass, rock bass, and carp. In its lowermost course above its mouth, the river assumes a higher gradient and is home to smallmouth bass, rock bass, and sunfish.